Приклади вживання North pacific ocean Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
North Pacific Ocean.
AIS map shows live ships positions in the North Pacific Ocean.
North Pacific Oceans.
Північно Тихий океани.Convention for the Conservation of Anadromous Stocks in the North Pacific Ocean.
Конвенція про зберігання запасів анадромних видів у північній частині Тихого океану.The North Pacific Ocean.
Півночі Тихого океану.When the same kind of storm occurs in the western North Pacific Ocean, it's called a typhoon.
Якщо цей тип шторму утворюється в західній частині Тихого океану, його називають тайфуном.The North Pacific Ocean.
Північної Тихого океану.Objective is to achieve maximumsustainable productivity of the fur seal resources of the North Pacific Ocean.
Конвенція 1957 р має наметі досягнення максимально допустимої продуктивності котикових ресурсів в північній частині Тихого океану.The North Pacific Ocean.
Північній Тихого океану.It's estimated that about 100,000 marine animalsdie each year due to plastic trash in our North Pacific Ocean alone.
Підраховано, щоблизько 1000000 морських ссавців помирають щороку через пластикового сміття в північній частині Тихого океану.The North Pacific Ocean.
Північного Тихого океану.These deep waters flow into the ocean basins,eventually ending up in the Southern Ocean or the North Pacific Ocean.
Ці глибокі води течуть у океанські басейни,що врешті-решт закінчуються в Південному North Pacific Ocean.
Північна частина Тихого океану.A 2011 study found that fish in the North Pacific ocean ingested between 12,000 and 24,000 tonnes of plastic every year.
За даними досліджень, риби в північній частині Тихого океану поглинають від 12 000 до 24 000 тонн пластику кожен рік.North Pacific Ocean.
Due to the fact that the habitat of this fish is the North Pacific Ocean, coastal states are engaged in industrial pollock fishing.
В силу того, що місцем проживання цієї риби є північна частина Тихого океану, промислової ловлею минтая займаються держави узбережжя.It consists of a great string of islands in a northeast-southwest arc that stretches for approximately 1,500 miles(2,400 km)through the western North Pacific Ocean.
Він складається з великого ряду островів в північно-західній Western North Pacific Ocean.
In the most recent and reliable records, most tropical cyclones which attained a pressure of 900 hPa(mbar)(26.56 inHg)or less occurred in the Western North Pacific Ocean.
У найновіших і найнадійніших записах більшість тропічних циклонів, які досягли тиску 900 гПа(мбар)(26, 56 дюйма рт. ст.) та менше,трапилися у північно-західній частині Тихого океану.In the North Pacific ocean wave height is 17 meters.
У північній частині Тихого океану висота хвиль досягає 17 метрів.Reason dictated by its geopolitical interests of the Russian state, due to worsening in the second half of XIX century, the contradictions between Russia,the USA and England in the North Pacific Ocean.
Заснування його продиктовано геополітичними інтересами російської держави, зумовленими загостренням у другій половині 19 століття протиріч між Росією,США і Англією у північній частині Тихого океану.Closer to the North Pacific ocean meet large schools of this fish.
Ближче до північної частини Тихого океану зустрічаються численні зграї цієї риби.Because of this asymmetry, the inner Van Allen belt is closest to the Earth's surface over the south Atlantic Ocean where it dips down to 200 km(120 mi) in altitude,and farthest from the Earth's surface over the north Pacific Ocean.
Через цю асиметрію, внутрішній пояс Ван Аллена найближче підходить до поверхні Землі над південною Атлантикою(спускається до 200 км над поверхнею),а найдалі розташований над північним Тихим океаном[2].It is separated from the North Pacific Ocean by the Japanese Archipelago and Sakhalin.
Від північної частини Тихого океану його відокремлюють Японський архіпелаг і Сахалін.Fish in the North Pacific Ocean alone ingest 12,000 to 24,000 tons of plastic each year.
Риби в північній частині Тихого океану поглинають від 12 000 до 24 000 тонн пластику кожен рік.On the small Russian island of Mednyi,part of the Commander Islands chain in the North Pacific Ocean, the foxes survive almost exclusively on sea birds with some also eating seal carcasses.
На невеликому російському острові Мідний,який входить до архіпелагу Командорських островів у північній частині Тихого океану, песці виживають за рахунок морських птахів, а також інколи харчуються тушами тюленів.These albatrosses live in the North Pacific ocean and breed in vast colonies over a million birds on the midway Atoll, Northwest Hawaiian Islands.
Птахи цього види живуть в північній частині Тихого океану і розмножуються у величезних колоніях(понад мільйон птахів) на It will see the inhabitants of North-East Asia(including Japan,North and South Korea and Eastern China), the North Pacific ocean and the far South-West of Alaska, the Far East of Russia(except for Northern and North-Western regions), and East of Mongolia.
Його побачать жителі північно-східної Азії(включаючи Японію,Північну і Південну Кореї і схід Китаю), північній частині Тихого океану і крайнього південного заходу Аляски, Далекого Сходу Росії(крім Aethia auklets are endemic to the North Pacific Ocean and Sea of Okhotsk with notable Asian colonies in the Kuril Islands, Commander Islands, along the Kamchatka and Chukota Peninsulas.
Конюги є ендеміками північного Тихого океану і моря Охотських, також є чисельні колонії в Азії на Курильських і Командорських островах, в прибережних зонах Камчатського і Чукотського півостровів.Continuing west, the parallel passes over vast stretches of the North Pacific Ocean before passing through Rishiri-Rebun-Sarobetsu National Park on the northern tip of Hokkaidō, the northernmost of Japan's main islands.
Продовжуючи далі на захід, паралель проходить через величезні простори північної частини Тихого океану перед тим як перетнути національний парк Рісірі-Ребун-Саробецу, розташований на 
