Що таке NEW STORES Українською - Українська переклад

• нові магазини
• нових магазинів
• нових магазинах

Приклади вживання New stores Англійська мовою та їх переклад на Українською

Newk 's Opened 20 New Stores.
Watsons в році 80 нових магазинів.

New stores are opening continuously.
Постійно відкриваються нові магазини.

They are continually opening new stores.
Постійно відкриваються нові магазини.

The new stores will get an updated look.
Нові ж лавки матимуть сучасний вигляд.

We're always exploring locations for new stores.
Ми завжди шукаємо приміщення для нових магазинів.

A few new stores opened recently.
Нещодавно там відкрито декілька нових магазинів.

In the first six weeks, 12 new stores have been opened.
Протягом останніх двох років відкрито 12 нових магазинів.

M, and the new stores now open with a minimum of 60-70 sq. m.
М, а нові магазини тепер відкриваються з мінімальною площею 60-70 м. кв.

As part of this program, 15 new stores opened in 2018.
В рамках цієї програми у 2018 році було відкрито 15 нових магазинів.

To minimise its environmental footprint when building new stores.
Обмежувати свій вплив на навколишнє середовище під час будівництва нових магазинів.

Have made and new stores, and two types: on 5 and 10 cartridges.
Зробили і нові магазини, причому двох типів: на 5 і 10 патронів.

The brand is aiming to open at least two new stores each year.
Укргазвидобування" має намір щороку відкривати щонайменше 2 нові родовища.

New stores include Bebe, Lucky, Sephora, Coach, and other high-end retailers.
Нові магазини включають Bebe, Lucky, Sephora, Coach та інші популярні бренди.

JYSK Greece plans to open 10 new stores in this financial year.
У цьому фінансовому році компанія JYSK у Греції планує відкрити 10 нових магазинів.

Unable to open new stores, Carrefour continued to expand in France by acquiring its competitors.
Не маючи можливості відкрити нові магазини, Carrefour продовжує розширюватися у Франції, набуваючи своїх конкурентів.

In addition, Foxtrot plans to open up to 10 new stores in 2018, the press service said.
Крім того,"Фокстрот" планує в 2018 році відкрити до десяти нових магазинів, повідомили в прес-службі компанії.

For fashionistas, shopping is one of the greatest pleasures of this life, and more if it comes to shopping in new stores.
Для модниць покупки- одне з найбільших задоволень цього життя, і більше, якщо мова йде про покупки в нових магазинах.

During this time, it opens 21 new stores of Levi's, Baldinini and Karl Lagerfeld brands.
За цей час відкриває 21 нових магазинів брендів Levi's, Baldinini і Karl Lagerfeld.

The new stores continued to use their own IT systems and equipment, while the number of employees relying on HARDECK's in-house IT services saw a sharp increase.
Нові магазини продовжили користуватися власними IT-системами й обладнанням, але кількість працівників, які використовували IT-ресурси HARDECK, значно зросла.

Ideal for new floors and new stores, hopper bottomed bins and silos.
Ідеально підходить для нових поверхів і нових магазинів, бункер дном бункера і силоси.

Big Data is also used extensively in retail in order to help companies to find areas with the target audience, determining the location of new stores.
Широке застосування Big Data знайшли в галузі ритейлу. Вони допомагають компаніям знаходити території з їхньою цільовою аудиторією і визначати, де існує необхідність у нових магазинах.

The company opened 25 new stores, thus breaking a record of one thousand trading enterprises.
Компанія відкрила 25 нових магазинів, подолавши таким чином рекордний рубіж в 1000 торговельних підприємств.

According to development plans, Foxtrot retailer continues to open new stores and restyling existing outlets.
Згідно з планами розвитку, ритейлер«Фокстрот» продовжує відкривати нові магазини та проводити рестайлінг вже працюючих торгових точок.

For new floors or new stores, both FloorVent and Pile-Dry Pedestals are suited to grain depths of up to 12m.
Для нових підлог або нових магазинів, як FloorVent і ворсові Сухий Тумби підходить для глибини зерна до 12m.

The Walden Galleria, as the region's largest mall, has recently added 60 new stores and services to their original 200+.
У галереї Уолден, найбільшому торговому центрі в регіоні, нещодавно з'явилося 60 нових магазинів та послуг у доповнення до вже наявних 200.

The plan is to open ten new stores in the current financial year, which also means welcoming a lot of new colleagues.
У поточному фінансовому році планується відкрити десять нових магазинів, а значить, прийняти багато нових колег.

The emergence of a virtual shelf in new stores has reduced the range of goods that are presented physically.
Поява віртуальної полиці в нових магазинах скоротила асортимент товарів, які представлені фізично.

In 1974 he opened new stores in London, Paris, New York, and Tokyo(in the early 2000s there are twenty-five stores throughout the world).
У 1974 році він відкрив нові магазини в Лондоні, Парижі, Нью-Йорку і Токіо(на початку 2000-х років двадцять п'ять магазинів по всьому світу).

Retailers are refraining from building new stores and State and local governments are reducing spending.
Роздрібні торговці стримуються від будівництва нових магазинів, і держава і місцеві управління скорочують витрату.

A retailer that wants to set up new stores needs to understand where there are existing successes for similar ventures as well as hospitable demographics.
Роздрібний торговець, який хоче відкрити нові магазини, повинен зрозуміти, де будуть кращі умови для подібних закладів, а також сприятливі демографічні показники.