Приклади вживання Noncommunicable diseases Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tulip Noncommunicable Diseases.
Неінфекційні хвороби тюльпанів.The European Ministerial Conference on Nutrition and Noncommunicable Diseases.
Rabbit Noncommunicable Diseases.
Неінфекційні хвороби кроликів.Reduce by one-third premature mortality from noncommunicable diseases.
Noncommunicable diseases of roses.
International Conference on“ Noncommunicable Diseases NCDs.
Noncommunicable Diseases; Risk Factors.
Хронічні неінфекційні захворювання: фактори ризику.The" Global status report on noncommunicable diseases 2014.
Доповіді ситуацію неінфекційних захворювань 2014.Noncommunicable diseases(NCDs) and mental health.
Неінфекційні захворювання(НКЗ) та психічне здоров'я.The most common causes are noncommunicable diseases and injuries.
Основними причинами є неінфекційні захворювання і травми.Noncommunicable diseases kill 41 million people globally each year, about 70 percent of all deaths.
Неінфекційні хвороби щороку вбивають 41 мільйон людей- це 71% усіх смертей на планеті.Reduce early death rates from noncommunicable diseases by 2025.
До 2030 року зменшити на третину передчасну смертність від неінфекційних захворювань.Tackling noncommunicable diseases in Ukraine(2018).
Боротьба з неінфекційними захворюваннями в Україні(2018) WEB.Department of Clinical and faramakolohiyi farmohenetyky noncommunicable diseases.
Відділ клінічної фармакології та фармакогенетики неінфекційних захворювань.How do noncommunicable diseases affect the world?
Як неінфекційні захворювання можуть впливати на економіку країни?Cognitive impairment in patients with chronic noncommunicable diseases: a review.
Когнітивні порушення у пацієнтів з хронічними неінфекційними захворюваннями: огляд.Noncommunicable diseases, such as diabetes, cancer, and heart disease, are collectively responsible for over 70 percent of all deaths worldwide, or 41 million people.
Незаразні захворювання, такі, як діабет, рак і хвороби серця, разом відповідають за понад 70% усіх смертей у світі, тобто приблизно 41 млн осіб.Increased resistance to bacterial, viral and fungal infections, noncommunicable diseases Details.
Підвищення стійкості Dementia mild cognitive impairment noncommunicable diseases cardiovascular diseases cancer pulmonary disease diabetes.
Деменція легке когнітивне порушення неінфекційні захворювання серцево-судинні Scientific literature from 2013 to 2018 on the cognitive impairment in patients with noncommunicable diseases was analyzed.
Була проаналізована наукова література c 2013 по 2018 роки, що стосується когнітивних порушень у пацієнтів з неінфекційними захворюваннями.According to the World Health Organization's(WHO) 2014 report on noncommunicable diseases, harmful use of alcohol causes approximately 3.3 million deaths every year.
Згідно з доповіддю ВООЗ про неінфекційні захворювання(2014), зловживання алкоголем призводить приблизно до 3, 3 млн випадків смерті на рік.Males between the ages of 30 and65 accounted for almost thirty percent of all Ukrainians who died from noncommunicable diseases in 2017.
При цьому чоловіки у віці від 30до 65 років становили майже 30% усіх українців, які померли від неінфекційних хвороб у 2017 році.Cleaning up the air we breathe prevents noncommunicable diseases as well as reduces disease risks among women and vulnerable groups, including children and the elderly.
Очищення повітря могло б запобігти розвитку неінфекційних захворювань, а також знизити ризики для жінок і вразливих груп населення- дітей і літніх людей.Most health problems confronting older people are associated with chronic conditions,particularly noncommunicable diseases.
Більшість проблем зі здоров'ям, Lack of physical activity is an important risk factor for noncommunicable diseases such as stroke, diabetes and cancer.
Недостатня фізична активність є суттєвим фактором ризику для розвитку неінфекційних захворювань, таких як інсульт, діабет та рак.This new report is a key component of the 2008-2013 ActionPlan for the implementation of the WHO Global Strategy on the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases.
Усі ці заходи прописані в Плані дій на 2008-2013 роки зі здійснення Глобальної стратегії ВООЗ у профілактиці неінфекційних хвороб і боротьбі з ними.Cognitive impairment can negatively affect the course,prognosis and treatment of major chronic noncommunicable diseases by reducing the management and self-management of therapy, adherence to therapy, quality of life, functional and social outcome and patient's autonomy.
Когнітивні порушення можуть негативно вплинути на перебіг,прогноз і лікування основних хронічних неінфекційних захворювань, оскільки можуть знизити контроль і самоконтроль лікування, прихильність до терапії, якість життя, функціональні і соціальні результати та автономність пацієнта.As a result, many people in low-and middle-income countries are detected late in the course of the disease and die younger from CVDs and other noncommunicable diseases, often in their most productive years.
В результаті багато людейвмирають в більш молодому віці від ССЗ і інших неінфекційних захворювань, часто в найпродуктивніші роки життя.The aim of this review was to summarize the information about the specific weight and the clinical significance of cognitive impairment in the course andprognosis of major chronic noncommunicable diseases.
Метою даного огляду було узагальнення інформації про питому вагу та клінічну значущість когнітивних порушень в перебігу тапрогнозі основних хронічних неінфекційних захворювань.As a result, many people in low-and middle-income countries die younger from cardiovascular diseases and other noncommunicable diseases, often in their most productive years.
В результаті багато людейвмирають в більш молодому віці від ССЗ і інших неінфекційних захворювань, часто в найпродуктивніші роки життя.
