Що таке NUCLEAR POLICY Українською - Українська переклад

• ядерної політики
• ядерна політика
• ядерну політику

Приклади вживання Nuclear policy Англійська мовою та їх переклад на Українською

The French nuclear policy.
Ядерна політика Франція.

Strategic culture as factor of influence on Iranian nuclear policy.
Cтратегічна культура як фактор впливу на ядерну політику Ірану.

The nuclear policy of France.
Ядерна політика Франція.

The Nonproliferation and Nuclear Policy Program.
Програми нерозповсюдження та політики ядерної.

The article examines strategic culture as phenomenon which impacts on states' nuclear policy.
У статті розглядається феномен стратегічної культури як явища, яке впливає на ядерну політику держав.

WMD Nonproliferation Nuclear Policy and Global Security.
Ядерна політика та глобальна безпека.

Strategic culture as factor of influence on Iranian nuclear policy.
Стратегічна культура як фактор впливу на ядерну політику Ірана.

The Committee on Fuel and Energy Complex Nuclear Policy and Nuclear Safety of the Verkhovna Rada.
Комітету питань паливно ядерної політики та безпеки Верховної.

The VRU Committee on Fuel and Energy Complex Nuclear Policy.
Комітетом Верховної Ради паливно комплексу ядерної політики ядерної на« зеленої енергії».

This includes defence planning, the Alliance's nuclear policy, defence against weapons of mass destruction and certain aspects of operational planning.
Серед них- оборонне планування, ядерна політика Альянсу, захист від зброї масового знищення та певні аспекти оперативного планування;

It was now inextricably linked to national security- and strategic nuclear policy.
Вона була нерозривно пов'язана з національною безпекою і зі стратегічною ядерною політикою.

The person who made the statements doesn't know much about foreign policy or nuclear policy or the Korean peninsula, or the world generally,” Obama said.
Що людина, яка їх зробила, мало знає про зовнішню політику або ядерну політику або Корейський півострів або взагалі про світ в цілому»,- наголосив Барак Обама.

It was now inextricably linked to national security- and strategic nuclear policy.
Вона була нерозривно пов'язана з національною безпекою та з стратегічною ядерною політикою.

The new nuclear policy is significantly more hawkish that the posture adopted by the Obama administration, which sought to reduce the role of nuclear weapons in US defence.
Нова ядерна політика є значно жорсткішою, ніж позиція адміністрації Обами, яка прагнула послабити роль ядерної зброї в американській обороні.

Mycle Schneider, independent energy and nuclear policy consultant, France.
Майкл Шнайдер, незалежний консультант по енергетичній та атомній політиці, Париж.

The new nuclear policy is significantly more hawkish that the posture adopted by the Obama administration, which sought to reduce the role of nuclear weapons in US defence.
Нова ядерна політика значно більш рішуча, ніж позиція адміністрації Обами, яка була спрямована на скорочення ролі ядерної зброї в обороні США.

He also worked for four years as Greenpeace's EU nuclear policy advisor in Brussels.
Він також працював протягом чотирьох років консультантом Грінпіс з питань ядерної політики ЄС у Брюсселі.

The role of the NPG is to review the Alliance's nuclear policy in light of the ever-changing security challenges of the international environment and to adapt it if necessary.
Роль Групи ядерного планування полягає в аналізі ядерної політики НАТО у світлі постійно мінливих проблем безпеки в міжнародній обстановці і її необхідною адаптації.

On the basis of such maxims, Russia, China and North Korea have accused the United States of pursuing an aggressive and irresponsible nuclear policy, which greatly increases the level of threats to strategic stability in the world.
На основі таких сентенцій Росія, КНР та КНДР звинуватили США у проведенні агресивної та безвідповідальної ядерної політики, що значно підвищує рівень загроз стратегічній стабільності у світі.

WMD Nonproliferation, Nuclear Policy and Global Security is the first Russian-American master's program at MGIMO, taught by leading academics and practitioners from Russia, the United States, and other countries.
Нерозповсюдження зброї масового знищення, ядерна політика та глобальна безпека- це перша російсько-американська магістерська програма в МГІМО, яку навчають провідні вчені та практики з Росії, Сполучених Штатів та інших країн.-.

The Parliament Committee on Fuel and Energy Complex Nuclear Policy and Nuclear Safety of Ukraine.
Комітет паливно комплексу ядерної політики ядерної безпеки та енергозбереження Верховній Раді України.

Earlier, on May 15, 2013, hearings regarding prospects and challenges of shale gas extraction have been held by the Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine of Fuel and Energy Complex, Nuclear Policy and Nuclear Safety.
Раніше, 15 травня 2013 року, відбулися слухання на тему«Видобуток сланцевого газу в Україні: перспективи та виклики» в Комітеті Верховної Ради України з питань паливно-енергетичного комплексу, ядерної політики та ядерної безпеки.

Those comments"tell us that the person who made the statements doesn't know much about foreign policy or nuclear policy or the Korean Peninsula or the world, generally," Obama said during that news conference.
Вони говорять про те, що людина, яка їх зробила, мало знає про зовнішню або ядерну політику на Корейському півострові та в світі в цілому",- додав Обама.

Onyshchenko was also a Member of Kyiv regional council(2010-12), Parliament member(2012-14), Parliament member; deputy chairman of the Parliament Committee on Fuel and Energy Complex, Nuclear Policy and Nuclear Safety(2012-14).
Онищенко також був депутатом Київської обласної ради(2010-2012), членом парламенту(2012-2014), заступником голови парламентського комітету з питань паливно-енергетичного комплексу, ядерної політики та ядерної безпеки(2012-2014).

At its meeting of 4 April, the Verkhovna Rada Committee for the Fuel and Energy Complex, Nuclear Policy and Nuclear Security has approved the draft law 6229 on transparency in extractive industries for second reading.
Квітня на засіданні Комітету з питань паливно-енергетичного комплексу, ядерної політики та ядерної безпеки депутати схвалили проект закону 6229«Про забезпечення прозорості у видобувних галузях» до другого читання.

The article examines the influence of interactions between market institutions and society in Iran for its nuclear program, examines how economic factors and attitudes towards them by the Iranian people makes nuclear policy of Tehran.
У статті розглядається вплив взаємодії між інститутами ринку та суспільства в Ірані на його ядерну програму, аналізується, як економічні фактори та відношення до них з боку іранського народу обумовлює ядерну політику Тегерану.

The Verkhovna Rada's Committee on Fuel and Energy Complex, Nuclear Policy and Nuclear Safety has held a hearing on the implementation of Ukraine's obligations under the Protocol on its accession to the Energy Community.
В Комітеті ВР України з питань паливно-енергетичного комплексу, ядерної політики та ядерної безпеки пройшли слухання щодо виконання Україною зобов'язань по Протоколу про її приєднання до Енергетичного Співтовариства.

Significant input was made in research of the problems of regional security in the transatlantic region, Eastern Europe, Middle East, into the analysis of contemporary trends in the sphere of the large states nuclear policy and nonproliferation.
Значний внесок було зроблено у дослідження проблем регіональної безпеки у трансатлантичному просторі, Східній Європі, на Близькому та Середньому Сході, в аналіз новітніх тенденцій у царині ядерної політики великих держав та нерозповсюдження ядерної зброї.

As a host of the conference is"Security and Information Technologies Centre" LLC supported by the National Commission for state regulation in the energy sector and the Committee on fuel and energy Complex, nuclear policy and nuclear safety of the Verkhovna Rada of Ukraine.
Організатором конференції є ТОВ«Центр Безпеки та Інформаційних Технологій» за підтримки Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики та комітету з питань паливно-енергетичного комплексу, ядерної політики та ядерної безпеки Верховної Ради України.