Що таке NUMBER OF EXHIBITS Українською - Українська переклад

• кількість експонатів

Приклади вживання Number of exhibits Англійська мовою та їх переклад на Українською

The total number of exhibits in the museum exceeds 8400.
Загальна кількість експонатів музею перевищує 8400.

In 1905, he founded the national Museum in Lviv and purchased a large number of exhibits for it.
Року заснував Національний музей у Львові і придбав для нього велику кількість експонатів.

It housed a huge number of exhibits- about 100 thousand!
У ньому розмістилося безліч експонатів- близько 100 тисяч!

Thousand people from 144 countries visited the exhibition in the anniversary year, and the number of exhibits reached almost 3 thousand.
У ювілейному році виставку відвідали понад 51, 5 тисяч чоловік зі 144 країн, а кількість експонентів сягнула майже 3 тисяч.

Today, the number of exhibits in it exceeds 160 thousand copies.
Сьогодні кількість експонатів в ньому перевищує 160 тисяч примірників.

The State Museum of Aviation also presents a large number of exhibits and aircraft of the"AN" family.
В Державному Музею Авіації також представлена велика кількість експонатів та літаків сімейства"АН".

The number of exhibits of the main fund is more than 66 thousand units.
Число експонатів основного фонду складає більше 66 тисяч одиниць зберігання.

Despite the enormous territory and immense number of exhibits, the Museum is quite easy to navigate.
Незважаючи на величезну площу та неуявну кількість експонатів, у будівлі музею дуже легко орієнтуватися.

A number of exhibits are in public access, and visitors can work on them.
Ряд експонатів знаходиться у відкритому доступі, і на них відвідувачі можуть працювати.

Compared with the collection of the Louvre or the Prado number of exhibits of the National Gallery of London is not too large.
У порівнянні з зборами Лувру або Прадо кількість експонатів Лондонській Національній галереї не надто велике.

The number of exhibits of the main fund is more than 66 thousand units.
Кількість експонатів основного фонду складає понад 66 тисяч одиниць зберігання.

This museum is solely dedicated to works from the 20th and 21st centuries and is spread over three floors, such is the extent of the number of exhibits.
Цей музей присвячений роботам з 20-го і 21-го століть включно, і розташовані на трьох поверхах, така велика кількість експонатів.

From 1919 the number of exhibits has been more than 13 times increased, from 1,250 to nearly 17,000 artworks.
З 1919 року кількість експонатів було збільшено більш ніж в 13 разів від 1 250 до майже 17 000 творів мистецтв.

The number of companies and organisations representing military and dual-use products at the ADEX exhibition reflects steady growth with an ever-increasing number of exhibits.
Незмінно зростає число підприємств і організацій, що представляють на виставці ADEX продукцію військового та подвійного призначення, збільшується кількість експонатів.

The Exhibition had a large number of exhibits housed in over 129 special buildings or pavilions.
На виставці було представлено велику кількість експонатів, які розміщувалися у понад як 129 спеціальних будівлях чи павільйонах.

There are an increased number of entities and organisations that demonstrate military and dual-use products at ADEX; the number of exhibits also shows an increase.
Незмінно зростає число підприємств і організацій, що представляють на виставці ADEX продукцію військового та подвійного призначення, збільшується кількість експонатів, що демонструються під час заходу.

It presents a huge number of exhibits(more than 25 thousand), which relate to various areas of science and technology.
У ньому представлена величезна кількість експонатів(понад 25 тис.), Які відносяться до різних напрямів науки і техніки.

The number of exhibits is constantly changing, since the main goal of the project is the sale of works to help the front.
Кількість експонатів, які беруть участь у виставці, весь час змінюється, бо ж головна мета проекту- продаж робіт для допомоги фронту.

The structure of the structure around one of the ethnic groups includes a number of exhibits, creating a complex in the center of which is national clothing, a variety of manufactures, tools, furniture, dishes and decorative art.
Структура будови навколо однієї з етнічних груп включає в себе ряд експонатів, створюючи комплекс в центрі якого знаходиться загальнонаціональний одяг, різноманітні вироби, знаряддя праці, меблі, посуд і вироби декоративно-прикладного мистецтва.

The number of exhibits of the Odessa Museum of Paustovsky reaches more than 1,000, which includes: records, documents, photographs, the work of the author's life path and many other things that convey the versatility of Konstantin Georgievich Paustovsky, among the most rare are: author's notes while working in Odessa newspapers"Sailor" And"Opprotkogub", the testimony of the editor Konstantin Paustovsky and the regulations of the community"Under the apple tree"- the organization of writers like-minded, created by K. G.
Чисельність експонатів Одеського музею Паустовського досягає більше 1 000 в які входять: записи, документи, фотографії, роботи життєвого шляху автора і багато іншого, що передає багатогранність Костянтина Георгійовича Паустовського, одними з найрідкісніших є: заметки автора під час роботи в одеських газетах«Моряк» і«Опроткомгуб», свідоцтво редактора Костянтина Паустовського та регламент спільноти«Під яблучним деревом»- організація літераторів-однодумців, створена К. Г.

Visitors are affected by a large number of exhibits which are a real reflection of the natural and man's history from Paleolithic times to the present days.
Відвідувачів вражає величезна кількість експонатів, які є реальним відображенням історії природи та людини з часів палеоліту до наших днів.

Until 1930, the number of exhibits grew so much that the question arose of relocating valuable exhibits to a more convenient and spacious place.
До 1930 року кількість експонатів зросла настільки, що постало питання про переселення цінних експонатів в більш зручне і просторе місце.

A significant number of exhibits was devoted to the events of the Ukrainian Revolution, the pre-war life of the city, occupation, heroic defense and the liberation of Kiev in the Second World War, its development in the second half of the XX century.
Значна кількість експонатів була присвячена подіям Української революції, довоєнному життю міста, окупації, героїчній обороні та визволенню Києва у Другій світовій війні, його розвитку у другій половині XX ст.

It houses the Museum of the Book, where the number of exhibits has reached 70 thousand, the main ones are the Gospels of Peter Mstislavets and the Bible of Francis Skaryna, first person to print a book in the Eastern Europe, as well as about four hundred ancient manuscripts.
У ній знаходиться музей Книги, в якому кількість експонатів досягла вже 70 тисяч, головними з них є Євангелія Петра Мстиславця і Біблія Франциска Скорини, а також зберігається близько чотирьохсот древніх рукописів.

ZM collection has LNU ranked 7th in Ukraine for Number of exhibits after the Zoological Museum of the National Science and Natural History Museum, the Museum of Nature Kharkov University, the Zoological Museum of the University of Kiev, Department of Herpetology and Melitopol Pedagogical University Zoological Museum, the Zoological Museum of Uzhgorod University and the Zoological Museum of the University of Nijinsky[2].
Колеція ЗМ ЛНУ займає 7 місце в Україні за кількістю експонатів після Зоологічного музею Національного науково-природничого музею, Музею природи Харківського університету, Зоологічного музею Київського університету, Відділу герпетології й зоомузею Мелітопольського педуніверситету, Зоологічного музею Ужгородського університету та Зоологічного музею Ніжинського університету[2].