Що таке NUMBER OF SOLDIERS Українською - Українська переклад

• кількість солдатів
• число солдатів
• кількість військовослужбовців
• число воїнів
• чисельність військовослужбовців

Приклади вживання Number of soldiers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unknown number of soldiers.
Кількість солдат невідома.

Both sides had almost the same number of soldiers.
Сторони мали приблизно однакову кількість вояків.

The number of soldiers is not limited.
Число кавалерів не обмежувалося.

You are expected to increase the number of soldiers in your army.
З часом Ви будете збільшувати число своїх воїнів у Вашій армії.

Large number of soldiers were killed.
Тут загинула велика кількість солдатів.

Bulgaria contributed the most and also lost the greatest number of soldiers.
Болгарія зробила найбільший внесок, а також втратила найбільшу кількість солдатів.

A certain number of soldiers.
Приблизна кількість солдатів.

The number of soldiers was never constant, ranging from 20,000 to 60,000 in number..
Кількість війська не була постійною, коливаючись з 20 до 60 тисяч бійців.

For the first time in 30 years, the number of soldiers and civilian employees will grow significantly.
Вперше за тридцять років, кількість солдатів та цивільного персоналу значно зросте.

The number of soldiers involved in the Anti-terrorist Operation in Eastern Ukraine constitutes just 0.1% of the state's population.
Кількість солдатів, які беруть участь в АТО на сході України, становить лише 0,1% від населення країни.

You must be sure to protect your stronghold from the attacking us Globins cursed with an archer and a number of soldiers have to defend your fortress, strategically added to[…].
Ви повинні бути впевнені, щоб захистити вашу фортецю від нападу на нас глобине проклята лучника і ряду солдат, щоб захистити вашу фортецю, стратегічно доданий в[…].

Large number of soldiers and officers who had been retained.
Загальна кількість солдатів і офіцерів, які мали взяти.

According to the 2011 Vienna Document, which regulates such exercises, the presence of international observers is obligatory only when the number of soldiers exceeds 13 thousand.
Згідно з Віденським документом, який регулює подібні навчання, присутність міжнародних спостерігачів обов'язкова лише тоді, коли кількість військових перевищує 13 тисяч.

The number of soldiers sent to Syria is unknown.
Конкретне число військовослужбовців, перекинутих у Сирію, не називається.

A practical application of this distribution was made by Ladislaus Bortkiewicz in 1898 when he was given the task of investigating the number of soldiers in the Prussian army killed accidentally by horse kicks;
Практичне застосування цього розподілу було зроблено Ладіславом Борткевичем в 1898 році, коли йому було дано завдання дослідити число солдатів прусської армії, яких випадково забили коні ногами;

The number of soldiers and gendarmes in the East was never sufficient, and they were often not paid for months at a time.
Число солдатів і жандармів на Сході ніколи не було достатньо, і вони часто не виплачуються протягом кількох місяців в той час.

We have very good information about the commanders, the chain of command, the type of troops, their financing, the number of soldiers of the regular Russian army, the number of specialized….
У нас є дуже хороша інформація про командирів, ланцюжки командування, типи військ, їх фінансування, чисельність військовослужбовців регулярної російської армії та спеціалізованих підрозділів”,-….

According to preliminary data, the number of soldiers who will receive the sacred apartments, appeared in the region of nine.
Згідно з попередніми даними, кількість військовослужбовців, які отримають заповітні квартири, виявилося в районі дев'ятисот.

Before the collapse of the Soviet Union, our army has been known as the most powerful army in the world, which surpassed the US on all indicators, including the number of soldiers and the number of nuclear weapons.
Перед розвалом Радянського Союзу наша армія була відома, як найпотужніша армія у світі, яка перевершувала американську за всіма показниками, включаючи число солдатів і кількість ядерних озброєнь.

A number of soldiers and law enforcement officers whom Grossman has interviewed reported being able track incoming rounds with their eyes.
Ряд солдатів та співробітників правоохоронних органів, у яких брав інтерв'ю Гроссман, повідомили, що можуть бачити траєкторію польоту кулі.

If each soldier kills, and is killed by, exactly one other, then the number of soldiers remaining at the end of the battle is simply the difference between the larger army and the smaller.
Якщо кожна людина вбиває рівно одного(або гине від одного) противника, то очікуване число воїнів, що залишилися в кінці бою- це просто різниця між чисельністю більшої і меншої армій(при ідентичності застосовуваної зброї).

The number of soldiers in internment camps diminished constantly: with departure to Czechoslovakia, in particular for university, to France for labour and similar.
Кількість вояків в таборах інтернованих постійно зменшувалося: виїзд до Чехо-Словаччини, зокрема на навчання, до Франції, на працю тощо.

Ukraine's Permanent Representative to the UN Volodymyr Yelchenko explained that a technical UN mission could analyze the military and technical aspects of a peacekeeping mission and determine the number of soldiers that would need to be sent to the region.
Представник України в ООН Володимир Єльченко пояснив, що технічна місія ООН могла б провести аналіз військово-технічного аспекту миротворчої місії і визначити кількість військовослужбовців, яких необхідно направити в регіон.

It set caps on the number of soldiers, tanks, artillery pieces and other non-nuclear military assets that could be stationed in Europe.
Ця угода встановлює обмеження на кількість солдатів, танків, артилерійської зброї та інших неядерних військових активів, які могли б бути розміщені в Європі.

A practical application of this distribution was made by Ladislaus Bortkiewicz in 1898 when he was given the task of investigating the number of soldiers in the Prussian army killed accidentally by horse kicks; this experiment introduced the Poisson distribution to the field of reliability engineering.
Практичне застосування цього розподілу було зроблено Ладіславом Борткевичем в 1898 році, коли йому було дано завдання дослідити число солдатів прусської армії, яких випадково забили коні ногами; цей експеримент ввів розподіл Пуассона в область надійності техніки.

We have very good information about the commanders, the chain of command, the type of troops, their financing, the number of soldiers of the regular Russian army, the number of specialized divisions, and most of them are contractors,” Volker responded when asked whether the US had information on the presence of Russian troops in the Donbas.
У нас є дуже хороша інформація про командирів, ланцюжок командування, типи військ, їх фінансування, чисельність військовослужбовців регулярної російської армії, чисельність спеціалізованих підрозділів, а більшу частину сил становлять контрактники",- сказав Волкер, відповідаючи на питання про те, чи є у США дані про наявність російських військ на Донбасі.

There are no official statistics on the numbers of soldiers wounded or killed.
Не існує офіційної статистики щодо кількості бійців, поранених чи мертвих.

But one requires large numbers of soldiers.
Один з них потребує чималої кількості військовослужбовців.

That will take large numbers of soldiers and military hardware away from preparing for conflicts with foreign adversaries.
Це відволіче значну кількість бійців та військового спорядження від підготовки до конфліктів з іноземними супротивниками.