Приклади вживання No child should Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No child should be afraid.
Дитина не повинна боятись.Carl's Jr. believes no child should go hungry.
Мережа"Хутко" вважає, що діти не повинні голодувати.No Child Should Go Hungry!
Дитинство не має бути голодним!The National Academy of Pediatrics in the UnitedState published a study in 1993 in which it indicated that no child should drink cow's milk before the age of 18 months.
У 1993 році Національна академія педіатрії вСША опублікувала дослідження, у якому вказано, що жодна дитина не повинна пити коров'яче молоко у віці до 18 місяців.No child should live without family.
No child should feel alone.
Малюк не повинен відчувати себе самотнім.No child should be on the street.
Жодна дитина не залишиться на вулиці.No child should know this woe.
Ніхто з дітей не має знать про ці твої недуги.No child should be born with HIV.
Жодна дитина не повинна народжуватися з ВІЛ.No child should go to sleep hungry.
Дитину не повинна бути голодною перед сном.No child should face a hospital alone.
Жодна дитина не повинна бути сама в лікарні.No child should be forced to work.
Ü Жодна дитина не повинна бути примушеною до праці.No child should be alone in the hospital.
Жодна дитина не повинна бути сама в лікарні.No child should die because of lack of medicines.
Щоб діти не помирали від відсутності ліків.No child should feel alone and forgotten.
Дитина не повинна почуватися самотньою і покинутою.No child should be expected to be perfect.
Не варто вимагати від дитини бути ідеальною.No child should feel alone and forgotten.
Дитина не повинна відчувати себе самотнім або покинутим.No child should be alone when they're at the hospital.
Жодна дитина не повинна бути сама в лікарні.No child should ever go near a dog when it is eating.
Дитині не слід підходити до собаки, коли вона їсть;No child should die because of lack of medicines.
Ніхто з пацієнтів не повинен страждати через відсутність медикаментів.No child should feel responsible for his mom's happiness.
Жодна дитина не повинна нести відповідальність за щастя своїх батьків.No child should be treated unfairly on any aspects.
До жодної дитини не може бути несправедливого ставлення за будьяких обставин.No child should die from a disease that's easy to prevent.”.
Діти будуть вмирати від хвороби, яку можна запобігти простим щепленням".No child should think it's their fault their parents split up.
Дитина не повинна відчувати провину за те, що його батьки розлучаються.No child should be held accountable for their parent's happiness.
Жодна дитина не повинна нести відповідальність за щастя своїх батьків.UNICEF: No child should ever suffer the consequences of the armed conflict.
ЮНІСЕФ: Жодна дитина не повинна страждати від наслідків збройного конфлікту.No child should become an orphan because of someone's geopolitical ambition.
Жодна дитина не має стати сиротою через чиїсь нездорові геополітичні амбіції.No child should be a victim of his own biography and has a right to get happy school memories.
Жодна дитина не має бути жертвою власної біографії таNo children should suffer because of a group of ignorant wannabes.
Важкохворі діти не повинні страждати через відомчу неузгодженість.Women who have had few or no children should avoid the impulse to educate their men instead, and also the men who think of their women as investments should be glad to have growing ones.
Жінка, у якої замало, або взагалі нема дітей, повинна уникати імпульсів виховувати замість них своїх чоловіків, а чоловіки, що думають про своїх жінок, як про інвестиції, 
