Що таке NOTHING HAD CHANGED Українською - Українська переклад

• нічого не змінилося
• нічого не змінювалося

Приклади вживання Nothing had changed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nothing had changed in the city.
У місті нічого не змінилося.

THE next day nothing had changed.
Але наступного дня нічого не змінилося.

Nothing had changed at the saloon.
У салоні ніяких змін не відбулося.

At first glance nothing had changed.
На перший погляд нічого не змінилося.

Nothing had changed, it was as it was.
Нічого не помінялось, все, як було.

After two months nothing had changed.
Після двох місяців, нічого не змінилося.

Nothing had changed since my first attempt.
Ми нічого не міняли після першої спроби.

I was amazed that nothing had changed at all.
Був вражений, що взагалі нічого не змінилося.

Nothing had changed in its business except the name.
Податкова у своїй роботі нічого не поміняла окрім назви.

Here for seven centuries, as if nothing had changed.
Тут за сім століть, як ніби, нічого не змінилося.

Nothing had changed in Russian-American relations.
Відтоді нічого не змінилось у змісті відносин росіян і європейців.

Share the opposite opinion, 22% said nothing had changed.
Протилежної думки, 22% стверджують, що нічого не змінилося.

It seems liked nothing had changed over these seven years.
В мене таке враження, що за ці сім років нічого не змінилося.

It was such a sad realisation that in so many years nothing had changed.
Радіє серце, що за стільки віків нічого не змінилося.

Oddly, the man did not smell, and nothing had changed about him, except the colour of his skin.
І ось він не засмердів і не змінилося у нього нічого, окрім його кольору.

At any rate he still saw that behind him nothing had changed.
У всякому разі, він все ще бачив, що за ним нічого не змінилося.

Trump, however, said nothing had changed with respect to North Korea after the warning from Pyongyang.
Трамп заявив 17 травня, що нічого не змінилося стосовно Північної Кореї після попередження з Пхеньяну.

I could, of course, proceed on course as if nothing had changed.
Звичайно, ми можемо і далі вести себе з Заходом так, ніби нічого не змінилося.

And we were in conversation about how nothing had changed since the time of the ancient Indian epic"The Mahabharata.".
Ми розмовляли про те, що нічого не змінилося з часів древнього індійського епосу"Махабхарати".

Share the opposite opinion, 22% said nothing had changed.
Разом з тим, 15% дотримуються протилежної думки, а 22% стверджують, що нічого не змінилося.

Nothing had changed for my son and me- we continued talking about Catholicism and Islam and neither one of us would‘give up‘.
Погляди сина не змінилися, тому ми продовжували говорити про Католицизм і Іслам, і ніхто не хотів поступатися.

Our love made us feel like we were overcoming our issues when on a practical level, absolutely nothing had changed.
Наша любов змушувала нас відчувати, що ми можемо подолати все, хоча насправді абсолютно нічого не змінювалося.

Other than the half hour passing, nothing was different, nothing had changed, but this is the way things are over here, and I'm getting used to it.
Інші, ніж половина години, нічого не було по-іншому, нічого не змінилося, Але цей стан речей тут, і я звикаю до неї.

Our love made us feel like we were overcoming our issues when on a practical level, absolutely nothing had changed.
Наша любов змусила нас відчувати, що ми подолали наші проблеми, але на практичному рівні, в реальному житті, абсолютно нічого не змінювалося.

In anticipation of the reception day, our lawyers controlled the situation, would find out if nothing had changed, hoping that everything would get going by itself.
В очікуванні прийомного дня наші юристи контролювали ситуацію, дізнавались, чи нічого не змінилось, сподіваючись, що все саме собою зрушить з місця.

In 1995, at the end of his career, the same researcher came back to the same question, half a lifetime later, and found that almost nothing had changed.
В 1995 році наприкінці своєї кар'єри цікавий психолог знову повернувся до вивчення того ж питання й виявив, що майже нічого не змінилося.

Only when he was already in the door did he turn his head, not completely, because he felt his neck growing stiff. At any rate he still saw that behind him nothing had changed. Only the sister was standing up.
Аж як Грегор уже досяг дверей, то трохи повернув голову- цілком повернути її він не міг, бо шия йому не гнулася,- і ще таки побачив, що позаду нічого не змінилося, тільки сестра підвелася зі стільця.