Що таке NEW OR OLD Українською - Українська переклад

• новий або старий
• новим або старим

Приклади вживання New or old Англійська мовою та їх переклад на Українською

New or old business?
Нові чи старі справи?

They can be new or old.
Вони можуть бути свіжими або старими.

The New or Old Testament.
Заповіті Новому чи Старому.

Finding a brand new or old model?
Вибирати нову або стару модель?

New or old- they all have a personality of their own.
Чи старе, чи нове- кожне має свою родзинку.

Open a new or old car.
Можна вибрати новий або старий автомобіль.

All ships regardless of new or old.
Весь суд, незалежно від нового або старого.

Any player new or old can become a member of Players Club.
Будь-який гравець, новий або старий, може стати членом клубу"Гравці".

Time-Based Decay Parameter: New or old.
Часовий параметр затухання: Новий або старий пост.

NO drug, new or old, can correct faulty gene expression.
ВІДСУТНІСТЬ наркотиків, нові чи старі, може виправити дефектний експресію генів.

What dreams the table: dinner, festive, new or old?
До чого сниться стіл: обідній, святковий, новий або старий?

Drugs, new or old are able to kill a certain number of malignant cells.
Наркотики, нові чи старі можуть вбити певну кількість злоякісних клітин.

Traditionalism is not a religion, neither new or old.
Традиціоналізм не є релігією, ні новою, ні старою.

The truth is every business, new or old, is governed by the same set of market forces and economic rules.
Правда полягає в тому, що будь-який бізнес, новий чи старий, підпорядковується одним і тим самим ринковим законам та економічним правилам.

In which you have probably gotten the new or old.
На якому делегати, можливо, і оберуть собі нового чи старого голову.

Any home- new or old, sealed or drafty, with or without basements- can have a radon problem.
Будь-який будинок, будь він новий чи старий, з підвалом або без, добре ізольований або з протягами, може мати проблеми з радоном.

Opinion surveys are conducted in order to assess new or old product.
Опитування громадської думки проводяться з метою оцінки, новий або старий продукт.

Any home, new or old, well sealed or drafty, with a basement or without a basement, can have a radon problem.
Будь-який будинок, будь він новий чи старий, з підвалом або без, добре ізольований або з протягами, може мати проблеми з радоном.

If you're a business(wo)man, you most likely traveling a lot to meet potential, new or old clients.
Якщо ви- ділова людина, ви, скоріше за все, часто подорожуєте та зустрічаєтеся з потенційними, новими або старими клієнтами.

Whether they are new or old, of 2,5″ or 3,5″, It is quite economical and this particular model up to two disks can be you at the same time.
Чи є вони новий чи старий, з 2,5″ або 3,5″, Це досить економічно і Ця конкретна модель до двох дисків може бути ви в той же час.

We must choose the life that will build tomorrow, we will choose peace or war, prosperity or decay, new or old.
Ми будемо вибирати: мир або війну, процвітання або загнивання, нове або старе.

With your new or old website, you will reap the advantages of evaluating and analyzing the data that is site-friendly and can support your company's strategies and goals.
З новим або старим веб-сайтом ви отримаєте переваги в оцінці та аналізі даних, які є зручними для сайту, і можуть підтримувати стратегії та цілі вашої компанії.

Scientists have already helped to understand whether the highest surface water is new or old, or how it can move around the Moon.
Завдяки дослідженню вчені зрозуміли, чи є вода на поверхні новою чи давньою, або як вона може мігрувати навколо Місяця.

Finally, there is a danger that some new or old competitor will take advantage of the technology or cost management techniques applied by the leader and win.
І також існує небезпека того, що який-небудь новий або старий конкурент скористається застосовуваними лідером технологіями або методами управління витратами і здобуде перемогу.

There are only 8 cards required in a deck to compete in this game which gives every user be it new or old, an equal chance to compete against each other.
Є тільки 8 карт, необхідних в колоді, щоб конкурувати в цій грі, яка дає кожному користувачеві бути новим або старим, рівними шансами конкурувати один з одним.

Quite new, or old but dramatically transformed, social groups, environments and social contexts called for new devices to ensure or express social cohesion and identity to structure social relations.
Цілком нові, або старі, проте радикально трансформовані соціальні групи, середовища та умови,- пише він,- вимагали нових інструментів зміцнення й вираження соціального взаємозв'язку та ідентичності, структурування суспільних відносин.

There are just 8 cards required in a deck to contend in this amusement which gives each client be it new or old, an equivalent opportunity to go up against one another.
Є тільки 8 карт, необхідних в колоді, щоб конкурувати в цій грі, яка дає кожному користувачеві бути новим або старим, рівними шансами конкурувати один з одним.

User Affinity: The User Affinity part of the algorithm in Facebook's EdgeRank looks at the relationship and proximity of the user and the content(post/status update).[1] Content Weight: What action was taken by the user on the content.[1] Time-Based Decay Parameter: New or old.
Спорідненість користувача: Користувацька спорідненість частина алгоритму Facebook EdgeRank, що відслідковує цікавість контента для користувача(допис/оновлення статусу). Вага вмісту: Яку дію було зроблено користувачем з постом. Часовий параметр затухання: Новий або старий пост.

Very thrifty or staying in reduced circumstances citizens, before moving to the country even refused from the apartment and the furniture and other property gave to the pawnshop, where it was safely stored until the autumn return of their hosts in the city and rent them new or old accommodation.
Дуже ж розважливі громадяни або ж ті, хто перебував у скрутному матеріальному становищі, перед переїздом на дачу навіть відмовлялися від квартири, а меблі та інше майно здавали в ломбард, де воно успішно зберігалося до осіннього повернення своїх господарів в місто і оренди ними нового або колишнього житла.

A schema migration is performed on a database whenever it is necessary to update or revert that database's schema to some newer or older version.
Міграція схеми виконується над базою даних коли необхідно оновити, або повернути схему бази даних до якоїсь новішої чи старішої версії.