Що таке ЕКСПОНАТІВ Англійською - Англійська переклад

• exhibits
• items
• artifacts
• pieces
• displays
• exhibit

Приклади вживання Експонатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні категорії експонатів:.
Major Exhibit Categories:.

Експонатів- понад 5 тисяч.
The exhibitors: more than 5000.

Понад 3000 експонатів на виставках.
Over 3,000 pieces on display.

Тут є багато чудових експонатів.
There are a lot of wonderful displays.

Що-небудь з експонатів пропадало?
Is anything missing from the displays?

Нині тут понад 30 тисяч експонатів.
Now there are more than 30,000 artifacts.

Окрему групу експонатів утворюють вітряки.
A separate group of items forming mills.

Виставка презентує деякі із цих експонатів.
The exhibition features some of these pieces.

Кількість експонатів та відвідувачів зростала.
The number of exhibitors and visitors has increased.

У нас є декілька унікальних, раритетних експонатів.
You have a lot of unique, creative displays.

Майже 900 експонатів знаходяться в постійній експозиції.
Some 900 objects are on permanent exhibit.

Палац зберігає дуже багато історичних експонатів.
The palace holds numerous historical artifacts.

Перші 50 експонатів стануть основою для майбутнього музею УКУ.
The first 50 items will be the basis for the future UCU museum.

У 12 залах музею розміщено 150 тисяч експонатів.
In the whole the museum houses 150 thousand displays.

У голландських музеях знайдено 139 експонатів, конфіскованих нацистами.
Dutch museums identify 139 pieces looted by the Nazis.

Тут можна побачити більше 2,5 000 монет та інших експонатів.
Here you can see more than 2.5 000 coins and other artifacts.

Багато експонатів музею унікальні і представляють велику цінність.
Almost every exhibit in the museum is unique and has a great value.

Згорів Національний музей Бразилії з 20 мільйонами експонатів.
Fire destroys Brazil's National Museum with 20 million artifacts.

На виставці представлять 300 експонатів з XVI століття до сьогодення.
The exhibition will show 300 objects from the 16th century until today.

На момент відкриття музей нараховував біля 5 тисяч експонатів.
When they first opened, the museum exhibited about 5,000 artifacts.

Фотозйомки експонатів з фонду музею(раніше надрукованих) 1 прим. 350 грн.
Photography of the items from museum's funds(printed before) 350 uah.

В колекції музею понад 800 тисяч військових та історичних експонатів.
The collection includes over 800.000 military and historical objects.

Музей нараховує більше 2000 експонатів, і їх число постійно зростає.
Currently, the museum has more than 2000 exhibit units and their number is constantly growing.

На сьогоднішній день музейний фонд складає близько 16 тисяч різних експонатів.
To date, the museum fund is about 16 thousand different items.

Кілька експонатів з його колекції зараз представлені в естонському історичному музеї.
Several items from his collection are now displayed in the Estonian History Museum.

Міська обстановка, підготовка ярмарків та тимчасових заходів; дизайн експонатів.
Urban furnishings, preparing fairs and temporary events; exhibit design.

Декілька випадкових розрізнених експонатів не можуть бути основою для наукових висновків. 16.
A few random, scattered artifacts are not a basis for scientific conclusions.16.

Наприкінці 19 століття колекція вже складала понад тисячу експонатів.
At the end of the 19th century, the collection already comprised over one thousand items.

Зібрання Ермітажу налічує близько 3 мільйонів експонатів, розміщених у 350 залах п'яти будівель.
Hermitage collection has about 3 million items housed in 350 halls of five buildings.

Знак символізує навчання, і безліч буддистських експонатів зображують Будду з цим жестом.
The sign symbolizes learning, and many Buddhist artworks depict the Buddha making this gesture.