Приклади вживання New lamp Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We need a new lamp.
Нам потрібна нова лампа.The new lamps have arrived.
Нові лямпи вже приїхали.We should get a new lamp.
Нам слід придбати нову лампу.New lamps are durable and last for several years.
Нові лампи довговічні і служать кілька років.Fresh paint job, new lamps.
Усе пофарбував, нові лампи.Now the new lamp sits tight and does not turn.
Тепер нова лампа сидить щільно і не провертається.The Slytherins needed new lamps.
Чернівчани хочуть нові світлофори.There's a new lamp in town.
У місті буде новий світлофор.I see you bought a new lamp.
Вам захотілося купити нову настільну лампу.It was proved that a new lamp is not only safer but also more hygienic.
Так було доведено, що новий світильник не лише безпечніший а й гігієнічний.Have to buy a new lamp.
Для цього потрібно купити нову яскраву лампочку.Anyone looking for a new lamp for their desk I highly recommend the proposals from Xiaomi.
Будь хто шукає нову лампу для свого столу, я дуже рекомендую пропозиції від Xiaomi.It's as simple as buying a new lamp.
На жаль, зазвичай простіше купити нову трубку.He also invented a new lamp to burn his product.
К'єр також, винайшов нову лампу для спалювання свого продукту.It doesn't always have to be a new lamp.
Не завжди потрібно робити новий світильник.He also invented a new lamp to burn his product.
Кір також, винайшов нову лампу для використання свого продукту.So Edward Wins presented his new lamp.
Ось і Едвард Вінс представив свій новий світильник.Increase the industrial safety: all new lamps are protected from dust and moisture.
Підвищуємо промислову безпеку: всі нові лампи мають захист від пилу і вологи.They therefore sent a messenger for Lukasiewicz and his new lamps.
Тому вони відправили посланника до Лукасевича за його новими лампами.If a new lamp for kitchen hood still does not light up, so, problem in the switch.
Якщо нова лампочка для кухонної витяжки все одно не загоряється, значить, проблема в вимикачі.Last but not least, change to the new lamp technology is uncomplicated and inexpensive.
Окрім того, кажуть дослідники, зміни в новій ламповій технології є нескладними і недорогими.The new lamps of Faro Barcelona are called Le vita and are a sign of the beauty of simple lines.
Нові світильники Faro Barcelona називаються Le vita і є ознакою краси простих ліній.The assortment is not wide so far but they will soon start producing tables, new lamp models and children's toys.
The new lamp is exhibited for the first time in Spain in the framework of the Madrid Design Festival.
Нова лампа вперше виставляється в Іспанії в рамках Мадридського фестивалю дизайну.Instead of money, entrepreneurs proposed to the inventor apart of the shares of a company created for operating a new lamp.
Замість грошей, підприємці запропонували винахіднику частину акцій компанії,створеної для експлуатації нової лампи.It's a new lamp by Sergey Makhno- Rosychka- by the name of a rare flower-predator that eats small insects.
Це новий світильник від Сергія Махно- Rosychka- за назвою рідкісної квітки-хижака, яка поїдає дрібних комах.Energy service allowed the plant not to spend its money andenergy on the retrofitting of lighting. New lamps provide necessary illuminance level- 200 lux, provide comfort for staff and increase industrial safety. The new lamps are durable and can serve without replacement for several years- more than 85,000 hours,” said Serhii Dehtiarenko, Director of DTEK Prydniprovska TPP.
Енергосервіс дозволив станції не витрачати свої кошти ісили на модернізацію освітлення. Нові світильники забезпечують необхідний рівень освітленості- 200 люкс, забезпечують комфорт для персоналу і підвищують промислову безпеку. Нові світильники довговічні і зможуть служити без заміни кілька років- більше 85 тис. годин»,- говорить директор ДТЕК Придніпровської ТЕС Сергій Дегтяренко.New lamps in the gallery of the bridge№10 allowed to save electricity and at the same time improved the quality of lighting.
Нові лампи в галереї моста №10 дозволили знизити споживання енергії та при цьому поліпшили якість освітлення.The new lamp has become the second lamp in the department for everyday usage in phototherapy for 5-7 infants.
Нова лампа стала другою повноцінною New lamps make the work of staff more comfortable and safe, and also save more than 60% of electricity compared to the former inefficient lamps. .
Нові світильники роблять роботу персоналу більш комфортною і безпечною, а також економлять більше 60% електроенергії в порівнянні з колишніми неефективними світильниками.
