Що таке NEW MANAGERS Українською - Українська переклад

• нові менеджери
• нові керівники
• нових управлінців
• нових менеджерів
• новими менеджерами

Приклади вживання New managers Англійська мовою та їх переклад на Українською

They need new managers there.
Тут потрібні нові менеджери.

New managers are now in place.
На їх місце приходять нові керівники.

Nordpraktik- New Managers for Ukraine.
Нові Менеджери для України.

Firstly, it is trainings for new managers.
По-перше, це тренінги для нових менеджерів.

Invite new managers and win Nintendo Wii!
Запрошуйте нових менеджерів і виграйте Nintendo Wii!

You are a great example for our new managers.
Ви- гарний приклад для наших нових керівників.

Invite new managers to the game and get up to 12 credits for one referral!
Запрошуйте нових менеджерів у гру й отримуйте до 12 кредитів за одного реферала!

Both clubs started the campaign with new managers.
Обидві команди починають сезон з новими менеджерами.

Rule 7: One problem new managers face is that everyone wants to solve their problems.
Правило 7 Однією з проблем нового керівника проекту є те, що всі чекають від нього вирішення своїх проблем.

The reason for that is to prevent possible cheating and to protect new managers from making bad decisions!
Це зроблено для того, щоб попередити чітерство і захистити нових менеджерів від прийняття поганих рішень!

After its privatisation, its new managers abolished many cheap advance tickets, de facto doubling some fares.
Після її приватизації, його нові менеджери скасовані багато дешеві квитки, фактично подвоюючи деякі тарифи.

If the company is unprofitable and does not work well, then you need to change the management, to set new managers- the professionals, not the godfathers.
Якщо підприємство збиткове і працює погано, значить треба міняти менеджмент, ставити нових управлінців- професіоналів, а не кумів.

New managers who will work in government institutions should master appropriate knowledge and competencies.
Нові менеджери, які працюватимуть в державних установах, повинні володіти відповідними знаннями, компетенціями.

Support to the Government of Ukraine in selecting and developing new managers who will become the leaders in the transformation of state-owned enterprises.
Підтримка уряду України у відборі та розвитку нових керівників, що стануть лідерами перетворень державних підприємств.

New managers who will work in government institutions should master appropriate knowledge and competencies.
Нові менеджери, які працюватимуть у державних установах, повинні володіти відповідними знаннями і компетенціями.

My generation is already perceiving itself as a fertilizer needed to raise a generation of new leaders, new managers who will think strategically.
Моє покоління вже сприймає себе в якості добрива, необхідного для виховання покоління нових лідерів, нових менеджерів, які будуть мислити стратегічно.

Invite new managers for a chance to win Nintendo Wii, PPM merchandise and earn plenty of credits in the process.
Запрошуйте нових менеджерів за шанс виграти Nintendo Wii, продукцію PPM і у процесі заробити багато кредитів.

When the majority shareholder revealed all these facts, Smart-Holding removed the Vagorovskiys from the management and assigned new managers to all the branches of Amstor chain.
Коли всі ці факти стали відомі мажоритарію, Смарт-Холдинг усунув Вагоровських від управління і призначив нових директорів на всі підприємства групи компаній«Амстор».

New managers who will work in government agencies should be equipped with appropriate knowledge and competencies.
Нові менеджери, які працюватимуть у державних установах, повинні володіти відповідними знаннями і компетенціями.

Prior to EUEA Elena has been the Country Manager at the Swedish-Ukrainian Business Club and Programme Coordinator of“Nordpraktik- New Managers for Ukraine” financed by SIDA.
До роботи в ЄУЕА Олена Рибак була регіональним менеджером Шведсько-українського бізнес-клубу і координатором програми«Nordpraktik- Нові Менеджери для України», профінансованої SIDA.

However, their new managers, Mark Algorri and Mario Miranda, who had coincidentally taken over Gazzarri's hiring, did the deal.
Але нові менеджери- Марк Алгоррі і Маріо Міранда, які по волі випадку стали заправляти клубом, погодилися на цю угоду.

As for the overall, national impact, it is important to stress that the autonomous healthcare facilities with new managers will become centers of excellence and share their knowledge with other hospitals.
Щодо загального впливу, варто зазначити: автономні заклади охорони здоров'я з новими менеджерами стануть центрами передового досвіду та обмінюватимуться своїми знаннями з іншими лікарнями.

By inviting new managers you enter the competition for 2 Nintendo Wii consoles, 1 PPM polo shirt with your nickname and 10 PPM T-shirts.
Запрошуючи нових менеджерів, ви візьмете участь у змаганні за 2 консолі Nintendo Wii, 1 сорочку PPM зі своїм нікнеймом і 10 футболок PPM.

Prior to joining EUEA Elena was the Country Manager for Swedish-Ukrainian Business Club and Programme Coordinator of“Nordpraktik- New Managers for Ukraine”(project financed by Swedish International Development Agency- SIDA).
До роботи в ЄУЕА Олена Рибак була регіональним менеджером Шведсько-українського бізнес-клубу і координатором програми«Nordpraktik- Нові Менеджери для України», профінансованої SIDA.

We have 728 new leaders, new managers, who have taken responsibility for the development of their hromadas, and hence the entire country.
У нас з'явилося 728 нових лідерів, нових управлінців, які взяли на себе відповідальність за розвиток своїх громад, тобто всієї країни.

The Master in Strategic Management of Operations and Innovation offers you the development of skills, abilities and the acquisition of knowledge aligned with the new challenges that the globalized world demands of new managers.-.
Майстер стратегічного управління операціями та інноваціями пропонує вам розвиток навичок, здібностей та набуття знань у відповідності з новими викликами, які вимагає глобалізований світ від нових менеджерів.-.

Prior to joining EUEA Elena was the Country Manager for Swedish-Ukrainian Business Club and Programme Coordinator of“Nordpraktik- New Managers for Ukraine”(project financed by Swedish International Development Agency- SIDA).
До роботи в ЄУЕА Олена була регіональним менеджером Шведсько-Українського Бізнес Клубу і Координатором програми«Nordpraktik- Нові Менеджери для України»(проект фінансувався Шведським агентством міжнародного розвитку- SIDA).

The new managers will strengthen DTEK Renewables team and support the company in the continued development of our organization which will enable us to fulfill our strategic goals".- Philipp Leckebusch, CEO of DTEK Renewables, commented on the new appointments.
Нові керівники посилять команду ДТЕК ВДЕ і підтримають компанію в безперервному розвитку, що дозволить виконати наші стратегічні цілі»,- прокоментував нові призначення генеральний директор ДТЕК ВДЕ Філіп Лекебуш.

Prior to joining EUEA Elena was the Country Manager for Swedish-Ukrainian Business Club and Programme Coordinator of"Nordpraktik- New Managers for Ukraine"(project financed by Swedish International Development Agency- SIDA) from 2006 to 2009.
До роботи в ЄУЕА Олена була регіональним менеджером Шведсько-Українського Бізнес Клубу і Координатором програми«Nordpraktik- Нові Менеджери для України» протягом 2006-2009 років(проект фінансувався Шведським агентством міжнародного розвитку- SIDA).

New managers and employees started with the spheres related to financial resources- a system of training, certification and watchkeeping for seafarer as well as system of port state control, rather than dealing with the priority for MA tasks of the international nature.
Нові керівники і співробітники почали вирішувати не завдання міжнародного характеру, які мають першочергове значення для МА, а зайнялися секторами, що пов'язані з фінансовими ресурсами― системою підготовки та дипломування моряків, а також системою портстейтконтролю.