Що таке NON-SPECIALIZED Українською - Українська переклад

• неспеціалізованих
• неспеціалізована
• неспеціалізовані

Приклади вживання Non-specialized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Non-specialized trade(509).
Неспеціалізована торгівля(509).

Exercising of non-specialized wholesale trade;
Неспеціалізована оптова торгівля;

Non-specialized wholesale trade;
Неспеціалізованох гуртової торгівлі;

Name: Other types of retail sale in non-specialized stores.
Найменування: Інші види роздрібної торгівлі в неспеціалізованих магазинах.

Non-specialized career is widely developed in Japan.
Неспеціалізована кар'єра широко розвинута в Японії.

Lay judges sit with a professional judge in the first instance of a non-specialized trial.
Засідателі вирішують справи спільно з професійним суддею в першій інстанції неспеціалізованих судів.

Non-specialized career is widely developed in Japan.
Неспеціалізована професійна кар'єра широко розповсюджена в Японії.

If the product has signs of third-party interference or attempted repair by a non-specialized service center;
Якщо виріб має сліди стороннього втручання або була спроба ремонту неспеціалізованим сервісним центром;

Non-specialized career is widely developed in Japan.
Кар'єра неспециализированная-цей вигляд кар'єри широко розвинений в Японії.

This problem can be solved by applying various prognostic schemes, which are specialized and non-specialized.
Це завдання може бути вирішена шляхом застосування різних прогностичних схем, які бувають спеціалізованими і неспеціалізованими.

Training of non-specialized health workers in the assessment and management of suicidal behaviour.
Підготовка неспеціалізованого медичного персоналу з питань оцінки та управління суїцидальною поведінкою.

The acidic environment within the stomach and anti-bacterial agents in our sweats or saliva are the examples of non-specialized defenses.
Кисле середовище в шлунок і анти-бактеріальних агентів у нашому поти або слини є прикладами неспеціалізованих оборону.

The non-specialized defenses or innate system consists of localized defenses at various places around the body.
Неспеціалізованих оборону або вроджена система складається з локалізованими оборону в різних місцях по всьому тілу.

In general, a dispute resolution at GAFTA and FOSFA arbitration is much faster than in state courts and non-specialized arbitration.
В цілому, розгляд спору в арбітражі GAFTA і FOSFA відбувається значно швидше, ніж в державних судах і неспеціалізованих арбітражах.

Generally, some non-specialized resources are not ready to refer to gaming content and place gambling platform links.
Зазвичай деякі не тематичні ресурси не готові покликатися на ігровий контент і розміщувати посилання від гемблінг-платформ.

Internet may be divided into more or lessvisited, specialized and non-specialized, and advertising- to the text, banner and Linkova.
Інтернет можна розділити на більш-менш відвідуваний, спеціалізований і неспеціалізований, а рекламу- на текстову, банерну і Лінкові.

The costs of the dispute, including the arbitration fee, the fees of the arbitrators and lawyers are well below the cost of an ordinary court or a non-specialized arbitration.
Витрати на розгляд спору, що включають арбітражний збір, гонорари арбітрів і юристів значно нижче витрат на звичайний суд або неспеціалізований арбітраж.

Our immune system uses specialized as well as non-specialized defense mechanism to thwart the challenges posed by these micro-organisms.
Наша імунна система використовує спеціалізовані, а також неспеціалізованих механізм захисту зірвати викликами, викликані ці мікроорганізми.

Since the GPS signal is free of civil mission has an accuracy of 5-6 meters, measuringequipment, non-specialized fields will result in stale data.
Оскільки безкоштовний GPS сигнал цивільного призначеннямає точність 5-6 метрів, вимірювання полів неспеціалізованим обладнанням призведе до отриманнянеактуальних даних.

Harder to arrange a free placement of links in non-specialized places on the links or where a regular user has access to add any information.
Важче домовитися про безкоштовне розміщення посилання в місцях неспеціалізованих на посиланнях або де звичайний юзер не має доступу на додавання будь-якої інформації.

The catalog is one of the largest non-specialized catalogs, because it includes all types of objects in the far space(it does not specialize, for example, only in galaxies).
Є одним з найбільших неспеціалізованих каталогів(містить всі об'єкти далекого космосу, а не спеціалізується на окремих із них, наприклад, лише на галактиках).

Organized over a period of one year, this 60-credit Master's degree program, mainly non-specialized, enables students, as an extension of the bachelor degree, to improve their…+.
Організована протягом одного року програма мірою це 60-кредитної магістра, в основному неспеціалізовані, дозволяє студентам, як розширення ступінь бакалавра, щоб поліпшити їх…+.

Stem cells are primitive, non-specialized cells, which have enormous potential for multiplication and a unique ability to convert into specialized cells to form tissue.
Стовбурові клітини- це основні, неспеціалізовані клітини, які мають величезний потенціал для розмноження, а також виняткову здатність перетворюватися в спеціалізовані клітини, утворюючи таким чином тканини.

Organized over a period of two years, this 120-credits Master's degree program, mainly non-specialized, enables students to improve their competence in various subjects relate…+.
Організований протягом двох років, це 120-кредити магістратура, в основному неспеціалізовані, дозволяє студентам підвищити свою компетентність в різних предметів, пов'язаних з…+.

Therefore, to take the disease lightly and write messages on the non-specialized forums such as“bit your cheek, ulceration, how to treat” or ask non-specialists whether it is possible to smear ulcers with green, should not be categorically.
Тому сприймати хвороба легковажно і писати на неспеціалізовані форуми повідомлення типу«прикусила щоку, утворилася виразка, ніж лікувати» або питати у неспеціалістів, чи можна мазати зеленкою виразки, категорично не слід.

Usually, specialized workshops clients trusted more, whereas in non-specialized services the same master performs various kinds of work, it often fails to achieve a high level of skill and craftsmanship.
Як правило, спеціалізованим майстерням клієнти довіряють більше, тоді як в неспеціалізованих сервісах один і той же майстер виконує різні види робіт, що часто не дозволяє домогтися високого рівня кваліфікації та майстерності.

Organized over a period of one year, this 60-credit Master's degree program, mainly non-specialized, enables students, as an extension of the bachelor degree, to improve their competence in various subjects related to commercial sciences.-.
Організована протягом одного року програма мірою це 60-кредитної магістра, в основному неспеціалізовані, дозволяє студентам, як розширення ступінь бакалавра, щоб поліпшити їх компетенції в різних питань, пов'язаних з комерційною наук.-.