Що таке NEW PASSION Українською - Українська переклад

• нове захоплення
• нова пасія
• новою пристрастю
• нову пристрасть

Приклади вживання New passion Англійська мовою та їх переклад на Українською

My new passion.
Моє нове захоплення.

Write about a new passion.
Напишіть про нову пристрасть.

I found my new passion and the urban environment was my playground.
Я знайшла моє нове захоплення і міське середвище було моїм ігровим майданчиком.

Me blazed new passion.
До мене палало новою пристрастю.

Who knew that the operating system would be his new passion?
Хто ж знав, що його новою пасією стане операційна система?

You may find that your new passion is photography.
Ви можете виявити, що вашим новим захопленням є фотографія.

Your loved ones are not fond of your new passion?
Близькі не розуміють твого нового захоплення?

Nikon will inspire a new passion for life with the image.
Nikon обіцяє пробудити нову пристрасть до життя через зображення.

Everyone who thirsts- with a new passion!
Всіх хто жадає- з новою пристрастю!

To go to a new passion the Director has not prevented even his five children from his ex-wife Elizabeth.
Піти до нової пасії режисерові не перешкодили навіть його п'ятеро дітей від колишньої дружини Елізабет.

This is my personal discovery, my new passion.
Це- моє особисте відкриття, моє нове захоплення.

Maybe along the way, you may find yourself with a new passion or in a new situation where you happen to feel at home.
Можливо, на цьому шляху ви опинитеся з новою пристрастю або в новій ситуації, де ви відчуваєте себе як вдома.

It was then that a man and goes in search of a new passion.
Ось тоді-то людина і відправляється на пошуки нової пристрасті.

It can become a new passion- to distribute everything that was earned in order to see the joy of others, heating more than their own.
Це може стати новою пристрастю- роздавати все, що було зароблено заради того, щоб побачити радість інших, греющую більше ніж власна.

But Oleg's father doesn't even want to hear about his new passion.
Але батько Олега не бажає навіть чути про його нової пасії.

During your years at the EISTI, we want you to be able to express your talents, develop new passions, open up to others, feed on rewarding experiences, go through unforgettable moments….
Протягом ваших років на EISTI, ми хочемо, щоб ви могли висловити свої таланти, розвивати нові пристрасті, відкривають іншим, харчуються корисних подій, пройти через незабутні моменти….

As soon as you start making joint plans, he will immediately fly out and fly in search of a new passion.
Як тільки ви почнете будувати спільні плани, він відразу випурхне і полетить в пошуку нової пасії.

While she holds a degree in Physics and Astronomy with an emphasis in Astrophysics/minor in mathematics- she has found a new passion in the world of cybersecurity, online freedom, and marketing in the tech industry.
Незважаючи на наявність ступеня з фізики та астрономії із спеціалізацією в астрофізиці/математиці, вона знайшла свою нову пристрасть у світі кібербезпеки, свободи в мережі Інтернет та маркетингу в галузі технологій.

Now, when the marriage of the wayward actress is finally terminated, he is fully devoting his time for a new passion.
Тепер же, коли шлюб з норовливою акторкою остаточно розірвано, він повністю приділяє свій час новій пасії.

Years of professional experience now all turned into my new passion of underwater photography.
Років досвіду у фотоіндустрії врешті переросли у моє відносно нове захоплення: підводну фотографію.

And, if one of the fans hoped that young people will renew relationships, we have to disappoint them- Neymar has a new passion.
А, якщо хтось з прихильників сподівається, що молоді люди відновлять відносини, то доведеться їх розчарувати- у Неймара з'явилася нова пасія.

Katerina made new friends and found a new passion: martial arts.
Катерина знайшла нових друзів і нове захоплення: бойові мистецтва.

Most representatives of the stronger sex have been playing on two fronts for years, successfully deceiving both their wives and their new passions.
Більшість представників сильної статі роками«грає на двох фронтах», успішно обманюючи і своїх дружин, і своїх нових пасій.

If you help clean up a park, you can find a new passion for gardening.
Якщо ви допомагаєте прибирати парк, ви можете знайти нове пристрасть в садівництві.

Think about why the idea appealed to you in the first place-- maybe because it involved exploring space, science, or adventure-- and see if you can find a new passion out of that.
Чому ця ідея спочатку вам сподобалася, може бути, тому що можна досліджувати космос, науку, або пригоди,- і з'ясуйте, чи можете ви перетворити це нове захоплення.

Sometimes getting exposure to unknown fields can light a new passion they never knew existed.
Іноді виявлення невідомих полів може призвести до нової пристрасті, яку вони ніколи не знали.

I wish for him to find new sports and new passions.
Тож хочеться побажати їм нових спортивних досягнень і нових перемог.

Despite the fact that El managed to tame ardent Noah, there is now distance between them and rumors that the guy has a new passion, and the cute guy Levi begins to look after the girl.
Незважаючи на те, що Ель вдалося приручити палкого Ноя, між ними тепер відстань і чутки про те, що у хлопця з'явилася нова пасія, та й за дівчиною починає доглядати милий хлопець Леві.

And, okay, he would have exchanged it for someone really standing, but no, his new passion is just ugly and mymra.
Причому, якби ж то він проміняв її на кого-то дійсно стоїть, так ні ж, його нова пасія просто потвора і мимра.

Some resort to the method of blackmail, demanding from the beloved compensation of material needs, others pursue a new passion for men, threatening her with reprisals, etc.
Одні вдаються до методу шантажу, вимагаючи від улюбленого відшкодування матеріальних потреб, інші переслідують нову пасію чоловіка, погрожуючи їй розправою і т. д.