Приклади вживання Non-magnetic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Small non-magnetic impurities.
Дрібні немагнітні частинки.Ferro magnetic impurities non-magnetic product.
Феромагнітні домішки немагнітний продукт.The non-magnetic stainless steel.
Немагнітна нержавіюча сталь.Magnetic product non-magnetic product.
Магнітний продукт немагнітний продукт.Most white dwarfs have long been considered“non-magnetic”.
Більшість білих карликів довгий час вважалися«немагнітними».YG(4.5YG) brass non-magnetic spring lock slide….
YG(4.5YG) латунь немагнітна пружинна слайд….Non-magnetic product ferro magnetic impuritie non-ferrous metals.
Немагнітний продукт магнітний продукт кольорові метали.Product magnetic product non-magnetic product.
Продукт магнітний продукт немагнітний продукт.Non-magnetic product ferro magnetic impurities non-ferrous metals.
Немагнітний продукт феромагнітні домішки кольорові метали.For extracting of metals from non-magnetic products.
Depositing a non-magnetic conductors in a magnetic field DI(1.2, 1.4).
Внесення немагнітних провідників в магнітне поле ДЛ(1. 2, 1.4).The older version is made of special non-magnetic steel 316L.
Версія постарше виконана з особливою немагнітної сталі 316L.YG(No.4) brass non-magnetic double lock spring….
YG(№ 4) латунь немагнітних подвійний пружинний фіксатор….The relative permeability of vacuum, air and all non-magnetic materials is 1.
Для повітря, вакууму та немагнітних матеріалів |і= 1.The moon is a non-magnetic, relatively non-conductive and cold dielectric sphere.
Місяць є немагнітному, порівняно непроводящая і холодної діелектричної сферою.We can supply magnetic as well as non-magnetic Tungsten Alloys.
Small non-magnetic particles non-rejected from the stream are deposited on the filter.
Дрібні немагнітні частинки, що не викинуті з потоку, осідають на сітці фільтру.Steel under this brand is considered to be refractory and non-magnetic.
Сталь під цією маркою вважається вогнетривкої, а такожнемагнітною.Housings of separators are made of non-magnetic stainless steel 12X18H10T of high wear resistance.
Корпус сепараторів виготовляється з немагнітної нержавіючої сталі високої зносостійкості 12Х18Н10Т.But even harmless toys can break the control non-magnetic seal.
Але навіть нешкідливі іграшки можуть порушити контрольну антимагнітним пломбу.A“quantum spin-liquid” however is a non-magnetic Mott-insulator that is stabilized purely by quantum mechanical effects.
Квантової спінової рідини", проте, немагнітних Мотт-ізолятора, який стабілізується чисто квантово-механічних ефектів.The first casecan be improved by wrapping the coil with a non-magnetic screen.
Перший випадок можна вдосконалити, якщо обернути котушку немагнітним екраном.Non-magnetic material(product) falls down from the surface of the shell on a conveyor belt along the natural path, getting to the working area of the magnetic roller.
Немагнітний матеріал(продукт) по природній траєкторії падає з поверхні обечайки на конвеєрну стрічку, що переносить його в робочу зону магнітного ролика.Will be hereinafter abbreviated to designate non-magnetic conductors of the NWO.
Будемо далі позначати скорочено немагнітні провідники- НМП.Singlet-based magnets shouldhave a more sudden transition between magnetic and non-magnetic phases.
Синглетні магніти повинні мати різкіший перехід між магнітною і немагнітною фазами.After manual sorting,residual non-organic waste is passed through magnetic and non-magnetic detectors, vibration sieve, to separate ferrous and non-ferrous metals, solid minerals.
Після ручного сортуваннязалишкове неорганічне сміття проходить через магнітні та немагнітні детектори, вібросита, з метою відокремлення чорних та кольорових металів, твердих мінеральних речовин.GMR in films was first observed by Fert andGrünberg in a study of superlattices composed of ferromagnetic and non-magnetic layers.
Ефект ГМО у плівках вперше спостерігався Фертом іГрюнбергом при дослідженні надґраток, що складались з феромагнітних і немагнітних шарів.If there are suspicions,executive bodies of public services can set non-magnetic seal on the counter.
При наявності підозр,виконавчі органи комунальних служб можуть встановити антимагнітним пломбу на лічильник.In an AM Her system the magnetic field around the white dwarf primary is so strong that no accretiondisk is able to form like it does in non-magnetic cataclysmic variables.
В системі AM Геркулеса магнітне поле навколо первинного білого карлика настільки сильне, що акреційний диск не здатен утворитися,як це відбувається в немагнітних катаклізмічних змінних.The rule of thumb[2]check the direction of force of the magnetic lines and will make their field a few non-magnetic conductors(depicted in orange).
За правилом буравчика[2]перевіримо напрямок магнітних силових ліній і внесемо в їх полі кілька немагнітних провідників(зображені помаранчевим кольором).
