Що таке NEW RAILWAY Українською - Українська переклад

• нових залізничних
• нову залізницю
• новий залізничний
• нового залізничного
• нової залізничної

Приклади вживання New railway Англійська мовою та їх переклад на Українською

The New Railway Link.
Нове залізничне Альпи.

Changes in the country led to the construction of new railway lines.
Зміни в країні спричинили за собою будівництво нових залізничних шляхів.

A new railway in China.
Нова залізниця в Китаї.

Construction of new railway lines;
Будівництво нових залізничних ліній;

Seven new railway stations were built.
Тут побудовано сім нових залізничних станцій….

The parties also congratulated the launch of the new railway Mukachevo- Chop- Kosice.
Сторони також привітали запуск нового залізничного сполучення Мукачево- Чоп- Кошиця.

The New Railway Link.
Як« Нове залізничне сполучення.

Changes in train schedules also provide for the opening of a new railway route between Kharkiv and Uzhgorod.
Зміни розкладу поїздів передбачають також відкриття нового залізничного маршруту між Харковом і Ужгородом.

The New Railway Links.
Проекту нового залізничного сполучення.

Take Georgia's new highway to its Black Sea ports or a new railway to Turkey, for instance.
Взяти, наприклад, нову автомагістраль Грузії до її чорноморських портів або нову залізницю до Туреччини.

Draft of the new railway station in Donetsk.
Проект нового залізничного вокзалу Донецька.

Also on satellite imagery, according to the portal's interlocutor, it was possible to notice construction of a new railway line.
Також на супутникових знімках, за інформацією співрозмовника порталу, можна було помітити будівництво нової залізничної лінії.

It includes a new railway station.
Тут же знаходиться новий залізничний вокзал.

A new railway route was opened from the northwestern Xinjiang Uygur Autonomous Region of China to Ukraine.
Був відкритий новий залізничний маршрут із північно-західного Сіньцзян-Уйгурського автономного району Китаю до України.

China has also built a new railway between Addis Ababa and Djibouti.
Китай збудував нову залізницю між Ефіопією та Джибуті.

December 2004- the 70th anniversary since the formation of Krasnoyarsk Krai was put into operation a new railway station of the regional center.
Грудня 2004- до 70-річчя з моменту утворення Красноярського краю став до ладу новий залізничний вокзал столиці регіону.

Poland tests new railway route to China via Azerbaijan.
Польща тестує новий залізничний маршрут в Китай через Україну.

It is worthy of Lassalle's imagination that with state loans one can build a new society just as well as a new railway!
Це цілком гідне фантазії Лассаля, що з допомогою державної субсидії, виявляється, так само легко побудувати нове суспільство, як нову залізницю!

The dimensions of the new railway transport have undergone some changes.
Габарити нового залізничного транспорту зазнали деякі зміни.

New railway lines, roads and bridges will be built in northern Siberia, with four airports upgraded to bring in supplies and people.
Нові залізничні лінії, дороги та мости будуватимуться на півночі Сибіру, а чотири аеропорти будуть модернізовані, щоб доставляти запаси та людей.

Authority procedure underway for new railway line in Slovakia and Austria.
Розпочато процес узгодження будівництва нової залізничної лінії з державними органами Словаччини і Австрії.

December 21, 2014 passengers of Fiumicino international airport(Leonardo da Vinci) will be able to use the trains of new railway lines.
З 21 грудня 2014 року пасажири аеропорту Фьюмічіно(Міжнародний аеропорт імені Леонардо да Вінчі) зможуть користуватися поїздами нових залізничних напрямків.

By 2018, 10 new railway lines will connect existing 30 stations.
До 2018 року десять нових залізничних ліній з'єднають тридцять існуючих станцій через нові тунелі.

At the same time, the development of the country's transport system was carried out(reconstruction of old and construction of new railway lines, construction of the Volga- Don Canal).
Паралельно велося розвиток транспортної системи країни(магістралізація старих і будівництво нових залізничних ліній, спорудження Волго-Донського каналу).

Until 2018, that 10 new railway lines will connect 30 existing stations with new tunnels.
До 2018 року десять нових залізничних ліній з'єднають тридцять існуючих станцій через нові тунелі.

Russian Railways“JSC” continues the test operation of the new railway line Zhuravka- Millerovo in Voronezh and Rostov regions.
ВАТ"Російська залізниці" продовжує тестову експлуатацію нової залізничної лінії Журавка- Міллерово в Воронезькій та Ростовській областях.

After the launch of the new railway route passenger traffic should be evenly distributed between the flights and W/d message, according to the initiators of the construction.
Після запуску нового залізничного маршруту пасажиропотік має рівномірно розподілитися між авіарейсами і ж/д повідомленням, вважають ініціатори будівництва.

In particular, on October 29, 2017, a new railway route was opened from the northwestern Xinjiang Uygur Autonomous Region of China to Ukraine.
Зокрема, 29 жовтня ц. р. був відкритий новий залізничний маршрут із північно-західного Сіньцзян-Уйгурського автономного району Китаю до України.

The number of new railway companies fell away to almost nothing in the late 1840s and early 1850s, with the only new lines constructed being by the large companies.
Кількість нових залізниць скоротилося практично до нуля в кінці 1840-х- початку 1850-х років, а рідкісні нові лінії будувалися вже великими компаніями.

On 30 December 2012, a new railway station was opened in Baoding, while the old train station was closed for passengers.[12].
Грудня 2012 року в Баодіні був відкритий новий залізничний вокзал, в той час як старий вокзал був закритий для пасажирів.[12].