Що таке NEW VOICES Українською - Українська переклад

• нові голоси
• new voices
• нових голосів

Приклади вживання New voices Англійська мовою та їх переклад на Українською

New Voices Fund.
Фонд Нові голоси.

Empower New Voices.
Підсилювати нові голоси.

New Voices Fund.
Фонду Нові голоси.

I thought I heard new voices.
Мені здалося, що я почув нові голоси.

New Voices of Freedom.
Нові голоси свободи.

So in a sense, bursty weblogs coming from new voices.
В цьому розумінні, пульсуючі веб-блоги з"являються із нових голосів.

It would also allow new voices, such as Serhiy Tihipko and Arseniy Yatsenyuk, to gain a stronger position.
Це також дозволило б новим голосам, таким, як Сергій Тігіпко та Арсеній Яценюк, отримати сильніші позиції.

The University of Siegen Short List of the New Voices Award.
Literaturinstitut з Зігенському університеті Потрапила New Voices Award.

It was very pleasing to hear new voices praising God and singing Christmas hymns.
Надзвичайним задоволенням було слухати нові голоси, які прославляють Всевишнього та співають Різдвяні гімни»- зазначає Владика Петро.

TREND 4 Hyper-Connected Societies will Listen to and Empower New Voices and Groups.
Супер-пов'язані суспільства будуть слухати та підсилювати нові голоси та групи.

However, there are new voices, which offer solutions to the problems of identity and military conflict in the country.
Однак, починають з'являтися нові голоси, які пропонують рішення проблем ідентичності та військового конфлікту в країні.

Her first work in English, the short story collection Jagannath, was published in 2012 by Cheeky Frawg to favorable reviews,[2][3] with Gary K. Wolfe describing Tidbeck as"one of the most distinctive new voices in short fiction since Margo Lanagan".[4] The collection made the shortlist for the 2012 James Tiptree, Jr.
Збірка оповідань Jagannath, опублікована в 2012 році видавництвом Cheeky Frawg, стала її першою робою англійською мовою й отримала позитивні рецензії.[2][3] Зокрема Ґері К. Вулф назвав Тідбек«одним з найвиразніших нових голосів у короткій художній прозі з часу Марго Ленеген».

He also oversees the $100 million New Voices Fund that invests in businesses owned by women of color, and early this year he bought Essence magazine.
Він також контролює фонд«Нові голоси» на 100 мільйонів доларів, який інвестує у бізнес, що належить жінкам кольорових кольорів, і на початку цього року він купив журнал.

Throughout the tour, the group continued to explore American roots music: they collaborated with folk artist Bob Dylan, blues musician B. B. King, and Harlem's New Voices of Freedom gospel choir; U2 also visited Graceland and Sun Studios in Memphis, where they recorded new material.
Протягом всього турне, групи продовжувала вивчати витоки американської музики: вони співпрацювали з фолк-музикантом Бобом Діланом, блюзменів Б. Б. Кінгом та гарлемским госпел-хором«Нові голоси свободи»; U2 також відвідали Грейсленд та Sun Studio в Мемфісі(місця де жив і записувався Елвіс Преслі), де вони зробили запис нового матеріалу.

Later in the afternoon I met with our New Voices Fund team on our infrastructure and launch, had a few calls with a few of our agencies and ended the day with a dinner meeting to discuss the new vision and strategy for Essence.
Пізніше вдень я зустрівся з нашою командою Фонду«Нові голоси» щодо нашої інфраструктури та запуску, провів декілька дзвінків з кількома нашими агенціями і закінчив день зустріччю за вечерею, щоб обговорити нове бачення та стратегію Essence.

He also oversees the $US100 million($137 million) New Voices Fund that invests in businesses owned by women of colour, and early this year he bought Essence magazine.
Він також контролює фонд«Нові голоси» на 100 мільйонів доларів, який інвестує у бізнес, що належить жінкам кольорових кольорів, і на початку цього року він купив журнал.

Short List of the New Voices Award of the International PEN Foundation, fellow at 20th Klagenfurter Literaturkurs 2016 and invited to the 4+ 1 Festival- meeting of young authors at the Schauspielhaus Leipzig 2018.
Захистила дисертацію з французької літератури в Зігенському університеті. Потрапила у шорт-ліст New Voices Award Міжнародної фундації PEN, учасниця 20-го літературного конкурсу Klagenfurter у 2016-му році, брала участь у фестивалі 4+ 1, зустрічах молодих авторів у Schauspielhaus Leipzig 2018.

Works by winners and nominees of the Campbell Award were collected in the New Voices series of anthologies, edited by George R. R. Martin, which had five volumes covering the awards from 1973 through 1977 and which were published between 1977 and 1984.
Твори переможців та номінантів премії Кемпбелла були зібрані у серіях Антології New Voices під редакцією Джорджа Мартіна, в якій було п'ять томів, які охоплюють нагороди з 1973 по 1977 рік і які були опубліковані в період між 1977 і 1984 років.

The inspiration for our New Voices Fund(the $100 million fund we created to invest in and empower women of color entrepreneurs) was the direct result of what we heard from these women about what some of their key challenges were in living the lives they imagined for themselves.
Натхнення для нашого Фонду"Нові голоси"(фонду в розмірі 100 мільйонів доларів, який ми створили для інвестування та розширення можливостей жінок кольорових підприємців) був прямим результатом того, що ми почули від цих жінок про те, які деякі їх ключові виклики були в житті життя, про яке вони собі уявляли себе.

The Publishers Children's Series is an innovative approach to telling well-known stories, and identifying new voices and vibrant characters, and making them available through the use of new technologies- mobile apps, Soundcloud, YouTube- to bring literature into the lives of even the youngest readers.
Дитячі серії видавництва- це й інноваційні підходи до того, як розповідати вже відомі історії, це пошуки нових голосів і яскравих персонажів, це також широке використання нових технологій(мобільних додатків, Soundcloud, Youtube-каналу), аби стати ближчими до своїх молодших читачів.

However, there is plenty of room for new voices and interesting questions and views. In particular, it relates to those parts of the world that are cut off from the mainstream or may face challenges completely unknown to young people from other parts of the world.
Однак, існує багато місця для нових голосів та цікавих питань й поглядів, зокрема з тих частин світу, що відрізані від мейнстріму або можуть стикатися із такими викликами, які зовсім невідомі для молоді із інших куточків землі.

New voice effects: 3 reverb and 3 echo adjusting levels.
Нових голосових ефектів: 3 види реверберації і 3 види відлуння.

New voice of Carpathians".
Новий голос Карпат».

A new voice will be heard in Ukraine today.
Тож сьогодні в Україні зазвучить новий голос.

New boxart was done to match the new voice given to him.
Було створено новий боксарт, щоб відповідати новому голосу Big Al'a.

I can't wait to use my new voice with my friends.
Не можу дочекатися, щоб використати мій новий голос з моїми друзями.

However, gradually a new voice is rising in Crimea.
Але поступово в Криму з'являється новий голос.

Further Next post: new voice.
Наступний Наступний пост: новий голос.

Previous previous post: new voice.
Попередній Попередній запис: новий голос.

There's a new voice from above.
Зверху чуть новітні голоси.