Що таке NEW PATROL POLICE Українською - Українська переклад

• нова патрульна поліція
• нову патрульну поліцію
• нової патрульної поліції

Приклади вживання New patrol police Англійська мовою та їх переклад на Українською

The New Patrol Police.
Нову патрульну поліцію.

I was in this very place in 2016, when we launched a new patrol police in Odesa.
Я був на цьому самому місці в 2016 році, коли ми«запускали в Одесі нову патрульну поліцію.

The New Patrol Police.
Від нової Патрульної поліції.

Participation in the swearing-in ceremony of the new patrol police of Kramatorsk and Slovyansk.
Участь в церемонії складення присяги новою патрульною поліцією Краматорська і Слов'янська.

The new patrol police started working in Kyiv on July 4.
Нова патрульна поліція почала функціонувати в Києві 4 липня.

In 2015, Ukraine introduced new patrol police in several cities.
У 2015 році в декількох містах України запрацювала нова патрульна поліція.

New patrol police closed from 4 July(2000 policemen).
Нова патрульна поліція в Києві працює з 4 липня(2000 поліцейських).

Since November 7 last year, new patrol police have started to cover other cities and towns.
А з 7 листопада минулого року нові патрульні поступово починають роботу в інших містах.

New patrol police closed from 4 July(2000 policemen).
Нова патрульна поліція запрацювала в Україні з 4 липня(2000 співробітників).

Second, we partnered with the Ministry of Internal Affairs and Odesa to deploy the new Patrol Police in Odesa.
По-друге, ми співпрацюємо з Міністерством внутрішніх справ і владою Одесі над розгортанням нової патрульної служби в Одесі.

July 4, 2015, new patrol police took the oath.
Липня 2015 року склала присягу нова патрульна поліція.

Kharkiv National University of Internal Affairs continues training specialists for the new patrol police of Kharkiv.
Харківський національний університет внутрішніх справ продовжує готувати фахівців для нової патрульної поліції Харкова.

Expansion of the new patrol police activity throughout Ukraine.
Поширити діяльність нової патрульної поліції на всю Україну.

Within the overall monitoring attitude to Ukrainian Reforms, Information-Analytical Center«RATING Pro» explored the attitudes and expectations of the new Patrol Police in Kiev.
В межах загального моніторингу ставлення українців до реформ, Інформаційно-аналітичний центр«RATING Pro» дослідив ставлення і очікування від нової Патрульної поліції в Києві.

August 20, 2015, the new patrol police was launched in Odesa and Lviv.
Серпня 2015 року нова патрульна поліція почала діяти в Одесі та Львові.

Now we have more than a week of open screenings in the cinema and dozens of events for differents audiences, at schools, universities, for new patrol police officers and in the correctional facilities.”.
І попереду в нас ще більше тижня відкритих сеансів у кінотеатрі й десятки заходів для різних слухачів: у школах, ВНЗ, для співробітників нової патрульної служби, колоніях».

They tout the new patrol police as one of the brightest rays of hope in post-Euromaidan Ukraine.
Вони рекламують нову патрульну поліцію в якості одного з найбільш яскравих променів надії в пост-євромайднівській Україні.

We want the Ukrainian people to have confidence in the Prosecutor General's Office, and see that the PGO, like the new patrol police, has been reinvented as an institution to serve the citizens of Ukraine.
Ми хочемо, щоб український народ мав довіру до Генпрокуратури, бачити, що Генпрокуратура, як нова патрульна поліція, оновилася, аби саме служити громадянам України.

In July 2015, new patrol police took to the streets of Kyiv, replacing the much-disliked and corrupt traffic police..
У липні 2015-го Нова патрульна поліція вийшла на вулиці Києва, замінивши неприйнятну та корумповану ДАІ.

It is desirable that all legislative initiatives on this issue should be proposed to open discussions with the participation of government representatives, experts from the public and the new patrol police.
Усі законодавчі ініціативи з даного питання бажано виносити на відкрите обговорення за участі представників влади, експертів від громадськості та нових патрульних поліцейських.

In 2015"Patriot Defence" also started to train the new patrol police in Ukraine which is already working in numerous cities.
У 2015 році«Захист Патріотів» розпочав також тренування нової патрульної поліції України, яка вже працює у багатьох містах.

Without civic activism, not only would there not have been a revolution on Maidan Nezalezhnosti, but Ukraine would not have the National Anticorruption Bureau, visa-free travel to the European Union, the new Patrol Police, and other key accomplishments.
Без громадянського активізму не тільки б не було революції на Майдані Незалежності, але Україна не мала б ані Національного антикорупційного бюро, ані безвізових поїздок до Європейського Союзу, ані нової патрульної поліції та інших важливих досягнень.

Cooperation of the civic activists and the new patrol police is the most important step towards defense of the Human rights in Ukraine.
Співпраця громадських активістів та нової патрульної поліції є найважливішим кроком до захисту Прав людини в Україні.

The new patrol police has shown the positive impact new faces and new approaches can have, but recent court rulings overturning the decisions of police review committees and restoring to service corrupt police officers can undermine reforms, and destroy any trust that Ukrainians may have in law enforcement.
Нова патрульна поліція продемонструвала позитивний вплив нових обличь і нових підходів, але недавні судові рішення, що скасовують рішення атестаційних комісій і відновлюють на службі корумпованих поліцейських, можуть підірвати реформу і знищити будь-яку довіру, яку Українці могли мати до правоохоронних органів.

Former law-enforcement officers and legal experts currently criticize the new Patrol Police for violating traffic rules, road accidents involving police cars, the lack of experience, problems with recruitment and professional training.
Нині колишні правоохоронці та експерти-правники критикують нову патрульну поліцію за порушення правил дорожнього руху, ДТП за участю поліцейських машин, відсутність досвіду, проблеми з відбором та професійною підготовкою.

At present, the new patrol police are working in 35 cities and are made up mainly of officers who were not formerly in the police force.
Нині в Україні нова патрульна поліція працює в 35 містах України і складається переважно з поліцейських, які раніше не працювали в міліції.

As I said famously last October in Odesa, it's about the Office of the Prosecutor General, the whole system, which is in need of root and branch reform, as Ukraine has accomplished successfully, for instance, with its new Patrol Police, which is an example of how it's possible to change institutions in this country in a way that generates enormous goodwill among the Ukrainian people, because Ukrainians want to see these institutions move ahead.
Як я вже говорив в жовтні минулого року в Одесі, йдеться про офіс Генерального прокурора, всієї системи, яка потребує глибинної і галузевої реформи, яку, до прикладу, Україна успішно реалізувала з новою патрульною поліцією, що стало прикладом того, як можна змінити інститути в цій країні таким чином, щоб створити величезне схвалення серед українського народу, тому що українці хочуть бачити, як ці інститути розвиваються",- зазначив Дж.

As for progress- the new patrol police was introduced in more than 30 cities, and 12 thousand people work in the new structure in total.
Згодом нову патрульну поліцію запровадили у понад 30 містах, всього у структурі працюють нині 12 тисяч людей.

Within the police reform, the brand new patrol police was created, and other policemen underwent the re-attestation procedure.
В рамках реформи міліції була створена абсолютно нова патрульна поліція, а решта поліцейських пройшли процедуру переатестації.

As for progress- the new patrol police was introduced in more than 30 cities, and 12 thousand people work in the new structure in total.
Нову патрульну поліцію впровадили у понад 30 містах, а всього у новій структурі працює 12 тис. людей.