Що таке NEWSGROUPS Українською - Українська переклад

• групи новин
• телеконференціях
• груп новин
• групах новин

Приклади вживання Newsgroups Англійська мовою та їх переклад на Українською

Working with newsgroups.
Робота з групами новин.

Military newsgroups on USENET a few years back.
Military телеконференцій USENET кілька років тому.

Informative Newsgroups.
Інформаційні групи новин.

You can combine questionnaires on the company's Web server and participate in newsgroups.
Можна комбінувати анкетування на Web-сервері компанії і участь в телеконференціях.

Mailing Lists, Newsgroups and IRC.
Списки листування, групи новин і IRC.

Publish Articles in Multiple Newsgroups.
Надсилання статей у декілька груп новин.

Now perhaps the newsgroups will be a bit calmer.
Можливо, журналісти стали трішки лінивішими.

Cross-post to too many different newsgroups.
Крос-пост занадто багато різних груп новин.

The subscribe to list shows the newsgroups you have chosen to subscribe to.
У списку Оформити підписку на буде показано групи новин, на які ви підписалися.

Better other approach. There are two newsgroups:.
Краще інший підхід. є дві ньюсгруппи:.

Giganews newsgroups provide the fastest, most reliable Usenet experience on the planet.
Giganews телеконференції забезпечують швидкий, найнадійніший досвід Usenet на планеті.

How to market affiliate programs via newsgroups.
Як на ринку партнерські програми через групи новин.

The newsgroups of the de-hierarchy: http://www. kirchwitz. de/~amk/ dni/ de-newsgruppen(German).
Групи новин ієрархії de: http:// www. kirchwitz. de/ ~amk/ dni/ de- newsgruppen(німецькою).

Some time to follow the discussions in these newsgroups;
Деякий час стежити за дискусіями в цих телеконференціях;

(b) ads in certain Internet newsgroups set up for commercial purposes.
Рекламні оголошення можна розміщувати у певних групах новин Internet, які створюються спеціально для комерційних цілей.

The newsgroups of the de. alt hierarchy: http://www. kirchwitz. de/~amk/ dni/ de-alt-newsgruppen(German).
Групи новин de. alt hierarchy: http:// www. kirchwitz. de/ ~amk/ dni/ de- alt- newsgruppen(німецькою).

Opens the Dialog Box for subscribing to newsgroups for the active account.
Відкриває діалогове вікно підписки на групу новин для активного облікового запису.

If this setting is selected,& knode; additionally requests the available group descriptions; they will be displayed in the Subscribe to Newsgroups dialog.
Якщо буде позначено цей пункт,& knode; додатково надсилатиме запит щодо доступних описів груп, ці описи буде показано у діалоговому вікні Підписатися на групу новин.

Ads can be placed in certain newsgroups that are set up for commercial purposes.
Рекламні оголошення можна розміщувати у певних групах новин Internet, які створюються спеціально для комерційних цілей.

Facilitate your use of our website, online Dell chat forums, including Dell newsgroups and blogs;
Для спрощення користування нашим веб-сайтом, чатами й форумами Dell в Інтернеті, включаючи групи новин і блоги Dell;

You are crossposting to more than 12 newsgroups. Please remove all newsgroups in which your article is off-topic.
Ви відсилаєте статтю в більш ніж до 12 груп новин. Вилучите всі групи новин, яких не стосується ця стаття.

You may not use the website to send e-mail to distribution lists, newsgroups, or group mail aliases.
Ви не можете використовувати форум для надсилання електронної пошти за списками розповсюдження, груп новин або псевдонімів групової пошти.

There are a few WebSites and Newsgroups discussing& CUPS;(and& Linux; Printing in General) and giving help to newbies at:.
Існує декількавеб- сайтів та груп новин, у яких обговорюється& CUPS;(та друк у& Linux; загалом), і де надають допомогу користувачам.

You can use this news group, sometimes called newsgroups or bulletin boards.
Можна для цього використовувати групи новин, іноді звані телеконференції або електронними дошками оголошень.

It can also be used to read newsgroups and be integrated into a clock on the Gnome panel, allowing you to access user tasks with a single mouse click.
Вона також може бути використана для читання новинних груп та інтегруватися в годинник на панелі Gnome, дозволяючи отримати доступ до завдань користувача за допомогою одного клацання мишею.

By selecting the Button Browse you can choose additional newsgroups you want to publish your article in.
Після натискання кнопки Навігація ви зможете обрати додаткові групи новин, у яких ви бажаєте оприлюднити вашу статтю.

The need for live communication with real partners draws its participants to the capabilities of email, newsgroups, chat technologies.
Необхідність живого спілкування з реальними партнерами повертає його учасників до можливостей електронної пошти, телеконференцій, чат-технологій.

You are directing replies to more than 12 newsgroups. Please remove some newsgroups from the"Followup-To" header.
Ви відсилаєте відповіді більш ніж до 12 груп новин. Вилучите, будь ласка, деякі групи новин з заголовка« Відповісти».

Normally& knode; shows all the groups in a tree; if this option is activated, all newsgroups are listed amongst one another.
Зазвичай,& knode; показуватиме групи у деревоподібній структурі, якщо цей пункт буде позначено, всі групи новин буде показано у списку одна над одною.

These can be used to restrict access to chat rooms, newsgroups(a small number of which account for much of the worst material), and some websites.
Це може бути використано для відключення доступу в chat rooms, newsgroups(невелика кількість яких компенсується масою поганих матеріалів) і деякі сайти мережі.