Приклади вживання No one believed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Almost no one believed her.
I did anyway, even though no one believed me.
No one believed he would survive.
Of course no one believed the boy.
Але ніхто не повірив хлопчикові.No one believed me at first.
Спочатку мені ніхто не повірив.Problem is, no one believed him.
Але проблема в тому, що йому ніхто не вірить.No one believed the children.
Але ніхто не повірив хлопчикові.But, she was also cursed and no one believed her prophecies.
Але її прокляли, тому що ніхто не вірував у її пророцтва».No one believed he would survive.
Ніхто не думав, що він виживе.I had told my story over and over and no one believed me.
No one believed the young child.
Але ніхто не повірив хлопчикові.Next story When She Said her Baby does this no one Believed Her.
Коли мама розповідала, що робить її дитина, ніхто не вірив.No one believed what you said.
Ніхто не повірив тому, що ти сказав.I repeated my story over and over again, but no one believed me.
Я розповідала свою історію знову і знову, і мені ніхто не вірив.No one believed that to be a coincidence.
But in fact a few months ago no one believed in this baby at all.
А адже ще кілька місяців тому в цю крихітку абсолютно ніхто не вірив.No one believed it could be done.
Але ніхто не повірив що це може бути зроблено.Although they bragged about the murders to their coworkers, no one believed them.
Але їх розповідями про дядю вбивцю, звичайно ж, ніхто не вірить.No one believed we could do it, but we did.
Ніхто не вірив, що ми їх зробимо, але ми зробили.It's my personal tragedy that no one believed my version of events.
Для мене це особиста трагедія, що ніхто не повірив у мою версію цього випадку.No one believed in us from the beginning of the season.
Ніхто не вірив в нас на старті сезону.Talking to the camera, Soren said that no one believed in his promises to commit suicide.
Розмовляючи з камерою, Серен заявив, що ніхто не вірив в його обіцянки звести рахунки з життям.No one believed him, but took his word for it.
Ніхто не повірив, але він свого слова дотримав.When appeared the firstinformation about Range Rover Evoque convertible, no one believed that such a car can indeed enter the market.
Коли з'явилася перша інформація про кабріолеті Range Rover Evoque ніхто не повірив що такий автомобіль дійсно може вийти на ринок.No one believed I could achieve what I set out to do.
The first was so peculiar that almost no one believed it was true; the planet was too big to be so close to its host star.
І перша з них була настільки дивовижною, що майже ніхто не вірив у її реальність- вона виявилася занадто великою і знаходиться дуже близько до своєї зірки.No one believed her, but she very nearly kept her word.
Ніхто не повірив, але він свого слова дотримав.At first, no one believed the war would last very long.
У самомначале ніхто не вірив, що війна триватиме довго.No one believed her, but she very nearly kept her word.
Її словам ніхто не повірив, але вона свого слова дотримала.Three years ago, no one believed in the success of our initiative to create a separate nomination"Private Clients" within the international rating"The Legal 500".
Три роки тому ніхто не вірив в успіх нашої ініціативи щодо створення окремої номінації«Приватні клієнти» в рамках міжнародного рейтингу The Legal 500.
