Що таке НІХТО НЕ ВІРИТЬ Англійською - Англійська переклад

• no one believes
• no one thinks
• no one believed
• no-one believes
• no one trusts

Приклади вживання Ніхто не вірить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто не вірить йому.
Nobody trusts him anymore.

Зараз ніхто не вірить Росії.
No one trusts Russia.

Біблію вже ніхто не вірить.
No-one believes the Bible any more.

Однак ніхто не вірить цим заявам.
No-one believes these claims.

Ніхто не вірить, що я адмін….
At least no one thinks I am a creep….

Навіть коли в них ніхто не вірить.”.
As long as nobody believed them.”.

Ніхто не вірить, що нам хто небудь допоможе.
Believe no one can help us.

Але проблема в тому, що йому ніхто не вірить.
Problem is, no one believed him.

Ніхто не вірить, що колись це закінчиться.
No one thought it would ever end.

І зробили це, хоча ніхто не вірить.
I did anyway, even though no one believed me.

Ніхто не вірить, що це могло бути самогубство.
Nobody believed it was suicide.

У нас в Росії ніхто не вірить нікому!.
In Russia, no one trusts anyone else!

Тобі ніхто не вірить і думає, що ти жартуєш.
No one believes me and they think it's a joke.

Не знаю, чому мені ніхто не вірить».
I don't understand why no one believes me!”.

Ніхто не вірить у те, що завтра буде краще.
They have no hope that tomorrow will be better.

Але і йому вже ніхто не вірить, особливо в Україні.
NEVER trust anyone- especially in China.

Ніхто не вірить, що Шабалтаса вже немає в живих.
Nobody else believes Jarvis is still alive.

Добре. Мені ніхто не вірить, так що я краще покажу.
All right. Nobody believes me, so… better to show.

Ніхто не вірить, що це моє справжнє ім'я.
Everybody doesn't believe that it is my real name.

Ніхто мені тоді не повірив, і ніхто не вірить зараз.
No one believed them then, and no one believes them now.

Коли ніхто не вірить у вас: сила особистої довіри.
When no one believes in you: the power of personal trust.

Але їх розповідями про дядю вбивцю, звичайно ж, ніхто не вірить.
Although they bragged about the murders to their coworkers, no one believed them.

Ніхто не вірить брехунам… навіть коли вони говорять правду».
Nobody believes a liar, even when he is telling the truth.".

Вони намагаються довести своє позаземне походження, але їм ніхто не вірить.
They try to prove their extraterrestrial origin, but no one believes them.

Ніхто не вірить брехунам… навіть коли вони говорять правду».
Nobody believes liars, even when they're telling the truth.”.

У мене ніхто не вірить так сильно, як вірю в себе я.
Because no one believes in me as much as I believe in myself.

Ніхто не вірить, ніякі докази гіпотези Рімана, тому що це так складно.
Nobody believes any proof of the Riemann hypothesis because it is so hard".

Йому ніхто не вірить і навіть забирають до психіатричної лікарні.
Nobody believes her and she is taken into a mental institution.

Проте ніхто не вірить йому, всі тільки ображають й насміхаються над ним.
Yet no one believes him, everyone just insults and mocks him.

Але ніхто не вірить, що це може статися з ними, поки це не відбудеться.
No-one believes it could happen to them, until it does.