Що таке NEW PHARMACEUTICAL Українською - Українська переклад

• нових фармацевтичних
• нового фармацевтичного

Приклади вживання New pharmaceutical Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first one is medication, namely new pharmaceuticals.
Перше- це медикаментозна терапія, тобто нові препарати.

Molecular target on which new pharmaceutical shall have effect will be defined.
Необхідно визначити молекулярну мішень, на яку діятиме новий препарат.

Change of pharmaceutical form or the addition of a new pharmaceutical form:.
Зміна або додавання нової лікарської форми;

This major boom in new pharmaceutical products will occur within the next two years.
Бум на ринку нових фармацевтичних продуктів будемо спостерігати у найближчі два роки.

Many people are interested in the development of new pharmaceutical products.
Багато людей зацікавлені в розробці нових медичних препаратів.

Complete production cycle of a new pharmaceutical lasts not less than five years. In other words, it is not a matter of short payback time.
Повний цикл розробки нового препарату триває, як правило, не менше п'яти років, тобто про швидку окупність у цій галузі не йдеться.

Sir Winter used phage display to produce new pharmaceuticals.
Сер Грегорі Вінтер використовував фаговий дисплей для виробництва нових фармацевтичних препаратів.

Rozerem- A new pharmaceutical development that affects the normalization of sleep-wakefulness and does not cause depression of the central nervous system.
Розера- нова фармацевтична розробка, що справляє вплив на нормалізацію режиму сну-неспання і при цьому не викликає депресії центральної нервової системи.

Rather, he will offer you a new pharmaceutical drug than a diet change.
Швидше він вам запропонує новий фармацевтичний препарат, ніж зміну дієти.

Fullerenes may also be used in pharmacy for the creation of new pharmaceuticals.
Фулерени можуть бути також використані у фармакології для створення нових ліків.

A new pharmaceutical company consisted of only 5 employees and had at its disposal the premises rented from Vinnytsia Optical and Mechanical Plant.
Нове фармацевтичне підприємство нараховувало всього п'ять співробітників та мало у розпорядженні орендоване приміщення на Вінницькому оптико-механічному заводі.

Sir Gregory Winter hails from Leicester and has used phage display to produce new pharmaceuticals.
Сер Ґреґорі Вінтер використовував фаговий дисплей для виробництва нових фармацевтичних препаратів.

This technique has played a major role in the development of new pharmaceutical products and other synthesized materials.[3].
Ця техніка відіграла важливу роль у розробці нових фармацевтичних продуктів та інших синтезованих матеріалів.[3].

Sir Gregory Winter, awarded the Nobel Prize in Chemistry, has used phage display to produce new pharmaceuticals.
Сер Грегорі Вінтер, який розділив нагороду із Смітом, використовував фагові дисплеї для виробництва нових фармацевтичних препаратів.

Some examples include new pharmaceuticals to fight disease, industrial catalysts for efficient manufacturing, and leading-edge nanotechnologies to change the world we live in.
Деякі приклади включають нові лікарські препарати для боротьби з хворобами, промислові каталізатори для ефективного виробництва та найсучасніші нанотехнології, щоб змінити світ, в якому ми живемо.

Many researchers interested in the prolongation of healthy life concentrate on the development of new pharmaceutical products.
Багато дослідників, які зацікавлені в продовженні періоду здорового життя, зосереджені на розробці нових ліків.

When one prisoner finds himself the test patient for a new pharmaceutical capable of generating feelings of love, he begins questioning the reality of his emotions and sets out to discover the truth.
Коли один ув'язнений проходить тестування нового фармацевтичного продукту, здатного викликати почуття любові, він починає сумніватися в дійсності своїх емоцій і має намір докопатися до правди.

In the center of a plot ten volunteers who have decided to take three-day part in testing of the new pharmaceutical medicine Biotech.
У центрі сюжету десять добровольців, котрі вирішили взяти триденну участь в тестуванні нового фармацевтичного препарату Biotech.

Clinical trials of new drugs developed on the basis of new pharmaceutical technologies should be conducted in accordance with ethical principles of the Helsinki Declaration, GCP rules and relevant regulatory requirements.
Клінічні випробування нових ЛЗ, розроблених на основі новітніх фармацевтичних технологій, повинні проводитись згідно з етичними принципами Хельсінкської декларації, правилами GCP та відповідними регуляторними вимогами.

In the center of a plot ten volunteers who have decided to take three-day part in testing of the new pharmaceutical medicine Biotech.
По сюжету дванадцять добровольців дають згоду на трьохденну участь в тестуванні нового фармацевтичного препарату Biotech.

It provides knowledge of and develops skills in undertakings such as composition analysis and testing of different materials and products, discovery of new pharmaceutical products and materials for construction, development of methods of pollution control and prevention, and formulations for consumer products, among others.
Вона забезпечує знання і розвиває навички на підприємствах, таких як аналіз складу і тестування різних матеріалів і виробів, відкриття нових фармацевтичних продуктів і матеріалів для будівництва, розробки методів контролю та запобігання забрудненню, та препаратів для споживчих товарів та інші.

One of the most promising directions is to use zinc nanoparticles for molecular diagnostics, target delivery of drugs, developing new pharmaceutical preparations.
Один з таких напрямів- використання наночастинок, зокрема цинку, для молекулярної діагностики, адресної доставки лікарських засобів, розробки нових фармакологічних препаратів.

Current massive scale of so-called opioid epidemic in the US is just starting to unveil all the mechanism of the whole medical system- from research centers that develop new pharmaceuticals to the governmental authorities that take control of the clinical study effectiveness objectivity, and to the motivations and vision of doctors, who write out prescriptions to their patients.
Величезний масштаб так званої опіоїдної епідемії в США зараз лише починає показувати весь механізм роботи цілої медичної системи- від наукових центрів, які розробляють нові ліки, до державних органів, які контролюють об'єктивність клінічних досліджень ефективності, і до мотивацій та уявлень лікарів, які виписують рецепти своїм пацієнтам.

The Chairman of the Supervisory Board of Farmak JSC and the Ambassador of Uzbekistan to Ukraine agreed on the construction of a new pharmaceutical plant in Uzbekistan.
Голова Наглядової ради ПАТ«Фармак» та Посол Узбекистану в Україні погодили будівництво нового фармацевтичного заводу в Узбекистані.

Intermediation with pharmaceutical manufacturers, who are interested in production of own products under SCHALI® technology, development of new pharmaceutical formulations and GMP-conformed production technologies.
Посередництво з фармацевтичними компаніями, зацікавленими у власному виробництві виробів за технологіям SCHALI® в розробці нових лікарських рецептур і технологій виробництва відповідно до вимог міжнародних стандартів GMP.

All scientific and practical activities and specialized exhibitions that we have to visit within these three days definitely encourage us to improve our techniques and methods of work, stimulate us to new discoveries, allow sharing experiences, discovering the world of modern equipment and new pharmaceutical products.
Всі науково-практичні заходи та спеціалізовані виставки, які нам належить відвідати за ці три дні безумовно стимулюватимуть нас до вдосконалення власних методів та методик роботи, наштовхнуть нас на нові відкриття, дозволять обмінятися досвідом, відкрити для себе світ сучасного обладнання та новинок фармацевтичної продукції.

Modern biotechnologies rely on our increasing ability to manipulate organisms at the genetic level and include novel waste treatments and bioremediations, new pharmaceuticals, the exploitation of enzymes in'green catalysis' an exciting new diagnostic techniques.
Сучасні біотехнології покладаються на нашу зростаючу здатність маніпулювати організмами на генетичному рівні і включають нові способи обробки відходів та біоремедіації, нові фармацевтичні препарати, експлуатацію ферментів у«зеленому каталізі», нові цікаві діагностичні методи.

In the center of a plot ten volunteers who have decided to take three-day part in testing of the new pharmaceutical medicine Biotech.
Обоє приєдналися до компанії з 12 добровольців, які зважилися на триденну участь у тестуванні нового фармацевтичного препарату Biotech.

In 2014, 80%(£2.5 billion) of our total R&D spend(£3.1 billion) was invested into the search for new pharmaceutical medicines.
У 2014 році понад 80%(2, 5 млрд фунтів стерлінгів) від загальної суми, витраченої на науково-дослідну діяльність(3, 1 млрд фунтів стерлінгів) було інвестовано у розробку нових лікарських засобів.

Oncology Center annually employs 5 active research centers that participate in conducting around 15 international multi-center randomized trials of new pharmaceuticals from leading manufacturers in the world.
В онкоцентрі щорічно працюють в середньому 5 активних дослідницьких центрів, які приймають участь в проведенні біля 15 міжнародних багатоцентрових рандомізованих досліджень нових фармакологічних препаратів провідних виробників світу.