Що таке NEW ROOMS Українською - Українська переклад

• нових номерів
• нові кімнати
• нові номери
• нові приміщення
• нові зали

Приклади вживання New rooms Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tell us about the new rooms.
Поговоримо про нові квартири.

The new rooms are already open for you!
Нові номери вже відкриті для Вас!

Vacationers are located in the new rooms.
Відпочиваючі розміщуються в нових номерах.

In 1910 there were opened new rooms for works of Turner.
Року були відкриті нові зали для творів Тернера.

New rooms in the same wonderful place on Vozdvizhenka;
Нові номери в тому ж чудовому місці на Воздвиженці;

The latter are to be expanded to the four new rooms built in 2012.
Його належить розширити на чотири нові кімнати, добудовані в 2012 р.

In the 1980s new rooms and corridors were built, and warmer pools(34°C and 36°C) were constructed.
У 1980-х роках були споруджені нові приміщення і нові басейни з більш теплою водою(+34 ° C і 36 ° C).

MaNNa Rooms is a new offer for our guests, new rooms in the MaNNa Group.
MaNNa Rooms- це нова пропозиція для наших гостей, нові номери в MaNNa Group.

Of the 14,840 new rooms opening this year and next, 10% are 5-star grade, 31% 4-star and 26% are budget hotels.
З майже 15 000 нових номерів, які планується відкрити в цьому і наступному році, 10% ставляться до п'ятизіркових, 31%- до 4-зірковим, а 26%- до недорогих готелях.

Big rooms after the revolution were divided by additional walls, new rooms where populated more residents are created.
Великі кімнати після перевороту були розділені додатковими стінами, створені нові кімнати, куди заселили більше мешканців.

Of the new rooms opening this year and next, 10 per cent are five-star, 31 per cent four-star and 26 per cent are budget hotels.
З майже 15 000 нових номерів, які планується відкрити в цьому і наступному році, 10% ставляться до п'ятизіркових, 31%- до 4-зірковим, а 26%- до недорогих готелях.

When children were married, new rooms were built adjacent to the house.
Коли діти одружувалися, до будинку добудовували нові кімнати і приміщення«розтягувалося».

The expansion of the hotel's infrastructure is commented by the network's operating director Andrei Dema:“The construction of a new building, the opening of a conference area and a banquet hall are primarily related to the increased interest in hotel services in Ivano-Frankivsk and the growth of both tourist and business activity in the region. The new rooms will be made in the classic Reikartz style and will present the following categories:“Grand Standard Twin”,“Grand Superior Twin” and“Two-Room Suite”.
Розширення інфраструктури готелю коментує операційний директор мережі Андрій Дема:«Будівництво нового корпусу, відкриття конференц-майданчика і банкетного залу в першу чергу пов'язано з підвищеним інтересом на готельні послуги в Івано-Франківську і зростанням як туристичної, так і ділової активності регіону. Нові номери будуть виконані в класичному стилі Reikartz і представлять такі категорії:«Grand Стандарт Twin»,«Grand Суперіор Twin» і«Двокімнатний Люкс».

The house began to appear new rooms, corridors, balconies and hidden passages.
У будинку стали з'являтися нові кімнати, коридори, балкони й потайні проходи.

If you choose to use the services of Staldom company, in three months you can already begin decorative furnishing in new rooms, and your courtyard will look same as before construction.
Звернувшись в компанію СТАЛДОМ, вже через три місяці Ви зможете почати декоративне оздоблення в нових кімнатах, при цьому Ваш двір буде виглядати таким же, як і до будування.

Of the almost 15,000 new rooms that are expected to open this and the following year, 10% are of 5-star grade, 31% 4-star, and 26% are budget hotels.
З майже 15 000 нових номерів, які планується відкрити в цьому і наступному році, 10% ставляться до п'ятизіркових, 31%- до 4-зірковим, а 26%- до недорогих готелях.

Seminary has its distinctive spiritual and educational image on the background of religious educational institution, having received new rooms for studying and center of spiritual renewal- seminary chapel, consecration of which was a central event of the festival(photo 15).
Семінарія, яка має своє виразне духовне і виховне обличчя на фоні релігійних навчальних закладів, отримала ще й нові приміщення для навчання і центр духовної віднови- семінарську каплицю, посвячення якої і стало центральною подією свята(фото 15).

And already in the second half of 19, new rooms were opened“Escape from Shoushenka"and" Nuclear Threat"and our first performance horror with the actor" Lucy"on 59 Shevchenko St., also Dnieper. In Lviv, 2 more rooms are added-" Molfara's hut"and" Stalker".
І вже в другій половині 19 року відкрили нові кімнати" Втеча з Шоушенка"і" Ядерна загроза"і перший наш перформанс хоррор з актором" Люсі"по вул.

In addition, the gallery has opened new rooms with an art collection of paintings by Caravaggio.
Крім того, галерея відкрила нові зали з художньою колекцією з полотен Караваджо.

For the last two years about 400 new rooms have been put in commission in big and mini hotels, e.g. in the second extension of the Premier Palace and the Radisson SAS hotels.
Близько 400 нових номерів у великих та середніх готелях було введено за останні два роки, зокрема, готелі"Прем'єр Палас" і"Редиссон САС".

Favorable location is an advantage in front of the other hotels, and new rooms with a good repair will make your leisure-time comfortable and unforgettable.
Вдале розташування є перевагою серед інших готелів, а нові номери з хорошим ремонтом зроблять ваш відпочинок комфортним і незабутнім.

For the last two years about 400 new rooms have been put in commission in big and mini hotels, e.g. in the second extension of the Premier Palace and the Radisson SAS hotels.
Близько 400 нових номерів у великих і середніх готелях було введено за останні два роки, зокрема, в другій черзі готелю"Прем'єр Килим" і"Редісон САС".

My new room is better.
Новий будинок кращий.

In the new room there was no hot water either.
У новому номері гарячої води теж не було.

Designing a New Room.
Дизайн нової кімнати.

At the Center opened a new room of physical rehabilitation with new modern equipment.
В Центрі відкрито новий кабінет фізичної реабілітації з новим сучасним обладнанням.

Create a new room with a large area.
Створення нового приміщення з великою площею.

I like the new room.
Нова зала мені дуже подобається.

I moved into a new room that has ONE bulletin board.
Ми переїхали в новий офіс, у якому є книжкова зона.

New Room Escape Games is a combination of room escape games of different locations.
New Room Escape Games представляє собою поєднання номер втечу гри різних місцях.