Що таке NEW THREE-YEAR Українською - Українська переклад

• нової трирічної
• нову трирічну
• нова трирічна

Приклади вживання New three-year Англійська мовою та їх переклад на Українською

Negotiations on a new three-year program are underway.
Реально проходять переговори про нову трирічну програму.

The Azerbaijan Grand Prix will continue until at least 2023 after organisers announced it had signed a new three-year deal with Formula 1.
Гран Прі Азербайджану проводитиметься щонайменше до 2023 року- організатори оголосили про підписання нової трирічної угоди з Формулою 1.

Instead of V-Plan new three-year business plan was adopted.
Замість V-Plan був прийнятий новий трирічний бізнес-план.

The parties discussed conditions for further cooperation and reached a preliminary agreement on a new, three-year Extended Fund Facility(EFF) worth $5.5 billion.
Сторони обговорили умови для подальшої співпраці й досягли попередньої домовленості про нову трирічну програму у форматі розширеного фінансування(EFF) на загальну суму$5, 5 млрд.

In March 2015, WNISEF launched a new three-year legacy program funded by a portion of the profits earned from its investment activities.
У березні 2015 року WNISEF запустив нову трирічну програму, яка фінансується за рахунок частини прибутків, отриманих від його інвестиційної діяльності.

So we will set a lower target for the new three-year plan,” he said.
Таким чином ми встановимо нижчу норму для нового трирічного плану»,- сказав він.

This new three-year, part-time, online postgraduate programme leads to the degree of Masters of Science in Clinical Microbiology and.
Ця нова трирічна, неповна робота,онлайн-програма післядипломної освіти призводить до ступеня магістра наук у галузі клінічної мікробіології та інфекційних хвороб(CMID).

Will be the first year of the new three-year campaign,'I Am and I Will'.
Рік стане першим роком нової трирічної кампанії«Я є і я буду»(«I Am and I Will»).

A new three-year program of expanded financing(EFF) in the amount of about$ 5.5 billion will further reduce the cost of sovereign and corporate borrowing.
Нова трирічна програма розширеного фінансування(EFF) обсягом близько 5, 5 млрд доларів сприятиме подальшому здешевленню суверенних і корпоративних запозичень.

Marks the beginning of a new three-year campaign theme:“I am and I will”.
Рік стане першим роком нової трирічної кампанії«Я є і я буду»(«I Am and I Will»).

This new three-year, part-time, online postgraduate programme leads to the degree of Masters of Science in Clinical Microbiology and Infectious Diseases(CMID).
Ця нова трирічна, неповна робота,онлайн-програма післядипломної освіти призводить до ступеня магістра наук у галузі клінічної мікробіології та інфекційних хвороб(CMID).

IMF staff agreed with the authorities regarding the policy of supporting a new three-year agreement in the amount of about 5.5 billion dollars.
Співробітники МВФ досягли згоди з владою щодо політики підтримки нової трирічної домовленості в розмірі близько 5, 5 млрд доларів.

Ukraine counts on the launch of the new three-year program by the International Monetary Fund(IMF) in December 2019, according to Ukrainian Prime Minister Oleksiy Honcharuk.
Україна розраховує на відкриття Міжнародним валютним фондом(МВФ) нової трирічної програми в грудні 2019 року, повідомив прем'єр-міністр Олексій Гончарук.

Thus, according to representatives of the Institute of Economic Forecasting of the Russian Academy of Sciences, the new three-year budget will completely ruin Russia's economy.
Так, за оцінками представників Інституту народногосподарського прогнозування Російської академії наук, новий трьохрічний бюджет остаточно розвалить російську економіку.

In March 2015, WNISEF launched a new three-year legacy program funded by a portion of the profits earned from its investment activities.
У березні 2015 року WNISEF запустив нову трирічну програму на загальну суму 30 мільйонів доларів США, яка фінансується за рахунок частини прибутків, отриманих від його інвестиційної діяльності.

Ukraine will be able to quit signing new programs with the International Monetary Fund(IMF) after the completion of the new three-year program, Ukrainian Finance Minister Oksana Markarova has said.
Україна зможе відмовитися від необхідності в нових програмах Міжнародного валютного фонду(МВФ) після завершення нової трирічної програми, вважає міністр фінансів Оксана Маркарова.

With“Seamless and Closer to the Customer”, a new three-year strategy period is starting, but the goals and the visions for JYSK are still the same, according to Jan Bøgh.
Із лозунгом“Seamless and Closer to the Customer” розпочинається трирічний період реалізації нової стратегії, але цілі та бачення компанії JYSK лишаються незмінним, як зазначає Ян Бох.

The IMF mission visited Kyiv on September 12-26, 2019 and started to discuss a new three-year program of support to Ukraine under the Extended Fund Facility(EFF).
Місія Міжнародного валютного фонду відвідала Київ 12-26 вересня 2019 року і почала обговорення нової трирічної програми підтримки України в рамках механізму розширеного фінансування(EFF).

The new three-year £1.2billion TV deal between UEFA and BT Sport, which was announced on Monday, provided a timely reminder of the difference between operating inside and outside the Champions League.
Нова трирічна угода, ціною £1, 2 млрд. між УЄФА і BT Sport, яка була оголошена в понеділок, послужила своєчасним нагадуванням про різницю між існуванням всередині і за межами Ліги Чемпіонів.

This forum is the first in a series of activities in a new three-year program aimed at improving the quality of teaching in higher education in Ukraine.
Форум є першим у серії заходів нової трирічної Програми, спрямованої на підвищення якості викладання у вищій освіті України.

A mission from the International Monetary Fund(IMF) visited Kyiv on September 12-26 and began discussing a new three-year program for Ukraine that could be supported under the Extended Fund Facility(EFF).
Місія Міжнародного валютного фонду відвідала Київ 12-26 вересня 2019 року і почала обговорення нової трирічної програми підтримки України в рамках механізму розширеного фінансування(EFF).

In December, the Association for Community Self-Organization Assistance launched its new three-year project related to the institutional support of the organization, elaboration of the analytical part of the activity with the support of TTDI and Embassy of Sweden.
В грудні Асоціація сприяння самоорганізації населення розпочала новий трирічний проект, пов'язаний з інституційною підтримкою організації, розвитком аналітичної складової діяльності за підтримки TTDI та посольства Швеції.

Against this backdrop, and considering the globalisation of markets and the increase of international relations, the Faculty of Law will launch in 2017/2018 the new three-year bachelor programme in legal studies entitled“Bachelor's Degree in Comparative, European and International Legal Studies” (or CEILS), taught entirely in English.
На цьому тлі та з огляду на глобалізацію ринків та збільшення міжнародних відносин юридичний факультет розпочне в 2017/2018 році нову трирічну бакалаврську програму з правових студій"Бакалавр з порівняльних, європейських та міжнародних юридичних студій"(або CEILS), викладаються повністю англійською мовою.

The forum was the first in a series of activities within a new three-year programme aimed at improving the quality of teaching in higher education in Ukraine.
Форум став першим у серії заходів нової трирічної програми, спрямованої на підвищення якості викладання у вищій освіті України, який відбувся 4 грудня 2019 року.

Together with colleagues from the Government, the Presidential Office, the NBU and the Parliament, MoF plans to complete preparations for the IMF Management Board's consideration of the new three-year Program and continue negotiations with official partners to obtain new concessional financing instruments from the World Bank, the European Union and other official lenders.
Ми спільно з колегами з Уряду, Офісу Президента, НБУ та Парламенту завершимо підготовку до розгляду радою МВФ нової трирічної програми і продовжимо перемовини з офіційними партнерами для отримання нових інструментів пільгового кредитування від Світового банку, Євросоюзу та інших концесійних кредиторів.

Ukraine still needs financial support of the International Monetary Fund(IMF), although the new three-year Extended Fund Facility(EFF), preliminarily agreed at the end of last year with the IMF managers, could become the last program with the IMF, Finance Minister Oksana Markarova has said.
Україна все ще потребує фінансової підтримки Міжнародного валютного фонду(МВФ), однак нова трирічна програма розширеного фінансування EFF, попередня домовленість про яку була досягнута наприкінці минулого тижня з менеджментом Фонду, може стати останньою, вважає міністр фінансів Оксана Маркарова.

Ukraine still needs financial support of the International Monetary Fund(IMF), although the new three-year Extended Fund Facility(EFF), preliminarily agreed at the end of last year with the IMF managers, could become the last program with the IMF, Finance Minister Oksana Markarova has said.
Україна все ще потребує фінансової підтримки Міжнародного валютного фонду(МВФ), проте нова трирічна програма розширеного фінансування EFF, попередньої домовленості про яку було досягнуто наприкінці минулого року з менеджментом фонду, може стати останньою, вважає міністр фінансів Оксана Маркарова.

The date of a meeting of the Executive Board of the International Monetary Fund(IMF) on the approval of a new three-year EFF program for Ukraine for $5.5 billion is still unknown, however, in any case, this must be preceded by Kyiv's fulfillment of prior actions, IMF spokesman Gerry Rice has stated.
Дата засідання ради директорів Міжнародного валютного фонду(МВФ) щодо затвердження нової трирічної програми EFF для України на$5, 5 млрд наразі невідома, проте в будь-якому разі цьому має передувати виконання Києвом попередніх умов(prior actions), повідомив представник фонду Джеррі Райс(Gerry Rice).