Що таке NOVICE CRAFTSMEN Українською - Українська переклад

• початківцям майстриням
• початківці майстрині
• початківців майстринь

Приклади вживання Novice craftsmen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such a task will be in the hands of even novice craftsmen!
Таке завдання буде під силу навіть початківцям майстриням!

For many novice craftsmen, the technique of"isolating"Seems complicated.
Для багатьох початківців майстринь техніка«изонить»здається складною.

With simple figures, it's easy to master even novice craftsmen.
З найпростішими фігурками легко впоратися навіть початківцям майстриням.

Experienced and novice craftsmen with the help of threads andSimple tools are trying to create a knitted miracle.
Досвідчені і початківці майстрині за допомогою ниток іпростих інструментів прагнуть створити в'язане диво.

This technique is suitable for both experienced and novice craftsmen.
Ця техніка підходить як для досвідчених, так і початківців майстринь.

Therefore, especially novice craftsmen should first thoroughly study the description, and then just start to work.
Тому особливо початківцям майстриням слід спочатку добре вивчити опис, а потім тільки приступати до роботи.

This can be done not only by a professional, but also by novice craftsmen.
Це під силу не тільки професіоналом своєї справи, але і початківцям майстриням.

By the same scheme at the end of the lesson, the novice craftsmen will need to weave 2 more balls for the Christmas tree.
За такою ж схемою в кінці уроку початківцям майстриням потрібно буде сплести ще 2 кульки для ялинки.

We can create a fairytale tree without a schemeIt is quite difficult for novice craftsmen.
Плести казкове дерево без схеми будедосить складно початківцям майстриням.

Such embroidery will please even novice craftsmen, who are just beginning to work in the technique of the cross.
Така вишивка сподобається навіть початківцям майстриням, які тільки починають займатися роботою в техніці хреста.

This model of a knitted man's scarf will definitely appeal to all novice craftsmen.
Ця модель в'язаного чоловічого шарфа однозначно припаде до душі всім початківцям майстриням.

Not all novice craftsmen know thatBefore you start to knit a model with a raglan on top you need to make a calculation.
Далеко не всі початківці майстрині знають, щоперед тим як почати в'язати модель з регланом зверху необхідно провести розрахунок.

The following video tutorials will introduce you to two varieties of weaving for experienced and novice craftsmen.
Наступні відео уроки познайомлять вас з двома варіантами плетіння для досвідчених і початківців майстринь.

Working out the head The scheme, which is recommended to adhere to all novice craftsmen, advises starting to weave with the head of an insect.
Опрацювання голови Схема, дотримуватися якої рекомендовано всім початківцям майстриням, радить починати плести з головки комахи.

Both experienced and novice craftsmen will be able to choose the animals they like and make them themselves, having attached the entire family to this occupation.
І досвідчені, і початківці майстрині зможуть вибрати вподобаних звірків і зробити їх своїми руками, залучивши до цього заняття всю сім'ю.

The scheme of weaving the upper butterfly wingsOn the firstA look for novice craftsmen such a weaving can seem complicated.
Схема плетіння верхнього крильця Бабочкін першийпогляд для початківців майстринь таке плетіння може здатися складним.

We hope that this simple master class helped novice craftsmen to master the technique of knitting women's golf and now they will be able to please beautiful new clothes themselves and their loved ones!
Ми сподіваємося, що цей простий майстер-клас допоміг початківцям майстриням освоїти техніку в'язання жіночих гольф і тепер вони зможуть порадувати гарними обновками себе і своїх близьких!

We tried to find a variety of complexitySchemes of weaving such figurine-snovels so that even novice craftsmen could make a brooch or pendant in the form of an owl.
Ми постаралися підібрати різні за складністюсхеми плетіння таких фігурок-совушек для того щоб навіть початківці майстрині могли зробити брошку або кулон у вигляді сови.

Even novice craftsmen should easily and quickly cope with the creation of such a wonderful picture, which will later decorate your house or become a wonderful gift for a loved one and your native person.
Навіть початківці майстрині повинні легко і швидко впоратися зі створенням такої чудової картини, яка згодом прикрасить ваш будинок або стане чудовим подарунком для близької і рідної вам людини.

This pattern for the scarf on the strength of even novice craftsmen, because due to an odd number of loops, the pattern shifts by itself.
Цей візерунок для шарфа під силу навіть початківцям майстриням, так як через непарної кількості петельок зміщення візерунка відбувається саме по собі.

Modern CNC equipment makes it possible to set prices that are affordable not only for businessmen with experience and capital, but also for novice craftsmen representing small industries.
Сучасне обладнання з ЧПУ дає можливість встановлювати ціни, доступні не тільки бізнесменам зі стажем і капіталом, але і початківцям майстрам, які представляють невеликі виробництва.

She will like not only experienced, but also novice craftsmen for the first time decided to try their hand at such a responsible business as knitting warm golfs.
Вона припаде до душі не тільки досвідченим, але і починаючим майстриням вперше вирішили спробувати свої сили в такій відповідальній справі як в'язання теплих гольфів.

The description of how to tie tracks with knitting needles will help novice craftsmen to quickly cope with the job and confirm the correctly chosen course for experienced knitters.
Опис як зв'язати следка спицями допоможе початківцям майстриням швидко впоратися з роботою і підтвердить правильно обраний курс досвідченим в'язальниця.

Simple and easy to perform rapport, tracks with detailed descriptions, such drawings will master any novice craftsman.
Простий і легкий у виконанні раппорт, доріжки з докладним описом, такі малюнки подужає будь-яка починаюча майстриня.

Such work can be done by a novice craftsman.
Така робота під силу і починаючому умільцю.

The following diagram is very simple, even a novice craftsman can do it with knitting needles in a few hours.
Наступна схема- дуже проста, виконати її спицями навіть починаюча майстриня зможе за кілька годин.