Приклади вживання New world record Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His time became the new world record.
Його час є новим світовим рекордом.New world record in 5km-run.
Alex Jackson has set a new world record.
New world record: a woman gave birth to twins at 74.
Встановила світовий рекорд: жінка народила двійню у 74 роки.His time became the new world record.
Його результат став новим світовим рекордом.Germany sets new world record for largest parade of Land Rovers.
This year we broke a new world record.
Цього року вона знову побила світовий рекорд.Norway sets a new world record for electric cars sales.
Норвегія встановила новий рекорд з продажу екологічних авто.Russian parachutists set a new world record.
Парашутистки з Росії встановили світовий рекорд.JCB Fastrac sets new world record for fastest tractor.
Трактор JCB Fastrac встановив у Великобританії новий рекорд швидкості.Його час є новим світовим рекордом.Canadian sniper sets new world record for a long-distance kill.
Снайпер з Канади встановив новий рекорд по дальності смертельного пострілу.Lundquist wins the gold with a new world record.
Hennessey Venom GT sets new world record for fastest production car.
Hennessey Venom GT встановив світовий рекорд швидкості серед серійних автомобілів.Mumbai airport handles 969 flights In 24 hours; sets new world record.
Літаків за 24 години: аеропорт Мумбая встановив світовий рекорд за кількістю рейсів.The Jamaicans won in a new world record time of 37.04 seconds.
Ямайська збірна перемогла з новим світовим рекордом- 37, 10 секунди.A New World Record was followed by a multi-platinum selling album, the double-LP Out of the Blue, in 1977.
Після"A New World Record" в 1977 році вийшов платиновий альбом, подвійний альбом Out of the Blue.The average was 98.76, a new world record.
Його результат був 9, 86, і це був світовий рекорд.The fixing of the new world record by the Guinness World Records Book lasted more than a year and a half.
Фіксація нового світового рекорду представниками Книги We congratulate you with a new world record!
German diver Tom Sitas set a new world record for static apnea- breath at the minimum depth in a relaxed state.
Німецький фрідайвер Том Сітас встановив новий світовий рекорд статичного апное- затримки дихання на мінімальній глибині в розслабленому стані.Swimming: Golden girl Gemma Spofforth sets new world record in Rome".
Swimming: Golden girl Gemma Spofforth sets new world record in Rome.A cyclist from Scotland, mark beaumont had set a new world record, having traveled around the world on a Bicycle for 79 days.
Велосипедист з Шотландії Марк Бомонт встановив новий світовий рекорд, об'їхавши навколо світу на велосипеді за 79 днів.Jamaica won the Olympic final with a new world record of 37.10 seconds.
Ямайська збірна виграла забіг з новим світовим рекордом- 37, 10 секунд.A cyclist from Scotland, mark beaumont had set a new world record, having traveled around the world on a Bicycle for 79 days.
Шотландський велосипедист Марк Бомонт встановив новий світовий рекорд, об'їхавши навколо світу на велосипеді за 79 днів.If Real Madrid agree, they will set a new world record for transfermarket.
Мадридський"Реал" планує встановити новий рекорд трансферного ринку.Scientists of the British University recently set a new world record transmission speed of digital data.
Британські вчені встановили новий рекорд швидкості передачі цифрових даних.Construction began in August 2007 in an attempt to set a new world record for the largest buildings from the boxes of beer.
Будівництво почалося в серпні 2007 у спробі встановити новий світовий рекорд серед найбільших будівель з ящиків пива.The new Proterra bus, equipped with an electric motor, set a new world record, having traveled 1,772 kilometers on one battery charge.
