Що таке NEW WING Українською - Українська переклад

• нове крило
• новому крилі
• новим крилом

Приклади вживання New wing Англійська мовою та їх переклад на Українською

The New Wing.
Новому крилі.

An outdoor Asian garden will complement the new wing.[2].
Відкритий Азійський сад доповнить нове крило.[1].

Butterflies with New Wings Building a Future Butterflies.
Метелики з новими крилами майбутнє Метелики.

The fuselage was more or less that of the standard Bf 109G, but with an entirely new wing.
Фюзеляж був більш-менш схожий на Bf 109G, але з повністю новим крилом.

Prior to new wing.
До прибудови нового крила.

The new wing is the fourth in a series of expansion projects.
Нове крило є четвертим у ряді проектів з розширення виробничих потужностей.

Back in 1995, we got a new wing next to the museum.
В далекому 1995 році поряд з музеєм було побудовано нове крило.

The new wing opened on September 15, 1939 and doubled the museum's gallery space.[1].
Нове крило відкрилося у 1939 році й подвоїло галерею музею.[1].

Stephen hall will design a new wing for the mumbai city.
Стівен холл спроектує нове крило для міського музею мумбаї.

The new wing offers even more space for the production of innovative STIHL garden tools.
Нове крило будівлі має ще більше місця для виробництва інноваційних садових інструментів STIHL.

Search engine optimization(SEO) is a new wing of online marketing strategy.
Пошукова оптимізація(SEO) є новим крилом маркетингової стратегії онлайн.

A new wing built in 1978 behind the Palace accommodates the Court's Deliberation Room and the offices of its Members.
У новому крилі за Палацом, побудованому в 1978 р., знаходяться службові кабінети суддів і дорадча кімната Суду.

Best of all, as Eisenhower learned, the Greenbrier was planning to add a giant new wing to the hotel.
Найкраще, як дізнався Ейзенхауер, Greenbrier планував додати гігантське нове крило до готелю.

The school is located within a new wing of the Toronto Eaton Centre at the southeast corner of Bay and Dundas Streets.
Школа розташована в новому крилі центру Ітон на південно-східному кутку затоки і Dundas вулиць.

King Edward VII's Galleries, which opened in 1914, the Duveen Gallery(1939/62), and the New Wing(1978) provided additional facilities and space.
Галереї короля Едварда, відкриті в 1914 році, Duveen Галерея(1939/62 р.) і Нове Крило(1978) забезпечили, додаткові приміщення для збереження бібліотеки й іншої колекції.

In 1998 the hotels new wing was constructed, and in 2003 the lobby furniture was replaced, as was the carpeting in the rooms.
У 1998 році було добудовано нове крило готелю, в 2003 в холі з'явилася нова меблі, а в номерах- змінили килимові покриття.

The remaining sections of the prison were demolished in 1929, when the new wing was built as an extension to the Letter Office.
Решта секцій в'язниці були знесені в 1929 році, коли було збудоване нове крило як прибудова до відділу листів.

In spite of this and Ybl's new wing the palace was still deemed insufficient for great royal celebrations so another new construction began.
Незважаючи на це розширення і нове крило, палац був недостатнім для великих королівських урочистостей, тому невдовзі знову почалося будівництво.

However, the biggest change only becomes obvious once you enter the exhibition space- a completely new wing providing no less than 1,100 m2 of space has been added.
Однак найбільша зміна стає очевидною лише після входу у виставковий простір- додано абсолютно нове крило, що забезпечує більше 1100 квадратних метрів простору.

In the new wing of the terminal will be opened a large Duty Free store, WOG cafe, restaurants of Ukrainian and Spanish cuisine, a fast food corner and several souvenir shops.
В новому крилі терміналу відкриється великий магазин Duty Free, кафе WOG, ресторани української та іспанської кухні, фаст-фуд корнер та декілька сувенірних крамничок.

The Me 155 was to be powered by a DB 605A-1 liquid-cooled engine of 1,475 PS(1,455 hp, 1,085 kW). The fuselage was more or less that of the standard Bf 109G, but with an entirely new wing.
Me 155 мав двигун DB 605A-1 з рідинним охолодженням двигуна потужністю 1455 к. с. Фюзеляж був більш-менш схожий на Bf 109G, але з повністю новим крилом.

In 1642, when Riga was under Sweden domination, a new wing was built to the castle by the River Daugava which has survived in its original form to this day.
У 1642 році, коли Рига перейшла під владицтво Швеції, до замку з боку Даугави було прибудовано нове крило- передзамок, яке збереглося в первозданному вигляді до наших днів.

A new wing is planned for the Fabergé Museum that will add more than 600 meters of exhibition space for European Old Master paintings and pre-Columbian jewelry from Peru.
Незабаром у Музеї Фаберже відкриється нове крило, яке додасть додаткових 600 метрів виставкового простору, присвяченого старим європейським майстрам і доколумбовим ювелірним виробам з Перу.

King Edward VII's Galleries, formally opened in 1914, the Duveen Gallery(1939/62) and the New Wing(1978) provided additional public facilities, offices, display areas and library storage.
Галереї короля Едварда, відкриті в 1914 році, Duveen Галерея(1939/62 р.) і Нове Крило(1978) забезпечили, додаткові приміщення для збереження бібліотеки й іншої колекції.

In February 2011, the Morse opened a new wing that provided for 6,000 square feet(560 m2) gallery space for the permanent exhibition of its collection of art and architectural objects from Tiffany's Long Island country estate, Laurelton Hall.[6].
У лютому 2011 року музей Морзе відкрив нове крило площею 560 м2 для галереї з заміської садиби Тіффані на Лонг-Айленді,Лорелтон-Холлі.[1].

The J. Ira and Nicki Harris Family Pavilion is a wedge-shaped meeting and reception space off to one side.[1] The new wing was designed by Chad Floyd of the Connecticut-based Centerbrook Architects& Planners.
Іра та Нікі Харріс- є клиноподібною залою для зібрань та приймальнею.[1] Нове крило було розроблено Чадом Флойдом в коннектикутської фірми Centerbrook Architects& Planners.

A new wing, engines, and a horizontal stabiliser- to be coupled with new composite materials and production methods applied to the fuselage- would make the A350 an almost all-new aircraft.
Нові крила, двигуни і хвостові стабілізатори в поєднанні з новими композитними матеріалами і методами виготовлення фюзеляжу зробили A350 майже повністю новим літаком.

A new wing, engines, and a horizontal stabiliser- to be coupled with new composite materials and production methods applied to the fuselage- would make the A350 an almost all-new aircraft.
Але нове крило, двигуни і хвостові стабілізатори в поєднанні з новими композитними матеріалами і методами виробництва фюзеляжу зробили A350 майже повністю новим літаком.