Приклади вживання Non-disclosure agreement Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Non-Disclosure Agreement(NDA).
Угода про нерозголошення інформації(NDA).Tom signed a non-disclosure agreement.
Non-disclosure agreement of confidential customer information;
It is called a non-disclosure agreement.
Це називається договором про нерозголошення.A non-disclosure agreement is a rather common thing in game development.
Угода про нерозголошення конфіденційної інформації- звична річ у геймдеві.Yes, we can sign Non-Disclosure Agreement.
Так, ми можемо підписати угоду про нерозголошення.Successful candidate will have to sign a non-disclosure agreement.
Успішному кандидату доведеться підписати угоду про нерозголошення.We can sign a non-disclosure agreement at the request of our clients.
Ми можемо підписати договір про нерозголошення інформації за бажанням клієнтів.We are always ready to sign a non-disclosure agreement.
Ми завжди готові підписати угоду про нерозголошення.The staff signs a non-disclosure agreement, and the outgoing documents are encrypted.
Персонал підписує договір про нерозголошення, вихідні документи зашифровані.All employees of our company sign non-disclosure agreement.
Всі співробітники нашого бюро підписують договори про нерозголошення.No worry! NDA(Non-disclosure Agreement) will safeguard your intellectual property.
Не турбуйтеся! NDA(Договір про нерозголошення) захищатиме свою інтелектуальну власність.Early versions of the iPhone SDK were covered by a non-disclosure agreement.
Ранні версії iPhone SDK покривалися неопублікованою угодою.Confidentiality or Non-Disclosure Agreement(CDA or NDA).
Договори про нерозголошення конфіденційної інформації(non-disclosure agreements або NDA).So if she wants to still see him, she must sign a non-disclosure agreement.
Якщо ви хочете побачити його, ви повинні будете підписати угоду про нерозголошення.If you need to sign a Non-Disclosure Agreement with us, we are ready to do it.
Якщо вам необхідно підписати з нами угоду про нерозголошення, ми готові це зробити.He could not comment because he signed a non-disclosure agreement.
Він не коментував допит, тому що підписав документ про нерозголошення.If you still need to sign a Non-disclosure agreement with our company, we will be happy to do it.
Якщо вам необхідно підписати з нами угоду про нерозголошення, ми готові це зробити.We always sign if the clients require a non-disclosure agreement.
Ми завжди пропонуємо нашим клієнтам підписати договір про нерозголошення інформації.To perform this service, we conclude a non-disclosure agreement and guarantee complete confidentiality of all provided data.
Для виконання даної послуги ми укладаємо договір про нерозголошення і гарантуємо повну конфіденційність усіх наданих даних.We had to agree to total confidentiality and sign a non-disclosure agreement.
Ми гарантуємо повну конфіденційність і готові підписати договір про нерозголошення.Should you wish to sign a non-disclosure agreement, we can arrange for this.
Якщо вам необхідно підписати з нами угоду про нерозголошення, ми готові це зробити.I can't say anything more about it because I signed a non-disclosure agreement.
Більше я не можу давати коментарів, тому що підписав угоду про нерозголошення інформації.They all signed a non-disclosure agreement.
Все підписували жорсткий контракт про нерозголошення.We do not sign a confidentiality and non-disclosure agreement(NDA).
Ми не підписуємо договору про конфіденційність і нерозголошення(NDA).For this, we always sign NDA(Non-Disclosure Agreement).
Тому завжди підписуйте NDA(Договір про нерозголошення конфіденційної інформації).To protect the interests of both parties, a non-disclosure agreement is concluded.
Щоб убезпечити інтереси обох сторін укладається угода про нерозголошення.Support of audit of regulatory agencies Non-disclosure agreement».
Супровід перевірок контролюючих органів Договір про нерозголошення конфіденційної інформації та комерційної таємниці».
