Що таке NUMBER OF INDUSTRIES Українською - Українська переклад

• ряді галузей
• ряд галузей
• багато галузей

Приклади вживання Number of industries Англійська мовою та їх переклад на Українською

He built a number of industries here.
Він заклав тут ряд фабрик.

Namely, these advantages make AI solutions efficient in a number of industries.
Саме ці переваги роблять AI-рішення ефективними у низці галузей.

A number of industries operate as monopolies.
Багато підприємств функціонувало як монополії.

Medvedev held a meeting on the support of a number of industries in 2017.
Медведєв провів нараду щодо підтримки деяких галузей промисловості у 2017 році.

In a large number of industries, square steel pipes are used.
У багатьох галузях промисловості широко використовуються сталеві труби.

We guarantee: certified specialists, substantial experience, and expertise in a number of industries.
Гарантія, сертифіковані фахівці, великий досвід, експертиза в ряді галузей.

A number of industries in different countries working on this"internal export".
У різних країнах світу багато галузей працюють на такий«внутрішній експорт».

Since objects study of social geography is very diverse, it includes a number of industries.
Оскільки об'єкти дослідження суспільної географії дуже різноманітні, то вона охоплює низку галузей.

A number of industries in different countries working on this"internal export".
Багато галузей у різних країнах світу працюють на такий"внутрішній експорт".

The Arctic remains one of the most promisingdirections for the development of a number of industries.
Арктика залишається одним з найбільш перспективнихнапрямків для розвитку цілого ряду галузей.

Despite this, in a large number of industries there has been, albeit small, but some growth.
Незважаючи на це, у великій кількості галузей намітилось, нехай і невелике, але зростання.

Specialized knowledge about government structures and how they work can be an asset in a number of industries.
Спеціалізовані знання про державні структури і як вони працюють може бути активом в ряді галузей промисловості.

Most customers in a number of industries in the West pay off only after a year of working with them.
Більша частина клієнтів у ряді галузей на Заході окуповуються тільки через рік роботи з ними.

In the U.S., abnormally warm weather in January led to an increase in the number of new jobs in a number of industries.
Нетипово тепла для США погода в січні сприяла збільшенню кількості нових робочих місць у цілій низці галузей.

It is used in a large number of industries, such as automotive, construction or optics.
Він використовується у великій кількості галузей промисловості, таких як автомобільна промисловість, будівництво або оптика.

Mussolini played up to his financial backers at first by transferring a number of industries from public to private ownership.
Муссоліні віддячив тим, хто його фінансував, перевівши певну кількість промислових галузей з державної власності у приватну.

Number of industries of national economy, which prepared, adopted and introduced the state target environment protection programmes.
Кількість галузей національної економіки, які підготували, затвердили та впровадили державні цільові програми з охорони навколишнього природного середовища.

We are professional engineers of soda ash plants- a strategic product for a large number of industries.
Ми професійно проектуємо заводи з виробництва кальцинованої соди, яка є стратегічно важливим продуктом для багатьох галузей промисловості.

At the same time, the number of industries significantly lose from globalization processes, losing its competitive advantages due to increased market openness.
У той же час ряд галузей значно програє від глобалізацій них процесів, втрачаючи свої конкурентні переваги через зростаючу відкритість ринку.

With its power to prohibit or compel, to take or give money, the state can and does selectively help or hurt a vast number of industries.
Завдяки своїй владі забороняти чи примушувати, відбирати чи давати кошти, держава може вибірково допомагати чи, навпаки, заподіювати шкоду безлічі галузей.

There are a number of industries in which margins do not exceed 5-7%, and reducing the cost of the product by even 0.5% means a multi-million profit and superiority over the competitor.
Є цілий ряд галузей, у яких маржинальність не перевищує 5-7%, а зниження собівартості продукту навіть на 0,5% означає багатомільйонні прибутки і перевагу над конкурентом.

Because sustainability is an interdisciplinary science, there is no set career path for this degree, and so graduates have the opportunity to explore careers in a number of industries.
Оскільки стійкість є міждисциплінарною наукою, не існує жодного кар'єрного шляху для цього ступеня, і тому випускники мають можливість вивчати кар'єри в ряді галузей.

The company specializes in providing a wide range of silicon-based imaging and vision solutions for a number of industries, including drones, wearables, security, automotive, and VR.
Компанія спеціалізується на наданні широкого спектру креслення на основі зображень та зору рішення для ряду галузей, у тому числі безповоротні, wearables, безпеки, автомобільного та VR.

It includes both base chemistry products intended for further chemical treatment, as well as specialist agents used in production of market products in a number of industries.
Вона включає, як основні хімічні продукти, призначені для подальшої хімічної обробки, так і спеціалізовані агенти, що використовуються для виробництва ринкових продуктів у ряді галузей промисловості.

A flourishing city, Houston has a number of industries that range from the production of energy to high-tech firms, and is thus one of the biggest commercial hubs in the United States.
Процвітаюче місто, Х'юстон має ряд галузей, які варіюються від виробництва енергії до високотехнологічних фірм, і, таким чином, один з найбільших комерційних центрів в Сполучених Штатах.

As Europe's leading economy, as well as one of the world's largest, Germany can boast a leading position within a number of industries, especially when it comes to manufacturing and production.
Як провідна економіка Європи і одна з найбільших в світі, Німеччина може похвалитись провідною позицією в ряді галузей, особливо коли мова йде про виробництво.

In the near future, a program will be developed to reduce the budget deficit, according to which the policy of the state can change in the direction of increasing taxes and reducing the financing of a number of industries.
Найближчим часом буде розроблено програму зниження бюджетного дефіциту, згідно з якою політика держави може змінитися в напрямку збільшення податків і скорочення фінансування ряду галузей.

In addition to developing the influence, a significant number companies are working with IoT, and the list of these companies will only increase in the coming years, covering an even greater number of industries and areas, and penetrating into all spheres of human activity.
Окрім розробки впливу, вже безліч компаній займається IoT, і список цих компаній в найближчі роки буде тільки збільшуватися, охоплюючи ще більшу кількість індустрій і напрямків, проникаючи в усі сфери життєдіяльності людини.

However, the use of wage scale on large enterprises[3] explains the transmission from minimum wage increase to the wage growth of all employees: the salary of the first wage group should not be lower than the minimum wage(in this case, a number of industries assume the obligation to determine the wage of the first wage group at a higher level, according to the General Agreement).
Водночас саме використання тарифної сітки[3] великими підприємствами пояснюють перелив підвищення мінімальної заробітної плати до збільшення заробітної плати всім працівникам, оскільки перший тарифний розряд тарифної сітки потрібно визначати на рівні не нижчому за мінімальний(при цьому, ряд галузей зобов'язались визначати розмір окладу першого тарифного розряду на вищому рівні відповідно до Генеральної угоди).

The relentless Gabelli was visiting about 50 companies a year to gain information and meeting the managers of more than 100 other corporations annually, as well as getting together with other portfolio managers to discuss ideas and reading about 20 trade journals, two or three newspapers, and a number of industry and company reports.
Не знаючий втоми Габеллі щорічно відвідував приблизно п'ятдесят компаній з метою збору інформації, зустрічався з керівниками більш ніж сотні компаній, обговорював інвестиційні ідеї з іншими портфельними менеджерами і читав близько 20 спеціалізованих журналів, дві чи три газети і величезну кількість галузевих оглядів і корпоративних звітів.