Що таке NEW TWIST Українською - Українська переклад

• новий поворот

Приклади вживання New twist Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here's a new twist….
І ось- новий поворот….

New twist on old theme.
Новий поворот старої теми.

Here is the new twist!
Ось він- новий поворот!

A new twist: Ronaldo refused to pay 14.7 million euros into the coffers of Spain.
Новий поворот: Роналду відмовився платити 14, 7 млн євро в казну Іспанії.

And here's a new twist….
І ось- новий поворот….

That is a new twist with the charity.
Це новий крок в справі благодійності.

Then suddenly, a new twist.
І раптом- новий поворот.

And when times get desperate, a new twist of fate brings him love and hope to become a better person.
І коли йому здавалося, що він потрапив у безвихідну ситуацію, новий поворот долі дарує йому любов і надію перетворитися в пристойного людини….

This post is a new twist.
Цей Статут є новою редакцією.

When you look at the vapor category as a whole, they have successfully offered nicotine with flavoring, and CBD offers a healthy new twist.
Коли ви дивитеся на категорії пари в цілому, вони успішно запропонували нікотин з ароматизатором, і КБРИ пропонують здоровий новий поворот.

Can you put a new twist on an old saying?
Можна говорити про новий виток в старій справі?

Identity theft has taken on a new twist.
Identity Theft є відносно новим явищем.

Once they find out that their feelings are still alive, a new twist of fate forces to bury them in their dreams and sacrifice their love for the common good.
Як тільки вони з'ясовують, що їх почуття все ще живі, новий поворот долі змушує їх поховати свої мрії і принести в жертву своє кохання заради загального блага.

Cover Orange is an interesting puzzle game with a new twist.
Покриття апельсин-цікава гра головоломка з новий поворот.

This week brought a new twist to the story.
Проте вчорашній вечір приніс новий поворот у цій історії.

What separates the winners from the losers is how you react to each new twist of fate.
Що насправді вирізняє переможців від невдах, то це те, як вони реагують на кожен новий поворот долі».

But this week added a new twist to the story.
Проте вчорашній вечір приніс новий поворот у цій історії.

Now, they're more innovative-- well, Google's pretty innovative-- but there are some new twists on this.
Зараз вони є більш інноваційними-- Гугл й справді є досить інноваційним-- але існують деякі нові повороти в цій сфері.

This gave a new twist to the development of the beginning actress, as she began to study at the dance studio in addition to the regular school, which revealed her creative potential.
Це дало новий виток розвитку актриси, так як крім звичайної школи вона стала займатися в студії танців, що розкрило її творчий потенціал.

In terms yistivnosti- this division takes on a new twist. So who.
З погляду їстівності- цей поділ набуває новий поворот. Так кого.

This is like the general feedback loop you can add little new twists to this, but this is the general idea of a why modern level of inflation, kind of associate with this virtuous cycle, You normally see in a good economy.
Це як загальна петля віддачі, ви можете додати трохи нових поворотів, але в загальне уявляення, чому сучасний рівень інфляції, пов'язаний з дійовим циклом, ви можете побачити в гарній економіці.

When evolution makes something new, it uses the parts it has in stock, off the shelf, before it fabricates a new twist.
Коли еволюція створює щось нове, вона використовує те, що має у наявності, до того, як винайде новий викрутас.

Another new twist to the product development process is that designers no longer just sketch products but also full customer experience illustrations that visualise the experience each product is meant to deliver.
Інший новий поворот у процесі розробки продукту полягає в тому, що дизайнери вже не просто роблять ескіз продукту, а створюють ілюстрації сприйняття його користувачем, щоб візуалізувати враження, який кожен продукт повинен справляти.

The ability of national politics to affect human rights is hardly an original point but the story that is happening now in Ukraine gave this point a new twist.
Можливість національної політики впливати на права людини важко назвати оригінальним явищем, але історія, що відбувається в Україні, задала йому новий поворот.

This"new twist" in human evolution adds substantial new evidence that different types of humans- so-called modern humans and Neanderthals, modern humans and Denisovans, and perhaps even Denisovans and Neanderthals- mated and bore offspring, experts say.
Експерти кажуть,- цей"новий поворот" в еволюції людини додає суттєві докази того, що різні типи людей, так званих сучасних людей і неандертальців, сучасних людей і Денисовці, і, можливо, навіть Денисовці і неандертальці- пов'язані і народжували потомство.

Garfield Coins- From the company that brought you the top-rated Garfield's Defense, Garfield's Gem, and Garfield's Diner comes a brand new twist on coin pusher games!
Garfield Coins- Від компанії, яка принесла вам з найвищим рейтингом оборони Гарфілда, Gem Гарфілд, Гарфілд і Diner приходить новий поворот гри на монети штовхач!

In a new twist on an old practice of using organs from executed criminals, China has since 2000 turned to living donors and outlawed Falun Gong members to supply a growing trade in medical transplants, Doctors Against Organ Harvesting said Thursday during a public forum held at the University of Toronto.
У новому витку старої практики використання органів страчених злочинців Китай з 2000 року зосередився на живих донорах і послідовниках Фалуньгун, оголошених поза законом, щоб задовольнити зростаючу торгівлю в трансплантології»,- було сказано вчора на суспільному форумі, що відбувся в університеті Торонто«Лікарі проти витягу органів.

The researchers at ORNL used a chemical vapor deposition(CVD) process to manufacture graphene, which is something we have been doing for quite awhile already, but with a new twist.
Дослідники ORNL використовували процес хімічного осадження парів(CVD) для виготовлення графена, про який ми вже давно вже робили, але з новим твістом.

OK, to be honest, the use of foods to treat various conditions is not a new idea but the concept that food could be used to treat acne is an interesting new twist.
Гаразд, чесно кажучи, використання продуктів, для лікування різних умовах не є новою ідеєю, але концепція що їжа може бути використаний для лікування акне є цікавий новий поворот.