Що таке NUMEROUS FESTIVALS Українською - Українська переклад

• численних фестивалях
• численні фестивалі
• численні свята

Приклади вживання Numerous festivals Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is always fun: there are numerous festivals and bright noisy carnivals.
Тут завжди весело: йдуть численні фестивалі та яскраві галасливі карнавали.

Glasgow is considered an arts center and a venue for numerous festivals.
Глазго вважається центром мистецтв Шотландії і місцем проведення численних фестивалів.

Numerous festivals, concerts and the largest fairs, including international ones.
Тут відбуваються численні свята, концерти та найбільші ярмарки, в тому числі міжнародні.

Zurich has a rich cultural life with numerous festivals, theatres, cinemas and fashion shows.
Цюріх має багате культурне життя з численними фестивалями, театрами, кінотеатрами та модними виставами.

There are numerous festivals that you could indulge in depending on the time of year you visit the country.
Існують численні свята, на які ви могли б займатися в залежності від пори року відвідали країну.

Foldes often talks about this award at numerous festivals and industry events around the world.
Про діяльність цієї премії пан Фолдс розповідає на численних фестивалях і профільних заходах в усьому світі.

His next films Leninland and Children 404 also won critical acclaim and screened at numerous festivals.
Його наступні фільми«Ленінленд» та«Діти 404» також здобули схвальні відгуки критиків і були продемонстровані на численних фестивалях.

Annually takes part in numerous festivals of classical music and holds master classes.
Щорічно приймає участь у числених фестивалях класичної музики та проводить майстер-класи.

During the years of its existence, the popular ensemble of modern dance“Edelweiss” has won numerous festivals and competitions.
За роки свого існування народний ансамбль сучасного танцю«Едельвейс» став переможцем багатьох фестивалів та конкурсів.

She also participates in numerous festivals, both as a soloist and in various ensembles.
Також вона бере участь у численних фестивалях, як солістка, так і у складі різних ансамблів.

His films Winter, Go Away!, Leninland and Children 404 won critical acclaim and were screened at numerous festivals.
Його наступні фільми«Ленінленд» та«Діти 404» також здобули схвальні відгуки критиків і були продемонстровані на численних фестивалях.

Also, there are numerous festivals, concerts, fairs, theatrical performances and carnivals.
Також тут проходять численні фестивалі, концерти, ярмарки, театральні вистави і карнавальні ходи.

September is a great time for road trips, a month of numerous festivals and the‘velvet season' on the seacoast.
Вересень- чудовий час для автомобільних подорожей, місяць численних фестивалів, а також«оксамитового сезону» на узбережжі.

His films, shot in Iran, Bosnia, and Ukraine, have been shownin over ten countries and screened at numerous festivals.
Його фільми, зняті в Ірані, Боснії та Україні, були показані по телебаченню в більш ніж десяти країнах і на кіноекранах численних фестивалів.

Perhaps it was from here take their roots numerous festivals that are held throughout the world today.
Можливо, саме звідси беруть своє коріння численні фестивалі, які проводяться сьогодні по всьому світу.

Each year, the singer has toured worldwide with his solo concerts, and also participates in numerous festivals and concerts.
Щорічно співак гастролює по всьому світу зі своїми сольними програмами, а також бере участь у численних фестивалях і концертах.

Portugal is known for its numerous festivals, especially music festivals, that take place mostly in summer.
Португалія відома своїми численними фестивалями, особливо музичними, які проходять в основному влітку.

Every year the singer toured around the world with his solo programs, and also participated in numerous festivals and concerts.
Щорічно співак гастролює по всьому світу зі своїми сольними програмами, а також бере участь у численних фестивалях і концертах.

In support of Revival, Eminem will headline numerous festivals this summer, including Coachella, Bonnaroo, and Governors Ball.
В підтримку альбому Revival цього літа Емінем виступить на багатьох фестивалях, включаючи Coachella, Bonnaroo і Governors Ball.

There are many entertainment options around the city of Seville and one of its biggest attractions is the numerous festivals that happen around the year.
Тут є багато варіантів розваг по всьому місту Севільї, і однією з його найбільших визначних пам'яток є численні фестивалі, які відбуваються протягом року.

Many cafes and restaurants open around the clock, and numerous festivals and trade fairs, film screenings and concerts will not be bored.
Багато кафе і ресторани працюють цілодобово, а численні фестивалі і торгові ярмарки, кінопокази та концерти не дадуть нудьгувати.

He also participates in numerous festivals and summer academies, such as those in Geneva, Nice, Les Arcs, Prades and New York, at the University of Montreal and the festival of the Chaise Dieu… Alexandre Brussilovsky is the artistic director of the Pont Alexandre III French Music Festival in Moscow, in Lviv, and in Paris, as well as the"Masters au Château de Crémault".
Він також бере участь у численних фестивалях та літніх академіях, таких як Женева, Ніцца, Лес Арк, Прад та Нью-Йорк, в Монреальському університеті та фестивалі Chaise Dieu… Олександр Брусіловський- художній керівник Фестивалю французької музики Міст Олександра III в Москві, Львові та Парижі, а також"Masters au Château de Crémault".

The cultural capital of Poland and Europe is famous for its numerous festivals of literature, film, theater and music.
Ця культурна столиця Польщі та Європи славиться численними фестивалями- літературними, кіно-, театральними та музичними.

Shankar has performed in numerous festivals and venues alongside acts such as Smashing Pumpkins, Tony Levin, Steve Vai, Steve Lukather, Sussan Deyhim,[12].
Шанкар виступала на численних фестивалях та музичних майданчиках поряд із такими гуртами та діячами мистецтва, як"Smashing Pumpkins","Тоні Левін","Стів Вай","Стів Лукатер"," Суссан Дейхім"[1].

After almost seven years of touring with Kenny Garrett, Benito has added numerous festivals and international jazz club dates to his credit.
Після майже семи років гастролей із Кенні Гарреттом, Гонсалес додав до своєї скарбнички виступи на численних фестивалях і в міжнародних джазових клубах.

Has participated in numerous festivals, in particular at the festival Czas Poetów(Lublin, 2014), Prima vista(Tartu, 2016), has carried out the project"Poetic Map of Kiev" in Krakow.
Брала участь у численних фестивалях, зокрема у фестивалі«Czas Poetów»(Люблін, 2014),«Prima vista»(Тарту, 2016), здійснила проект«Поетична мапа Києва» у Кракові.

She participated in scholarship programs, such as“Homines Urbani” in Krakow(2004) or“Gaude Polonia” from the Polish Minister of Culture(2013, 2016), numerous festivals, discussions, books fairs, and conferences in Ukraine and beyond.
Була учасницею стипендіальних програм Homines Urbani у Кракові(2004), стипендіальної програми Міністра культури Польщі Gaude Polonia(2013, 2016), численних фестивалів, дискусій, книжкових виставок, конференцій в Україні та за її межами.

His work has been screened at numerous festivals, including the 2007 Torino Film Festival, and has been shown in exhibitions at the Astrup Fearnley Museum of Modern Art and at ShanghART.
Його роботи демонструвалися на численних фестивалях, включаючи Туринський кінофестиваль(2007), а також на виставкових проектах у музеях Astrup Fearnley Museum of Modern Art та ShanghART.