Що таке NO NEED TO PURCHASE Українською - Українська переклад

• не потрібно купувати
• не потребує закупівлі
• немає необхідності купувати
• немає потреби купувати

Приклади вживання No need to purchase Англійська мовою та їх переклад на Українською

No need to purchase a car.
Немає потреби купувати машину.

But again, I see no need to purchase it.
Я ще раз хочу сказати: у мене немає бажання його купувати.

No need to purchase GPS!
Не потребує закупівлі GPS обладнання!

First of all, there is no need to purchase and maintain your own equipment.
По-перше, це необхідність купувати і самостійно обслуговувати обладнання.

No need to purchase new equipment.
Не варто купляти нові речі.

Runs on a free version of Linux- No need to purchase a Microsoft Windows license!
Працює на безкоштовній версії Linux- Не потрібно купувати ліцензію Microsoft Windows!

No need to purchase the license.
Ліцензію купувати не потрібно.

To make use of the Best Price Guarantee offer there is no need to purchase ticket in lower price;
Щоб скористатися пропозицією Гарантія Найкращої Ціни не вимагається придбання білету з нижчою ціною;

No need to purchase equipment.
Немає потреби купувати обладнання.

For those who have no desire or could not afford to travel internationally, there is no need to purchase international health insurance.
Для тих, у кого немає бажання або не можуть дозволити собі подорожувати на міжнародному рівні, немає ніякої необхідності в придбанні міжнародного медичного страхування.

No need to purchase a gps device.
Не потребує закупівлі GPS обладнання.

Cost efficient- no need to purchase additional expensive routing equipment.
Економічність- немає необхідності придбати додаткові ІР маршрутизатори.

No need to purchase a new phone.
Не обов'язково купувати новий телефон.

So for installation no need to purchase any expensive additional items.
Так що для монтажу немає необхідності купувати якісь дорогі додаткові елементи.

So no need to purchase a new ticket.
Новий квиток купувати не потрібно.

However, there is no need to purchase an expensive cream that contains tea tree oil.
Однак, немає ніякої потреби купити дорогі вершки, які містять нафта дерева чаю.

No need to purchase additional equipment.
Не потрібно покупка додаткових пристроїв;

There is often no need to purchase specialized software at this stage.
На цій стадії, як правило, немає потреби у придбанні спеціалізованого програмного забезпечення.

No need to purchase expensive software packages.
Не потрібно купувати дорогі пакети ПЗ.

There is no need to purchase a separate sport container.
Не вимагає покупки спеціального спортивного інвентарю.

No need to purchase additional licenses.
Немає необхідності купувати додаткові ліцензії.

There is no need to purchase goods for stock and engage in physical delivery;
Немає необхідності закуповувати товар на склад і займатися фізичною розсилкою;

No need to purchase expensive telecom equipment.
Необов'язково купувати дорогий телескоп.

No need to purchase special types of equipment.
Не потрібно купувати спеціальні види обладнання.

No need to purchase foreign currency for overseas trips.
Відсутність необхідності купівлі валюти для закордонних відряджень.

No need to purchase a modem or any other additional equipment;
Відсутність необхідності купувати модем або будь-яке інше додаткове обладнання;

No need to purchase a license for MetaTrader 4 or maintain any complex technological infrastructure;
Не потрібно купувати ліцензію на MetaTrader 4 і містити складну технологічну інфраструктуру;

No need to purchase additional expensive equipment(as in previous video technologies).
Відсутність необхідності в покупці додаткового дорогого обладнання(як в попередніх відео технологіях).

For swimming no need to purchase special equipment, and you can start practicing at a very early age and continue throughout life, yet is the soul that this kind of sport.
Для занять плаванням не потрібно набувати особливого спорядження, а почати займатися можна в самому ранньому віці і продовжувати протягом усього життя, поки лежить душа до цього виду спорту.

Since there is no need to purchase part of the expensive equipment, which also needs to be serviced, you do not need to pay for the maintenance services of such equipment and related software.
Ви унікаєте необхідності придбання частини дорогого обладнання, тому Вам не потрібно оплачувати послуги фахівців з підтримки та планового обслуговування цього обладнання і необхідних до нього програмних продуктів.