Що таке NEW ROOF Українською - Українська переклад

• новий дах
• новенькі дахи

Приклади вживання New roof Англійська мовою та їх переклад на Українською

New roof. That kind of thing.
Новий дах, все таке.

Funding for a new roof.
Особливо за рахунок нової даху.

A new roof and running water.
З новим дахом та підведеною водою.

They gave us a new roof.
Вони не надали нам новий намет.

A new roof(less than a year old).
Зовсім новий будинок(менше року).

Cost and benefits of a new roof.
Переваги і перспективи нового даху.

Choosing a new roofing material.
Вибір нового покрівельного матеріалу.

They also plan to install a new roof.
Також планують зробити новий тротуар.

With a new roof! With a new home!
З новим дахом! З новим будинком!

She could even buy herself a new roof.
Ще встиг купити собі хату в Новій Греблі.

A new roof can cost thousands of dollars.
Новий засмаги може коштувати кілька тисяч доларів.

Know if you really need a new roof.
Подумайте, чи насправді вам потрібен новий робот;

I'm also getting a new roof and new skylights.
Також встановлять нову огорожу і нові світлофори.

Tesla has announced prices and collects pre-orders for the new roof.
Tesla вже озвучила ціни і збирає попередні замовлення на нові дахи.

So how do you choose a new roof, given all the choices in the marketplace?
Так як же вибрати новий дах, враховуючи всі варіанти на ринку,?

Perhaps it had rusted, and it was decided that it would be better to remove it and build a new roof.
Може, він проіржавів і вирішили, що буде надійніше, якщо зняти і зробити новий дах.

And this year they installed a new roof, heating, internal communications.
А вже цього року встановили новий дах, опалення, внутрішні комунікації.

Due to the mechanism being bigger than the actual tower they constructed an extra 5 meters on the tower and a new roof.[6].
Через те, що механізм був більший за вежу, вони побудували на вежі додаткові 5 метрів та новий дах.[1].

Before you close the roof garden a new roofing material is necessary to dismantle the old.
Перед тим як перекрити дах дачі новим покрівельним матеріалом необхідно провести демонтаж старого.

Many people think of a roofing inspection as something to be done when someone is going to purchase a home; they need to make sure that they are not going to need a new roof as soon as they close.
Багато людей думають, дах інспекції, як щось зробити, коли хтось збирається придбати будинок, вони хочуть переконатися, що вони не збираються потрібна нова дах, як тільки вони закривають.

In the 1850s, a new roof was added and the facade altered to suit the taste of the new owners.
У 1850-ті роки замок був дещо перебудований, зробили новий дах і фасад, щоб задовольнити смак нових власників.

The same is true for big expenditures like a new roof, a new HVAC system, or a water heater.
Те ж саме справедливо і для великих витрат, як новий дах, нова система вентиляції і кондиціонування, або водонагрівач.

The introduction of new roofing materials and application techniques within the past 10 years has led to many changes.
Впровадження нових покрівельних матеріалів і методів їх застосування в минулому 10 років призвело до численних змін.

In some workshops, the floors and walls are being simultaneously repaired, a new roof is being laid somewhere and new ceilings are being made.
У деяких цехах одночасно ремонтують підлоги і стіни, десь кладуть новий дах і роблять нові стелі.

When their monastery needed a new roof in 2012, they briefly exported Westvleteren 12 to various countries with prices ranging between $75 and $85 for a six-pack and two tasting glasses.
У 2012 році, коли їх монастирю потрібна нова дах, вони на час почали експорт«Westvleteren 12» в різні країни за ціною від$ 75 до$ 85 за упаковку(шість пляшок і два келихи).

Regular customers will have to wait, but the employees of the company Tesla have already begun to receive new roof with solar panels- so they decided to reward for the work, and at the same time and to break in new technolo….
Звичайним клієнтам доведеться трохи почекати, а от співробітники компанії Tesla вже почали отримувати новенькі дахи з сонячними панелями- таким чином їх вирішили винагородити за працю, а заодно і обкатати нову технологію.

The company refurbished the Palestinian team's club house; provided the Japanese team with new football equipment; supplied the team in the Amazon with a power generator; and contributed funds to help the Eastern European team build a new roof for its players' building.
Coca-Cola відремонтувала клубний будинок палестинської команди, надала японській команді нове футбольне спорядження, подарувала команді з Амазонки електрогенератор і долучилася до будівництва нового даху для східноєвропейської команди.

Regular customers will have to wait, but the employees of the company Tesla have already begun to receive new roof with solar panels- so they decided to reward for the work, and at the same time and to break in new technology, testing it in the case.
Звичайним клієнтам доведеться трохи почекати, а от співробітники компанії Tesla вже почали отримувати новенькі дахи з сонячними панелями- таким чином їх вирішили винагородити за працю, а заодно і обкатати нову технологію, перевіривши її в справі.

It is common for a roof to be used as a synonym for home or home, making use of a rhetorical figure known as synecdoche(which allows for a part of something to name the whole):“There are many homeless people in this city”,“Next month the rental contract ends: we are going to have to look for a new roof”.
Що дах використовується як синонім дому або будинку, використовуючи риторичну фігуру, відому як синекдоха(яка дозволяє взяти частину чогось, щоб назвати ціле):"У цьому місті багато бездомних","Місяць" наступний контракт на оренду закінчується: нам доведеться шукати новий дах».

We mentioned how you should always run the numbers when you invest in real estate, but it's also important to make sure you have cash on hand to pay for big expenses you anticipate(e.g., a new roof or HVAC system)- and the surprise expenses you couldn't predict if you tried(e.g., renters destroying your property).
Ми вже згадували, як ви завжди повинні запустити номера, коли ви інвестуєте в нерухомості, але це також важливо, щоб переконатися, що у вас є готівка на руки, щоб заплатити за великі витрати ви припускаєте(наприклад, новий дах або систему HVAC)- і несподівані витрати ви не могли б передбачити, якщо ви пробували(наприклад, орендарі зруйнувавши свою власність).