Що таке NUTRITION SHOULD Українською - Українська переклад

• харчування має
• харчування повинні

Приклади вживання Nutrition should Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nutrition should be practical.
Кухня повинна бути практичною.

Special attention to proper nutrition should be given to prolonging the life of the products:.
Особливу увагу для правильного харчування потрібно приділити продовжує життя продуктам:.

In the first weeks of their lives, chickens are especially vulnerable, therefore, special nutrition should be provided for them.
В перші тижні свого життя курчата особливо вразливі, тому потрібно передбачити для них спеціальне харчування.

Rational nutrition should become a way of life.
Раціональне харчування має стати способом життя.

The movement of calcium ions in apple tree is very slow, and therefore the first nutrition should be done as soon as possible- immediately after flowering.
Пересування іонів кальцію в яблуні відбувається дуже повільно, а тому перше підживлення потрібно зробити як можна раніше- відразу після цвітіння.

Proper nutrition should be your way of life.
Правильне харчування має стати Вашим способом життя.

Therefore, when doing physical exercise and sports nutrition should: fully reimburse the athlete consumed.
Тому при заняттях фізкультурою і спортом харчування має: повністю відшкодовувати расходуемое спортсменом.

Our nutrition should come from our food, not from a bottle.
Наше харчування повинно надходити з нашої їжі, а не з пляшки.

But we must understand that sports nutrition should go in conjunction with strength training.
Але потрібно розуміти, що спортивне харчування повинне йти в комплексі із силовими тренуваннями.

Special nutrition should be in patients after resection of the large intestine and excretion of unnatural anus.
Особливе харчування повинно бути у пацієнтів після резекції товстого кишечника і виведенням протиприродного заднього проходу.

From the first day after birth, the basis of a healthy diet for children is breast milk, and the main principle of healthy nutrition should be exclusively breast.
З першого дня після народження основою здорового харчування дітей є грудне материнське молоко, а основним принципом здорового харчування повинно бути виключно грудне вигодовування.

Nitrogen nutrition should be controlled throughout the growing season.
Азотне живлення потрібно контролювати весь вегетаційний період.

In case of excess weight, the organization of nutrition should be aimed at reducing it by limiting the calorie content of food.
У разі надмірної ваги організація харчування повинна бути спрямована на його зниження за рахунок обмеження калорійності їжі.

Nutrition should be enriched with useful foods from the heart, as high quality"building material" should be provided for normal work of the body.
Харчування варто збагатити корисними серцю продуктами, оскільки для нормальної роботи органа повинен поставлятися якісний"будівельний матеріал".

On this basis, we can come to a simple conclusion that proper nutrition should be considered as those foods that give the nature or which are directly related to nature and the earth.
Виходячи з цього, можна прийти до простого висновку, що правильним харчуванням слід вважати ті продукти, які дає сама природа або які мають безпосереднє відношення до природи і землі.

Proper nutrition should be a companion of women for the entire period of pregnancy.
Правильне харчування має стати супутником жінки на весь період вагітності.

Thus, the basic idea of the new theory was that nutrition should not only be balanced, but also adequate, that is, appropriate to the capabilities of the organism.
Таким чином, основною ідеєю нової теорії стало те, що харчування має бути не тільки збалансованим, але і адекватним, тобто відповідними можливостями організму.

Sports and nutrition should be given an important place in maintaining the future health of the mother and her child.
Занять спортом та правильного харчування повинно бути відведено найважливіше місце в підтримці здоров'я майбутньої матері і її дитини.

The athletes taking sports nutrition should pay double attention to their daily consumption of water.
Спортсмени, які приймають спортивне харчування, повинні приділяти подвійну увагу до підрахунку своєї добової норми води.

Parenteral nutrition should be avoided unless the enteral route is not available, not tolerated, or not meeting caloric requirements(strong recommendation, high quality of evidence).
Парентерального харчування слід уникати, окрім випадків, коли ентеральне харчування не доступне, не переноситься або не відповідає енергетичним потребам(сильна рекомендація, висока якість доказів).

In the diet with plant-based nutrition should not be more than 2 kg of fruits and vegetables, and with protein nutrition no more than 700 g per day.
У раціоні при рослинному харчуванні не повинно бути більше 2 кг фруктів, овочів, а при білковому харчуванні не більше 700 г в день.

All foodstuffs used for nutrition should be enriched with minerals and vitamins, since it is these elements that can restore the correlation between autonomous system divisions, support the myocardium, and contribute to the adequate functioning of capillaries.
Все провіанту, використовувані для харчування повинні бути збагаченими мінеральними речовинами і вітамінними, оскільки саме ці елементи можуть відновити співвідношення між відділами автономної системи, підтримати міокард, посприяти адекватному функціонуванню капілярів.

Proper child nutrition should not focus exclusively on goat milk, since it is part of a little iron and phosphorus.
Правильне харчування дітей не повинно обмежуватися виключно козячим молоком, так як в його складі мало заліза і фосфору.

In addition, nutrition should include vitamins and trace elements to create an immune barrier for colds and infections.
Крім цього харчування повинне включати в себе вітаміни і мікроелементи, щоб створити імунний бар'єр для застуд і інфекцій.

The principles of nutrition should be reviewed not only in relation to the child, but also the family as a whole, especially if close relatives have diabetes.
Принципи харчування слід переглянути не тільки по відношенню до дитини, а й сім'ї в повному складі, особливо якщо у близьких родичів виявлено наявність цукрового діабету.

The results showed that in patients the disorders in nutrition should be taken into account along with the genetic predisposition to an increased risk of development and progression of metabolic disorders. The violations in nutrition behaviour require the timely correction with account of the revealed polymorphisms and types of EB.
У хворих, окрім генетичної схильності до підвищеного ризику розвитку та прогресування метаболічних порушень, необхідно враховувати наявність порушень у харчуванні, які потребують своєчасної корекції з урахуванням виявлених поліморфізмів і типів ХП.

However, the nutrition program should be precisely balanced.
Однак програма харчування повинна бути точно збалансована.

Nutrition diet should be fresh fruits and vegetables.
Раціону правильного харчування повинні складати свіжі овочі та фрукти.

Nutrition and age should vary together.
Харчування і вік повинні змінюватись разом.

Learn what nutrition your eyes should get.
Дізнайтеся, що харчування, повинні отримати ваші очі.