Що таке NEXT THURSDAY Українською - Українська переклад

• наступного четверга
• в наступний четвер
• наступної п'ятниці

Приклади вживання Next thursday Англійська мовою та їх переклад на Українською

Next Thursday, then.
У четвер, Далі →.

His is next Thursday.
Його підсумки- найближчого четверга.

Next Thursday we will hold our first concert.
Листопада ми зіграємо наш перший сольний концерт.

Will take place next Thursday.
Захід відбудеться у четвер.

Come next Thursday and see!
Приходьте наступного року й подивіться!

Looking forward to next thursday!
Чекаємо наступного четверга!

Hope to see you next Thursday in the Chapel at St. Peters.
Я сподіваюсь побачити вас 2 серпня на Дворцовій площі в Санкт-Петербурзі.

Did he go back that next Thursday?
Він повернувся у наступний четвер?

Next Thursday, September 5, the entire Autumn-Winter 2019/2020 collection goes on sale, so go preparing your wishlist.
Наступного четверга, 5 вересня, вся колекція осінь-зима 2019/2020 надійде в продаж, тому підготуйтеся до списку бажань.

Light rain next Thursday.
Невеликий дощ наступного четверга.

The resolution will be put up for a vote next Thursday.
Резолюція буде винесена на голосування в четвер.

The parties are due to meet again next Thursday to discuss costs in the matter.
Наступної п'ятниці учасники процесу зустрінуться знову, аби обговорити зрушення в цій справі.

No precipitation throughout the week, with high temperatures rising to 25°C next Thursday.
Невеликий дощ сьогодні і до вівторка, з температурою, що піднімається до 23°C в четвер.

We can respond next Thursday.
Після четверга можу дати відповідь.

After that, I forget about journalism and devote myself to literature until next Thursday.”.
Після цього забуваю про журналістику і присвячую себе літературі до наступного четверга.

I have arranged your audition for next Thursday at Gussman's apartment.
Ми запланували їхній звіт на наступній сесії Київради у наступний четвер.

Light rain tomorrow through Tuesday, with high temperatures falling to 59°F next Thursday.
Дощ сьогодні і до середи, з температурою, що знижується до мінімуму 66°F наступної п'ятниці.

On 16 November, next Thursday, the Verkhovna Rada of Ukraine will once again consider the planned draft laws necessary to accelerate decentralisation process.
У найближчий четвер, 16 листопада, до розгляду у Верховній Раді України вкотре заплановані законопроекти, необхідні для прискорення децентралізації.

Results are expected by next Thursday.
Результати очікуються в четвер.

From next Thursday to Sunday a meeting will be held in the Vatican of the presidents of all the Episcopal Conferences on the theme of the protection of the minors in the Church.
Від наступного четверга до неділі у Ватикані відбуватиметься зустріч голів всіх єпископських конференцій на тему захисту неповнолітніх у Церкві.

We have another match next Thursday.
Ще одна гра відбудеться наступного четверга.

Light rain tomorrow and Wednesday, with high temperatures falling to 22°C next Thursday.
Невеликий дощ завтра і в середу, з температурою, що знижується до мінімуму 22°C наступного четверга.

Barcelona Shopping Night, one of the most anticipated retail events of the year, will be hitting the Catalan capital next Thursday, the 28th of November, and taking over Passeig de Gràcia with an awe-inspiring shopping experience!
Барселона Кошик Ніч, один з найбільш очікуваних роздрібних подій року, буде вражати каталонську столицю в наступний четвер, 28 листопада, і взявши на Пасео де Грасіа з досвід покупок вселяють страх!

The complete collection can be seen this week after its parade that takes place next Thursday in Ibiza.
Повну колекцію можна побачити на цьому тижні після її параду, який відбудеться наступного четверга на Ібіці.

But I hope that 2016 budget will be effective and fair, in that case, if the Ukrainian Parliament decides today to hear the budget and by next Thursday both the budget and the laws necessary to ensure the implementation of it, including tax changes, will be agreed with honorable members of the Parliament".
Але сподіваюсь, що бюджет 2016 року буде ефективним і справедливим, в тому випадку, якщо український Парламент сьогодні прийме рішення заслухати бюджет і до наступного четверга як бюджет, так і необхідні закони для його виконання, в тому числі і податкові зміни, будуть доопрацьовані з вельмишановними членами Парламенту».

Are they getting raided next Thursday?
Чи буде розірване це коло найближчого четверга?

But I hope that 2016 budget will be effective and fair, in that case, if the Ukrainian Parliament decides today to hear the budget and by next Thursday both the budget and the laws necessary to ensure the implementation of it, including tax changes, will be agreed with honorable members of the Parliament".
Об'єктивно ідеальних бюджетів ніколи немає і не буде, але сподіваюся, що бюджет 2016 буде ефективним і справедливим у тому випадку, якщо український парламент сьогодні прийме рішення заслухати бюджет, і до наступного четверга, як бюджет, так і необхідні закони для його виконання, в тому числі і податкові зміни будуть доопрацьовані з вельмишановні членами парламенту".

I'm in the UK at the moment but fly out Next Thursday for 3 weeks.
Я зараз у Великобританії, але вилітаю в наступний Четвер за тижнями 3.

It is quite possible that this is an attempt to strengthen the position before the meeting, which will take place next Thursday(14 February- ed.) in Sochi, where they will discuss Syria.
Цілком можливо, це спроба посилити позиції перед зустріччю, яка пройде в наступний четвер(14 лютого- ред.) в Сочі, де будуть обговорювати Сирію.

State Department spokesman Philip Crowley said that the Secretary of State Hillary Clinton intends to raise this issue in next Thursday at a meeting in New York with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.
Офіційний представник Держдепартаменту Філіп Кроулі заявив, що Держсекретар Хіларі Клінтон має намір підняти це питання в найближчий четвер на зустрічі в Нью-Йорку з Прем'єр-міністром Ізраїлю Біньяміном Нетаньяху.