Що таке NICOLÁS Українською - Українська переклад

• ніколас
• ніколаса
• ніколасом

Приклади вживання Nicolás Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nicolás 2012 jugs, a very well made wine and available to everyone.
Глечиків Nicolás 2012, дуже добре виготовлене вино і доступне для всіх.

The renderings and plans were drawn by the grandmaster Nicolás de Vergara el Mozo.
Плани цих споруд були створені грандмайстром Ніколасом де Вергара ель Мозо.

Nicolás Maduro's administration has not yet officially responded to the report.
Адміністрація Ніколаса Мадуро офіційно на доповідь ще не відреагувала.

These works were begun by Nicolás de Vergara el Mozo and finished around 1616.
Роботи над нею були розпочаті Ніколасом деВергара-ель-Мозо; каплиця була завершена близько 1616 року.

Created on March 15, 1874 by the union of the Autonomist Party of Adolfo Alsina and the National Party of Nicolás Avellaneda.
Була заснована 15 березня 1874 року союзом Автономістської партії Адольфо Алсіни та Національної партії Ніколаса Авельянеди.

The socialist dictatorship of Nicolás Maduro has inflicted terrible pain and suffering on the good people of that country.
Соціалістична диктатура Ніколаса Мадуро заподіяла жахливий біль і страждання добрим людям цієї країни.

The opposition says it is a power grab by President Nicolás Maduro and is boycotting the vote.
Опозиція вважає, що це силове захоплення президента Ніколаса Мадуро і бойкотує голосування.

One of them, Nicolás Maduro, wants to take on the British billionaire Richard Branson in a competition of charity concerts.
Один з них, Ніколас Мадуро, хоче запросити до себе британського мільярдера Річарда Бренсона на благодійний концерт.

A search is under way in Venezuela for 10 men who escaped with weapons after an attack on a military base, President Nicolás Maduro says.
У Венесуелі шукають 10 осіб, які втекли зі зброєю після нападу на військову базу, заявив президент Ніколас Мадуро.

The president also said Venezuelan President Nicolás Maduro requested a meeting“a number of months ago” and Trump turned it down.
Він також заявив, що президент Венесуели Ніколас Мадуро запропонував зустріч"кілька місяців тому", і Трамп відхилив це.

The U.S. has announced an economic embargo on Venezuela, intended to put an end to President Nicolás Maduro's authoritarian regime.
США оголосили про економічний ембарго відносно Венесуели, покликаному покласти край авторитарному режиму президента Ніколаса Мадуро.

Meanwhile, Chávez and his successor Nicolás Maduro“drape censorship in the glove of the invisible hand” to muzzle dissent.
Тим часом, Чавес і його наступник Ніколас Мадуро«драпірували цензуру на рукавичці невидимої руки», щоб заткнути рота інакомислячим.

Nicolás Maduro reportedly announced in a television address, that the state oil company PDVSA will use the Petro as a unit of account.
Як повідомляється, Ніколас Мадуро оголосив, що державна нафтова компанія PDVSA буде використовувати Petro в якості одиниці обліку.

The president also said Venezuelan President Nicolás Maduro requested a meeting“a number of months ago” and Trump turned it down.
Трамп також повідомив, що президент Венесуели Ніколас Мадуро просив його про зустріч«кілька місяців тому», і Трамп відхилив її.

Henry allowed the Pamplonese burg of Navarrería to disentangle itself from the union of San Cernin and San Nicolás, effected in 1266.
Генріх дозволив місту Памплоні(столиці Наварри) розірвати союз з містами Сан чорний(San Cernin) і Сан Ніколас, створений в 1266 році.

The national poet of Cuba Nicolás Guillén and the famous writer Alejo Carpentier were among the first visitors of'La Casa Martinez'.
Серед перших відвідувачів"La Casa Martinez" були національний поет Куби Ніколас Гільєн і видатний письменник Алеко Карпентьєр.

We are extremely concerned about the situation in Venezuela, but it is clear that Nicolás Maduro is not the legitimate leader of Venezuela.
Ми вкрай стурбовані ситуацією у Венесуелі, але абсолютно зрозуміло, що Ніколас Мадуро не є легітимним лідером країни….

Venezuela's embattled President Nicolás Maduro has blamed the United States for his country's crisis, labelling Donald Trump's government a"gang of extremists".
Президент Венесуели Ніколас Мадуро звинуватив США у кризі в його країни, а також назвав уряд Дональда Трампа«бандою екстремістів».

Ten years after Columbus's discovery, the administration of Hispaniola was given to Nicolás de Ovando of the Order of Alcántara, founded during the Reconquista.
Через десять років після відкриття Колумба, влада на Гаїті була віддана Ніколасу де Овандо з ордену Алькантара, заснованого під час Реконкісти.

In October, Venezuela's president Nicolás Maduro, declared“However low the oil price falls we will always guarantee… the social rights of our people.”.
Як би низько не впала ціна на нафту,- заявив 16 жовтня президент Венесуели Ніколас Мадуро,- Ми завжди гарантуватимемо… соціальні права нашого народу».

The foreign minister of Brazil, Ernesto Araújo, says that the Russian military must leave Venezuela, if its purpose is to maintain Nicolás Maduro in the government.
Міністр закордонних справ Бразилії Ернесту Араужу заявив, що російські військові повинні покинути Венесуелу, якщо їх мета- підтримка режиму Ніколаса Мадуро.

Two nephews of the wife of Venezuela's president, Nicolás Maduro, were arrested in Haiti and sent to the United States, where they face drug-trafficking charges.
Два родича президента Венесуели Ніколаса Мадуро були затримані і доставлені в США за звинуваченням у незаконному обігу наркотиків.

He noted that it concerns any form of the appeals sent on change of a position of military with the purpose to refuse support of the current president Nicolás Maduro.
Він зазначив, що це стосується будь-якої форми звернень, спрямованих на зміну позиції військових з метою відмовитися від підтримки діючого президента Ніколаса Мадуро.

Two nephews of the wife of Venezuela's president, Nicolás Maduro, were arrested in Haiti and sent to the United States, where they face drug-trafficking charges.
Двох племінників дружини президента Венесуели Ніколаса Мадуро заарештували на Гаїті і відправили у США за звинуваченням у контрабанді наркотиків.

The spectacular crisis in Venezuela apparently provides an opportunity for that, as Moscow has assumed the role of the main supporter for the beleaguered regime of Nicolás Maduro.
Промовиста криза у Венесуелі вочевидь слугує можливістю для цього, так як Москва заявила про свою роль головного прихильника осадженого режиму Ніколаса Мадуро.

Also, Venezuelan President Nicolás Maduro issued an instruction, according to which the launch of the national cryptocurrency El Petro is planned in the next year.
Також, Президент Венесуели Ніколас Мадуро видав інструкцію, відповідно до якого запуск національного криптовалюта Ель Petro планується в наступному році.

On 26 January 2019, in the context of the Venezuelan presidential crisis, the Spanish premier Pedro Sánchez asked Nicolás Maduro for the calling of an election within a 8-day deadline.
В контексті президентської кризи у Венесуелі 26 січня 2019 року прем'єр-міністр Іспанії Педро Санчес попросив Ніколаса Мадуро призначити вибори у 8-денний термін.

Once again we face the challenge of restoring our democracy and rebuilding the country, this time amid a humanitarian crisis and the illegal retention of the presidency by Nicolás Maduro.
Перед нами знову стоїть проблема відновлення нашої демократії і відродження країни- цього разу в умовах гуманітарної кризи і незаконного утримання Ніколасом Мадуро президентської влади.

Venezuelan President Nicolás Maduro has announced that the national oil-backed cryptocurrency, the Petro, will be used as a unit of account within the country, news outlet ABC International reported August 14.
Президент Венесуели Ніколас Мадуро оголосив, що національна, підтримувана нафтою, криптовалюта Petro, буде використовуватися як одиниця обліку всередині країни, повідомив 14 серпня новинний канал ABC International.