Що таке NOT TO SUPPORT Українською - Українська переклад

• не підтримувати
• не підтримати

Приклади вживання Not to support Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not to support their policies.
То не підтримуйте їх політику.

To Support or Not to Support?
Підтримати чи не підтримати.

Why not to support freedom?
Чому ми не підтримуємо ВО"Свобода"?

I can see no reason not to support it.
Не бачу причин, щоб його не підтримати.

Not to support this Convention would be a crime.
Не підтримати цю конвенцію означає вчинити злочин.

I really don't see any reason not to support it.
Не бачу причин, щоб його не підтримати.

Not to support this Convention would be a concession to violence.
Не підтримати цю конвенцію означає поступитися насильству.

The Russian Federation would not to support that country's draft.
В іншому разі Російська Федерація не підтримає цю програму.

Not to support this Convention would be yet another crime against women.
Не підтримати цю конвенцію означає вчинити ще один злочин проти жінок.

This is too serious a word, to pronounce them not to support any reliable information.
Це дуже серйозні слова, щоб вимовляти їх і не підкріплювати будь-якою достовірною інформацією.

It has apparently decided not to support USDT- or Tether- which was the world's first major“stablecoin” and has the backing of giant fiat-crypto margin-supporting exchange Bitfinex.
Очевидно, він вирішив не підтримувати USDT- або Tether- перший великий стейблкойн, який має підтримку великої криптовалютної біржі Bitfinex.

Read also" mediaUA": the US is trying to convince the army not to support Venezuela's Maduro, Reuters.
Читайте також на" mediaUA": США намагаються переконати армію Венесуели не підтримувати Мадуро,- Reuters.

Moreover, the two sides promised not to support coalitions of other countries that may take action against the parties to the agreement.
Більше того, обидві сторони обіцялися не підтримувати коаліції інших країн, чиї дії можуть бути проти учасників угоди.

Therefore, Bakke-Jensen was elected with Høyre's four votes, Fremskrittspartiet's two representatives deciding not to support the Arbeiderpartiet.
Тому Бакке-Єнсен був обраний чотирма голосами Хейре, двома представниками Партії прогресу, які вирішили не підтримати Норвезьку робітничу партію.

The member-states commit themselves not to support separatist movement of other member-states on their territories, as well as separatist regimes;
Держави зобов'язуються не підтримувати на території інших держав-учасниць сепаратистські рухи, а також сепаратистські режими.

The ROC severed all ties with Ecumenical Patriarchate and fiercely lobbied with other autocephalous churches not to support the autocephaly for Ukraine.
РПЦ розірвала всі зв'язки з Вселенським Патріархатом і люто лобіювала серед інших автокефальних церков, щоб ті не підтримували автокефалію для України.

This kind of approach is always messy because the goal is not to support any particular power, but to maintain a balance between multiple powers.
Такий підхід завжди є непростим, так як метою є не підтримка якогось конкретного суб'єкта, а забезпечення балансу між багатьма.

And, of course, it would be unfair to be in relative but still proximity to Antarctica and not to come to see these heroic people, not to pray with them, not to support our clergymen there.
І, звичайно, перебуваючи хоч і у відносній, але все-таки близькості до Антарктиди, було б несправедливо не відвідати цих героїчних людей, не помолитися разом з ними, не підтримати там наших кліриків.

These funds are being used to advance democratic processes- not to support a particular candidate or electoral outcome.
Ці кошти використовуватимуться для подальшого забезпечення демократичних процесів, а не підтримки конкретного кандидата або забезпечення результатів виборів.

For those who have chosen not to support me in the past, for which there were a few people, I'm reaching out to you for your guidance and your help so we can work together and unify our great country.
Ті, хто раніше вирішив мене не підтримувати, а таких було багато- я звертаюсь до вас за вашою порадою та вашою допомогою, аби ми могли працювати разом і об'єднати нашу велику країну.

Now, however, the barrier no longer exists, so there is no reason not to support Ukraine in its aspiration to join the democratic camp.
Але наразі цього розділу більше не існує, тож немає причин не підтримати Україну у її прагненні примкнути до демократичного табору.

Ukraine has called on Germany not to support the decision that would allow bypassing limitations of the new EU gas directive for the Nord Stream 2 gas pipeline, Ukrainian Prime Minister Oleksiy Honcharuk has said.
Україна закликає Німеччину не підтримувати рішення, яке дозволить обійти обмеження нової Газової директиви ЄС для газопроводу"Північної потік-2", повідомив прем'єр-міністр України Олексій Гончарук.

We are open for all positive ideas and initiatives, but we reserve the right not to support initiatives which don't comply with or oppose our principles and values.
Ми відкриті й доступні для всіх позитивних ідей та ініціатив, але залишаємо за собою право не підтримувати ініціативи, що суперечать нашим принципам і цінностям.

They urged the Verkhovna Rada MPs not to support the bill№2667 as redacted by Yuriy Lutsenko, which would make the new Anti-Corruption Prosecutor, who will be responsible for leading cases pursued by the Anti-Corruption Bureau, open to the President's influence.
Вони закликали народних обранців не підтримувати законопроект №2667 в редакції Юрія Луценка, що робить нову Антикорупційну прокуратуру, яка вестиме справи Антикорупційного бюро, залежною від Президента.

In sober fact,“loss” of some knowledge during the holidays is not the sign of low intelligence, but the property of the nervous system not to support the operation of neural pathways that are not used(use it or lose it).
Насправді«втрата» частини знань на канікулах не свідчить про низький інтелект, а є властивістю нервової системи не підтримувати функціонування тих нервових шляхів, які не використовують(use it or lose it- використовуй це або втрать).

Whatever one may think of Saakashvili, but not to support Georgia in 2008 meant to side with an aggressor who was in violation of all international rules.
Можна по-різному ставитися до Саакашвілі, але не підтримати Грузію в 2008 році означало стати на бік агресора, який порушує світовий порядок.

The head of the Ministry of Finance, Alexander Danilyuk, urged the Rada not to support the project, saying that there is and will be no means in the budget for its implementation.
Глава Мінфіну Олександр Данилюк закликав Раду не підтримувати проекту, заявивши, що на його реалізацію коштів у бюджеті немає і не буде.

The Ombudsman proposes not to support Draft Law No. 4571 On Combating Piracy and Improving the Investment Climate, as it provides for the publication of a registration number of an individual taxpayer's personal identification card(identification code) of[…].
Омбудсмен пропонує не підтримувати проект закону № 4571«Про боротьбу з піратством і поліпшення інвестиційного клімату», оскільки він передбачає публікацію реєстраційного номера особистого посвідчення особи окремого платника податків(ідентифікаційний код) громадян на офіційному сайті.

We urge the members of the Ukrainian parliament not to support the draft law no. 6232 on amendments to procedural codes as they include provisions that will make justice untransparent for the public.
Закликаємо народних депутатів України не підтримувати прийняття законопроекту №6232 про зміни до процесуальних кодексів із положеннями, що зроблять правосуддя непрозорим для суспільства.

The Ombudsman proposes not to support Draft Law No. 4571 On Combating Piracy and Improving the Investment Climate, as it provides for the publication of a registration number of an individual taxpayer's personal identification card(identification code) of citizens on the official website.
Омбудсмен пропонує не підтримувати проект закону № 4571«Про боротьбу з піратством і поліпшення інвестиційного клімату», оскільки він передбачає публікацію реєстраційного номера особистого посвідчення особи окремого платника податків(ідентифікаційний код) громадян на офіційному сайті.