Що таке NEXT YEAR'S Українською - Українська переклад

• наступного року
• наступному році
• наступний рік

Приклади вживання Next year's Англійська мовою та їх переклад на Українською

They relate to next year's tax.
Йдеться про тариф на наступний рік.

Next year's rules were changed.
В наступні роки правила були змінені.

Planning a wedding for next year's.
Весілля заплановане на наступний рік.

Next year's live-action“Jungle Book.”.
У наступному році виходить«Книга джунглів».

I look forward(?) to next year's crop!
Чекаємо на гарний урожай у наступному році!…!

Next year's projections seem to be worse.
Але прогнози на найближчі роки виглядають гірше.

We have been invited to next year's event as well.
Нас запросили і на наступний рік.

Next year's goal is pretty similar.
І передбачення на наступний рік у них трохи схожі.

We were just planting next year's crop.
Мы просто высаживали урожай на следующий год.

Next year's state budget passed first reading.
Проект держбюджету на наступний рік прийняли у першому читанні.

Q6: What about next year's defense budget?
KV: Як з приводу бюджету на наступний рік?

In July, you can plant plants for next year's crop.
У липні можна висаджувати рослини для врожаю майбутнього року.

So you can write next year's performance review now.
Отже, ви можете написати звіт на наступний рік зараз.

The committee will consider your nomination in next year's process.
Комітет розглядав його кандидатуру в наступному році.

So you can write next year's family holiday letter now.
Ви можете написати сімейний святковий лист про наступний рік зараз.

He's already declared his intention to ride in next year's Tour.
Сьогодні він оголосив маршрут свого турне на наступний рік.

Next year's project is to redecorate the Living Room.
У наступному році планують відремонтувати актовий зал.

A cat doesn't make plans for next year's vacation.
Співробітник не хоче планувати відпустку на наступний рік.

We voted on next year's budget at tonight's Madeley Town Council.
Проект міського бюджету Ужгорода на наступний рік схвалили сьогодні лепутати на сесії Ужгородської міськради.

Welcome back to another book suggestion for next year's One Read.
Рада розгляне у другому читанні Держбюджет на наступний рік.

I think next year's credits in rubles banks will be given at 16% per annum in dollars and euros- slightly lower at 14%.
Думаю, наступного року кредити в рублях банки даватимуть під 16% річних, в доларах і євро- трохи нижче, під 14%.

The winning country gets to organize next year's contest.
Країна-переможець зобов'язана проводити у себе конкурс на наступний рік.

The ban means Russia will miss next year's Olympics in Tokyo, as well as the Winter Games in Beijing in 2022.
Заборона означає, що Росія пропустить Олімпіаду наступного року у Токіо, а також Зимові ігри в Пекіні у 2022 році..

Congratulations to these winners who will be compiling next year's quiz!
Вітаємо переможців і тих, хто буде готуватися до реваншу наступного року!

Therefore, I believe that next year's local election could be held according to the system proposed by the Electoral Code.”.
Тому я вважаю, що місцеві вибори наступного року можна було б провести і за тією системою, яку пропонує Виборчий кодекс”.

Therefore, none of the above races is guaranteed a place on next year's schedule.
Отже жодній із перерахованих вище гонок не гарантоване місце у наступному році.

Next year's planning should be first, medium-term, we need to look three years ahead, as do normal countries.
Наступного року це планування має бути спершу середньострокове, ми повинні подивитися на три роки вперед, як це роблять нормальні країни.

Sweden's NATO question is being fudged for now, but it will loom large in next year's general election.
Питання про НАТО зараз не на порядку денному у Швеції, але воно буде важливим на парламентських виборах у наступному році.

The list includes seven words and phrases that they will be prohibited from using in official documents in preparation for next year's budget.
Слова та вислови, що потрапили в список, забороняється використовувати під час підготовки документів для планування бюджету на наступний рік.

Germany is investigating a series of sophisticated computer hacking attacks on MPs and political parties amid fears Russia may be trying to influence the outcome of next year's elections.
Німеччина розслідує серію складних хакерських атак на депутатів і політичні партії через побоювання, що Росія може намагатися вплинути на підсумки виборів в наступному році.