Приклади вживання Nobody wins Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nobody wins today.
Сьогодні ніхто не виграв.The vote that nobody wins.
Рішення, від якого не виграв ніхто.Nobody wins there!
В ній ніхто не перемагає!In civil war NObody wins. .
У громадянській війні не буває переможця.Nobody wins, everybody loses.
Ніхто не виграв, всі програли.Herzog is playing a game where nobody wins.
Путін грає в гру, в якій не виграє ніхто.Nobody Wins a Trade War.
Ніхто що виграли торговельну війну.In a trade war nobody wins; everyone loses.
Nobody wins from such a view.
I thought nobody wins a trade war.
Nobody wins- nobody loses!
Ніхто не виграв- People say nobody wins trade wars.
Ніхто не може сказати, що вони виграли торговельну війну.Nobody wins in this scenario,” he said.
У цьому сценарії не буде переможців",- сказав він.It just goes to show that nobody wins a trade war.
Він додав, що ніхто не виграє від торговельної війни.But nobody wins the lottery twice!
Ніхто не виграє лотерею двічі!Reevely: What happens if nobody wins the election?
Підвішений парламент»: що якщо ніхто не виграє вибори?Nobody wins in a trade war, says IMF chief.
В торговельній війні переможців не буде- глава МВФ.He added that, in his opinion, nobody wins a trade war.
Він додав, що ніхто не виграє від торговельної війни.Ніхто не може сказати, що вони виграли торговельну війну.Nobody wins and everyone loses if we exhaust ourselves in a new arms race.
Ніхто не виграє, всі програють, якщо ми виснажимо один одного новою гонкою озброєнь.Any really major change in the world'sclimate can lead to the situation in which everyone loses, and nobody wins.
Будь-яка дійсно велика зміна світового клімату може призвести до ситуації,коли кожен із нас щось втрачає і програє, але ніхто не виграє.They say nobody wins a trade war.
Він додав, що ніхто не виграє від торговельної війни.In a so-called trade war,driven by reciprocal increases of import tariffs, nobody wins, one generally finds losers on both sides," she said.
В так званій торговельній війні,яка стимулює взаємне підвищення митних зборів, переможців немає, є тільки ті, хто програв з обох сторін”,- сказала Лагард.So, nobody won the prize.
Тоді ніхто не виграв приз.A dispute that nobody won.
Від якого не виграв ніхто.In it is that else nobody won here twice against.
В цьому- що ще ніхто не перемагав тут двічі.For example, NOBODY won but everyone lost something due to the elimination of anonymous banking under the pretext of combating money laundering and financing of terrorism.
Наприклад- НІХТО не виграв, а всі програли через ліквідацію анонімного банкінгу під приводом боротьби з легалізацією доходів, здобутих злочинним шляхом та фінансуванням тероризму.A dispute that nobody won.
That is why the idea of convergence of Nabucco and the South Stream in theory permits the both Parties to maintain their image andagree on“nobody won” within the pipe battle.
Тому ідея конвергенції Nabucco і«Південного потоку» теоретично дозволяє обом сторонам зберегти обличчя іпогодитися на нічию у«битві трубами».
