Що таке NOW ALREADY Українською - Українська переклад

• тепер вже
• тепер уже
• зараз вже
• в даний час вже

Приклади вживання Now already Англійська мовою та їх переклад на Українською

I know now already what is waiting for me.
А зараз вже знаю, що мене чекає.

They believed I was now already dead.
Я вважаю, що вони думали, що я вже мертва.

YIXIN FOODS now already became an famous corporation.
YIXIN продукти тепер вже стала відомої корпорації.

The statements that Stalinism and Nazism, they say, brothers, now already not a surprise to anyone.
Заявами про те, що сталінізм і нацизм, мовляв, брати-близнята, нині вже нікого здивувати не можна.

But he is now already criticizing it.
Але він його вже критикує достроково.

Nobody could have expected that the Polish State would have revealed such impotence and such swift collapse as has now already taken place all over Poland.
Ніхто не міг думати, що польська держава виявить таке безсилля і такий швидкий розвал, який тепер вже має місце у всій Польщі.

I now already feel in my heart the beginning of eternal joy.”.
Що я уже зараз"відчуваю у своєму серці початок вічної радості".

About a quarter of people are now already older than 60- more than two million!
У 2050 році таких людей буде вже три мільйони!

And now, already working for Korolev, I infected these comrades with it.
І ось, вже працюючи у Корольова, я заразив цим товаришів.

Chetia with abbreviations: so write since I seized computer so it seemed easier, now already I have no choice because I write automatically!
Chetia зі скороченнями: так писати, так як я захопив комп'ютер, так здавалося простіше, тепер уже у мене немає вибору, тому що я автоматично писати!

Now, already inside this common space, you can set rules.
Тепер, вже всередині цього загального простору можна встановлювати правила.

As you can see below, now already have access to external devices;
Як ви можете бачити нижче, зараз вже маєте доступ для зовнішніх пристроїв;

In particular, the building number 6, the tab is planned for the end of 2010, began building in June and is now already under mounting the third floor.
Зокрема, корпус № 6, закладка якого планувалася на кінець 2010 р., почав будуватися ще в червні і на сьогодні вже здійснюється монтаж 3-го поверху.

I have now already made more than USD800 in profits from my deposit of USD300.
Я вже зробив більше, ніж USD800, у прибутку від мого депозиту USD300.

On graduating at lyceum a summer 1817 year Alexander Sergeevich Pushkin, now already in чине of коллежского secretary, acts on service in College of foreign affairs.
Після закінчення ліцею влітку 1817 року Олександр Сергійович Пушкін, тепер вже в чині колезького секретаря, поступає на службу в Колегію закордонних справ.

You probably now already that there are top affiliates that are crushing it, earning more than 1,5 million dollars every year from affiliate marketing alone.
Ви, ймовірно, вже зараз, що є провідні афілійовані особи, які збивають його, заробляючи більше 1, 5 мільйонів доларів щороку від одного афілійованого маркетингу.

And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world.
І всякий дух, котрий не визнає Ісуса Христа, що прийшов у тїлї, не є від Бога; се дух антихристів, про котрого чували, що прийде, і тепер вже єсть у сьвітї.

Have 3 R&D department, and now already have more than 60 patents, We do many ODM& OEM project to world-renowed companies.
Маємо відділ науково-дослідних розробок 3, і тепер уже маємо більше, ніж патенти 60. Ми робимо багато проектів ODM та OEM для всесвітньо відомих компаній.

For this one, you need to consider the options among different components that include the safety, which is unquestionable right here, the pace, which we have now already talked about, and the maximum weight that it may support among different factors.
Для цього, необхідно розглянути варіанти серед різних компонентів, які включають в себе безпеку, яка є безсумнівним тут, темп, який ми зараз вже говорили про те, і максимальна вага, який може підтримувати серед різних факторів.

Built in year 1997, YIXIN FOODS now already become an big ecological system corporation Includes Production, exporting, importing, and cartoon anime&mvs.
Побудований в 1997 році, YIXIN FOODS тепер вже стали є великий екологічної системи корпорації включає виробництво, експорт, імпорт і аніме мультфільм& mvs.

In Plast Law main descriptions of Plast member are shown, which are brought to us from knight laws, and now already are the laws of modern bases of cultural world, agreed with Christian ethics and moral:.
У пластовому законі з'ясовані прикмети пластуна, які є переданням давніх лицарських законів, а тепер уже тривалими основами культурного світу, узгоджені з християнською етикою та ідеалами:.

So, now already banned fishing whitecoats(seal pups at the age of one month), but animal welfare advocates a total ban on hunting of harp seals.
Так, в даний час вже заборонений промисел бельков(дитинча тюленя у віці до одного місяця), проте захисники тварин вимагають повної заборони на промисел гренландського тюленя.

It turns out that the recent referendum, regardless of being recognized by the world community(including Turkey and Russia) or not, will not prevent Moscow and Ankara from receiving their dividends from producing, transporting and selling the now already de facto Kurdish, not Iraqi, energy carriers.
Що нещодавно проведений референдум, незалежно від того, буде він визнаний світовою спільнотою, Туреччиною і Росією в тому числі, чи ні, не завадить Москві і Анкарі отримувати свої дивіденди від операцій з видобутку, транспортування і продажу тепер уже де-факто курдських, а не іракських енергоносіїв.

The new BMW X5 xDrive40d and the new BMW X6 xDrive40d now already comply with the mandatory regulations of the Euro 6d emission standard, which will not take effect until the beginning of 2021.
BMW X5 xDrive40d і X6 xDrive40d вже відповідають обов'язковим нормам стандарту Євро 6d, який вступить в силу тільки на початку 2021 року.

While this ecumenical responsibility appears not easy, since the existence of the churches, united with Rome, again and again causes in the Orthodox churches alarm, or at least irritation, but in spite of this appeal, the Catholic Eastern Churches perform the important function of building bridges and helping us now already to breathe ecumenically stronger with two lungs, contributing to the"expansion to the East" in the area of ecumenism.
Хоча ця екуменічна відповідальність і виявляється нелегкою, позаяк існування Церков, об'єднаних із Римом, знову й знову викликає в православних Церквах тривогу чи принаймні роздратування, але, незважаючи на це оскарження, католицькі Східні Церкви здійснюють важливу функцію побудови мостів і допомагають нам уже нині екуменічно інтенсивніше дихати двома легенями, сприяючи«розширенню на схід» і в ділянці екуменізму.

Though many observers think that Ukraine is now already at the lowest point of its post-Soviet development, even more bad news might be in store for Europe's largest country.
Хоча багато оглядачів вважають, що Україна вже перебуває в найнижчій точці свого пострадянського розвитку, цю найбільшу країну Європи можуть очікувати ще гірші новини.

Now already we have updated on new IP, the best way to truly appreciate its improvements of power is to do a full benchmark both this model, as their predecessors to compare in detail all the same parameters;
Тепер вже ми оновили на новий IP, la mejor forma de apreciar realmente sus mejoras de potencia es realizar un benchmark completo tanto a este modelo, як їх попередники порівняти в деталях однаково параметрів;

However, life breaks down stereotypes, and many people now already know that the myth of cholesterol is just an invention of margarine manufacturers, who made great capitals on it.
Однак життя ламає стереотипи, що склалися, і багато хто тепер вже знає, що міф про холестерин- це просто вигадка виробників маргарину, які збили на цьому величезні капітали.

Although now already established drugs for cancer chemotherapy brain to overcome barriers, though chemotherapy is an auxiliary, or as they say oncologists adjuvant treatment for brain cancer in this case.
Хоча в даний час вже створені препарати для хіміотерапії раку головного мозку. котрі долають бар'єр, все ж хіміотерапія залишається допоміжним, або, як кажуть онкологи, ад'ювантним методом лікування раку головного мозку в даному випадку.

International culture, which is now already being systematically created by the proletariat of all countries, does not absorb“national culture”(no matter of what national group) as a whole, but accepts from each national culture exclusively those of its elements that are consistently democratic and socialist.
Інтернаціональна культура, вже тепер створювана систематично пролетаріатом усіх країн, не сприймає в себе«національну культуру»(якого б то не було національного колективу) в цілому, а бере з кожної національної культури виключно її послідовно демократичні і соціалістичні елементи»7, с.