Що таке NEW VACANCIES Українською - Українська переклад

• нові вакансії
• нових вакансій

Приклади вживання New vacancies Англійська мовою та їх переклад на Українською

New vacancies are opened!
Відкрито нові вакансії!

Subscribe to new vacancies.
Підписатися на нові вакансії.

Ua(‘new vacancies per week', average annual value has been calculated).
Ua(‘нових вакансій за тиждень', розраховане середнє значення за рік).

Due to the increasing of the volume of work Publicity Creating opened new vacancies.
У зв'язку зі зростанням обсягів робіт у Publicity Creating відкрито нові вакансії.

Polikom. LLC- New vacancies are opened!
ТОВ«Поліком.»- Відкрито нові вакансії!

New vacancies will be opened in all 4 statistical regions and in all 10 branches of the economy.
Нові вакансії будуть відкриті в усіх 4 статистичних регіонах і в усіх 10 галузях економіки.

Correlation between new resumes/new vacancies per week, average number per year(figures given for 2016).
Співвідношення нових резюме/ нових вакансій за тиждень, середнє значення за рік(цифри вказані за 2016 рік).

New vacancies instantly get in the first listings; they contain information on the deadlines as well.
Нові вакансії одразу потрапляють у перші списки, а також тут вказують інформацію про дедлайни.

Hopefully we can attract a thousand, maybe more than thousand new employees that will apply for new vacancies.
Сподіваюсь, зможемо залучити тисячу, можливо і більше тисячі, нових людей, які прийдуть на нові вакансії.

There are new vacancies in the Emirates and Qatar.
З'явилися нові вакансії в Еміратах та Катарі.

The company is actively growing and developing, the number of production tasks is increasing and new vacancies are created.
Зараз компанія дуже активно розвивається та росте, збільшується кількість завдань із продакшну, тому з'являються нові вакансії.

Moreover a lot of new vacancies all over the Google and Facebook.
Причому багато нових вакансій по всьому Google і Facebook.

At the current rate of growth, only in the region of Bela Krajina the Company can create about 800 new vacancies by the end of 2019.
При нинішніх темпах зростання лише в регіоні Білій крайни компанія до кінця 2019 року може створити близько 800 нових вакансій.

They will be able to not just to fill new vacancies but also compete with migrant workers from neighboring EU countries.
Заробітчани зможуть не лише заповнювати нові вакансії, а й конкурувати з трудовими мігрантами із сусідніх країн Європейського Союзу.

At the moment, 20 employees are already working there, but in the near future their number will be increased to 100- SolarGaps has already opened new vacancies.
На даний момент на ній вже зайняті 20 співробітників, але в найближчому майбутньому їх кількість планують збільшити до 100- SolarGaps вже відкрив нові вакансії.

As already mentioned, this site is very popular in America and as soon as new vacancies open, many businessmen come here to find professionals.
Як вже говорилося, в Америці цей сайт користується величезною популярністю і як тільки відкриваються нові вакансії, багато бізнесменів заходять саме сюди, щоб знайти професіоналів.

At the moment, it already has 20 employees, but in the near future the company plans to increase this number to 100- SolarGaps has already announced new vacancies.
На даний момент на ній вже зайняті 20 співробітників, але в найближчому майбутньому їх кількість планують збільшити до 100- SolarGaps вже відкрив нові вакансії.

You will learn how to talk to your team and media audience in a correct and effective way, how and when to hold briefings and planning meetings, how to find and select the strongest candidates for new vacancies, to evaluate objectively the quality of work of your journalists and technical staff, to hold a shift training at the time of launching new formats and switching to new platforms.
Ви дізнаєтесь як правильно і продуктивно спілкуватися з вашою командою та аудиторією вашого ЗМІ, як і коли проводити'летючки' і'планерки', як знайти та обрати найсильніших кандидатів на нові вакансії, об'єктивно оцінити якість роботи ваших журналістів і технічного персоналу та провести поетапне навчання у період запуску нових форматів і переходу на нові платформи.

Even if you now have further job offers from other companies, please, find time to fill in our application form and then we shall regularly inform you about our new vacancies.
Навіть якщо зараз у Вас є пропозиція щодо подальшої роботи від інших компаній, будь ласка, знайдіть час, заповніть анкету, і тоді ми зможемо регулярно інформувати Вас про нові вакансії.

Moment, most people simply cannot take a step forward, cannot retrain, understand the updated requirements- new vacancies that appear will not be available to them.
І в один вирішальний момент більшість людей просто не зможуть зробити крок вперед, не зможуть довчитися, перевчитися, зрозуміти оновлені вимоги- нові вакансії будуть їм не доступні.

EBS team consists of more than 230 skilled professionals, given our specific nature and continuous development, we often have new vacancies related to expansion.
Команда EBS складається з 230 кваліфікованих спеціалістів, враховуючи нашу специфіку діяльності та постійний розвиток, у нас дуже часто відкриті нові вакантні посади, що пов'язані з розширенням.

An employer works with the results of initial interviews, analyzes the effectiveness of the attraction channels of candidates and creates new vacancies with a chatbot in just 2 minutes.
Роботодавець працює з результатами проведених первинних співбесід, веде аналітику ефективності каналів залучення кандидатів та створює нові вакансії з чатботом лише за 2 хвилини.

When new vacancy come up available to be taken.
Коли з'явиться нова вакансія, яку можна буде прийняти.

A new vacancy auditor.
Нова вакансія Аудитор.

New vacancy: Nurses for the medical clinic(Germany).
Нова вакансія: Медична сестра в клініку(Німеччина).

For example if the company opens a new vacancy, candidates are selected from the inner personnel reserve.
Для цього використовується наступний принцип: коли в компанії відкривається нова вакансія, кандидатури в першу чергу відбираються з внутрішнього кадрового резерву.

For example, we have opened a new vacancy of PR-manager and need to select an applicant of a certain category and with specific skill.
Наприклад, у вас відкрилася нова вакансія PR-менеджер, і вам необхідно підібрати на неї людей з певної категорії і з конкретним навиком.

It's totally OK, as well as asking HR-manager to contact you when a new vacancy opens.
Це нормальна практика, як і попросити HR-менеджера зв'язатись із вами, коли відкриється нова вакансія.

If you want to put someone on your place, you can use this right, because after that Alltimestudio will have a new vacancy.
Якщо хочете влаштувати когось на своє місце, то можете скористатися цим правом, так як після цього в Alltimestudio обов'язково з'явиться вільна вакансія.