Що таке NEW YORK TIMES CALLED Українською - Українська переклад

• new york times назвала
• new york times назвав

Приклади вживання New york times called Англійська мовою та їх переклад на Українською

The New York Times called this building a miracle.
Газета New York Times назвала цю споруду дивом.

Authoritative newspaper the New York Times called the best actors of 2018.
Видання The New York Times назвало кращих акторів 2018-го.

New York Times called you"Future Man".
New York Times назвав Вас"Людиною Майбутнього норвезький народ.

In 2017, Geoff MacDonald of The New York Times called Kontaveit"a superb competitor on all surfaces".
Року Джефф Макдональд з The New York Times назвав Контавейт«чудовим борцем на всіх поверхнях».

Roma Pryma Bohachevsky, a Ukrainian ballet and folk dance company with practice on Saturday afternoons and a summer camp that the New York Times called“Ukrainian Hogwarts“.
Рома Прима Богачевська, українські танці і балет проводить навчанн в суботу після обіду а літом має літній табір. New York Times назвав їх Ukrainian Hogwarts.

The New York Times called it a“stunning surprise”.
New York Post назвав це явище"шокуючим результатом".

After about six months after the opening of this prison got there and 24-year-old Uzbek Kamalludin Kasimbekov, which the New York Times called the party"Islamic movement of Uzbekistan".
Приблизно через півроку після відкриття цієї в'язниці туди потрапив і 24-річний узбек Камаллудин Касимбеков, якого газета The New York Times назвала учасником"Ісламського руху Узбекистану".

The New York Times called it"the most expensive wedding of the world.".
Журнал The New York Times назвав одруження"найдорожчою весіллям в світі".

Last year, the newspaper the New York Times called Michio Kaku, one of the smartest people in new York..
Минулого року газета The New York Times назвала Мітіо Каку одним із найрозумніших людей у Нью-Йорку.

The New York Times called their wedding"the most expensive" ever organized.
Журнал The New York Times назвав одруження"найдорожчою весіллям в світі".

Not surprisingly, the New York Times called the Gross“the most prominent of American investors in bonds.”.
Не дивно, що газета New York Tіmes назвала Гросса"найвидатнішим з американських облігаційних інвесторів".

The New York Times called the Faroe Islands,“the most curious place left on earth.”.
Нью-Йорк Таймс" назвав Фарерські острови"найцікавішим місцем, що залишилося на землі".

In 2011, noted design critic Phil Patton, writing for the New York Times, called the Pike cars“the height of postmodernism” and“unabashedly retro, promiscuously combining elements of the Citroën 2CV, Renault 4, Mini[and] Fiat 500.”.
У 2011 році відомий дизайнерський критик Філ Паттон, що пише для The New York Times, назвав автомобілі Pike“висотою постмодернізму” і“безтурботне ретро, безладно поєднуючи елементи Citroën 2CV, Renault 4, Mini і Fiat 500.“.

The New York Times called Burning Doors the third largest theatrical event of 2017.
Газета The New York Times назвала"Burning Doors" третьою найбільшою театральною подією 2017 року.

Two months into the strike, a parody of The New York Times called Not The New York Times was distributed in the city, with contributors such as Carl Bernstein, Christopher Cerf, Tony Hendra and George Plimpton.
За два місяці страйків, з'явилася пародія на газету The New York Times і була видана в Нью-Йорку, яка називалася«Not The New York Times», за допомогою таких особистостей як Карл Бернстайн, Крістофер Серф, Тоні Хендра і Джордж Плимптон.

The New York Times called it“the kind of building that utterly transforms our vision of the future.”.
Газета«Нью-Йорк Таймс» назвала це“вигляд будівлі, яке цілком перетворить наше бачення майбутнього”.

Following the pilot issue Alessandra Stanley of The New York Times called the show"Fortunately, unoriginal in a witty, imaginative way," and I found the characters stereotypical, but noted"a strong sarcastic pulse that does not detract from the character's personality and does not eclipse of acting composition"[ 142].
Слідом за пілотним випуском Алессандра Стенлі з The New York Times назвала шоу«на щастя, неоригінальним в дотепному, образному ключі», і знайшла персонажів стереотипними, але зазначила«сильний саркастичний пульс, який не применшує особистостей персонажів і не затьмарює акторської майстерності складу»[ 142].

The New York Times called Esther Dyson the most influential woman in the field of Information Technology.
The New York Times назвав Естер Дайсон найбільш впливовою жінкою у сфері інформаційних технологій.

In 1987, The New York Times called Rand the"novelist laureate" of the Reagan administration.
В 1978-му році New York Times назвала Ренд«романістом-лауреатом» адміністрації Рейгана.

In 2008, The New York Times called Tolle"the most popular spiritual author in the United States".
У 2008 році«Нью-Йорк Таймс» назвав Толле«найпопулярнішим автором духовної літератури в Сполучених Штатах».

The New York Times called the play“probably the most important piece of political theater of the last decade.”.
Оглядачі The New York Times назвали постановку"можливо, найважливішим твором політичного театру останнього десятиліття".

At the time, The New York Times called the electric car"ideal" because it ran cleaner, quieter, and more economically that its gas-powered counterparts.
На початку століття газета«Нью-Йорк Таймз» називала електромобіль ідеальним, вказуючи, що він тихіший, чистіший і більш економічний у порівнянні з бензиновим аналогом.

The New York Times called On the Beach"the most haunting evocation we have of a world dying of radiation after an atomic war.".
Нью-Йорк Таймс назвала«На березі»«the most haunting evocation we have of a world dying of radiation after an atomic war.»(найбільш нав'язливий виклик опису світу, що вмирає від радіації після атомної війни).

The New York Times called the win“a rebuke, in an athletic sense anyway, of the anti-immigration stand by Jean-Marie Le Pen and the right-wing National Front party that has gained popularity in recent years.”.
The New York Times назвав перемогу«докором, у всякому разі у спортивному плані, анти-імміграційній політиці Жан-Марі Ле Пена та правого Національного фронту, які набули популярності в останні роки».

And The New York Times calls Ukrainian designer Xenia Schneider one of the best in the world among for sustainable fashion.
А The New York Times називає українську дизайнерку Ксенію Шнайдер однією з кращих у світі з-поміж тих, хто працює сьогодні з модою сталого розвитку.

Scientists at the University of Colorado, Boulder have created what The New York Times calls a“living concrete,” teeming with photosynthetic bacteria, that can grow itself and regenerate itself- much like a living organism.
Вчені з Університету Колорадо в Боулдері створили те, що The New York Times називає«живим бетоном», що кишать фотосинтезуючими бактеріями, які можуть рости і регенерувати себе- багато в чому як живий організм.

The New York Times calls it the“Olympics of Art;” Le Monde hails it as“simply the best” and Vogue has dubbed it“the most beautiful temporary museum in the world.”.
The New York Times називає її«Олімпіадою світу мистецтв», Le Monde-«найкращою у світі», а Vogue-«найкрасивішим у світі тимчасовим музеєм».