Приклади вживання Nuuk Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nuuk Greenland.
Greenland- Nuuk.
Гренландії- Нуук.Nuuk Capital City.
Нуук столиця.And largest city Nuuk.
Найбільше місто Нуук.Nuuk Greenland.
Нууку Гренландія.Birthplace Nuuk, Greenland.
Місце народження Нуук, Гренландія.Nuuk, capital of Greenland!
Нуук, столиця Гренландії!It was en route to Paamiut from Nuuk.
Він був на шляху до Пааміуту з Нууку.Nuuk, the capital of Greenland.
Нуук, столиця Гренландії.More than 17,000 people reside in Nuuk, the capital city.
Більше 17 000 осіб проживають в Нууці- столиці.The largest hospital inGreenland is Queen Ingrid's Hospital in Nuuk.
Найбільший лікувальний заклад- госпіталь королеви Інгрід в Нууке.More than 17,000 people reside in Nuuk, the capital city.
Більш як 16 тисяч людей проживають у Нууку, столичному місті.However, all league games are played in the national stadium in Nuuk.
Однак, всі матчі клуб проводить на Національному стадіоні у Нууці.Nuuk contains almost a third of Greenland's population and its tallest building.
Нуук містить майже третину населення Гренландії та її найвищу будівлю.They are part of the only Catholic parish in Greenland, in Nuuk, Greenland's capital.
Вони є частиною єдиної католицької парафії в Гренландії, в Нууку, столиці Гренландії.OY-HAI, the S-61N at Nuuk Heliport on a flight before its fatal flight on 25 October 1973.
OY-HAI, S-61N на вертодромі Нуук перед своїм фатальним вильотом 25 жовтня 1973.In the summer of 1980,the Little Sisters of Jesus established a fraternity in Nuuk with three sisters.
Влітку 1980 рокуМаленькі сестри Ісуса створили братство в Нууці з трьома сестрами.Climate warming could extend the growing season in Nuuk, Greenland, by two months by the end of the 21st century. AP Photo/David Goldman.
Потепління клімату може продовжити вегетаційний період в Нууку, Гренландія, на два місяці до кінця 21 століття. AP Photo/ Девід Голдман.Country Capital Sovereign state Denmark Copenhagen Kingdom of Denmark Faroe Islands[1]Tórshavn Greenland[2] Nuuk.
Країна Столиця Суверенна держава Данія Копенгаген Королівство Данія Фарерські Острови[1]Торсхавн Гренландія[2] Нуук.In September 2013,Maliina Abelsen was appointed as head of the Nuuk 2016 Organizing Committee.[2].
У вересні 2013 року, Маліна Абельсен був призначений начальником Нуук 2016 Оргкомітету.[2].Greenlandic became the sole official language in June 2009,[107] In practice, Danish is still widely used in the administrationand in higher education, as well as remaining the first or only language for some Danish immigrants in Nuuk and other larger towns.
На практиці данська мова, як і раніше, широко використовується в адміністрації та вищій освіті,а також залишається першою чи єдиною мовою для деяких данських іммігрантів у Нууці та інших великих містах.The state departmentsaid in a letter to Congress that re-establishing a consulate in Nuuk is part of a broader plan to increase the US presence in the arctic.
У Держдепі зазначили, що відновлення консульства в Нууку є частиною плану зі збільшення присутності США в Арктиці.Danish is still widely used in the administration and in higher education, as wellas remaining the first or only language for some Danish immigrants in Nuuk and other larger towns.
На практиці данська мова, як і раніше, широко використовується в адміністрації та вищій освіті,а також залишається першою чи єдиною мовою для деяких данських іммігрантів у Нууці та інших великих містах.The flag carrier Air Greenland flies from Iqaluit in Nunavut(YFB IATA) to the capital Nuuk(GOH IATA) twice a week from June through September.
Перевізник прапора Air Greenland літає з Ікалуїту в Нунавуті(YFB) до столиці Нуук(GOH) двічі на тиждень з червня по вересень.S On 25 October 1973, a Greenlandair S-61N, OY-HAI"Akigssek"("Grouse")crashed about 40 km south of Nuuk, resulting in the loss of 15 lives.
Жовтня 1973, Greenlandair S-61N, OY-HAI"Akigssek"("Grouse")розбився у 40 км південніше Нуука, кількість жертв становила 15 осіб.The US Department of Statesaid in a letter to the US Congress that re-establishing a consulate in Nuuk is part of a broader plan to increase the US presence in the arctic.
Державний департамент у листі до Конгресу повідомляє, що відновлення консульства в Нууке є частиною плану зі збільшення присутності США в Арктиці.The highest population density in the cities, which are concentrated in the South-West coast,here is the capital of Greenland- Nuuk(Gotham) with a population of 17 000 people.
Найбільша щільність населення в містах, які зосереджені на південно-західному узбережжі,тут же розташована і столиця Гренландії- Нуук(Готхоб) з населенням 17 000 чоловік.March 2016 will welcome theinternational Arctic Winter Games to capital Nuuk, along with a song, food and dance festival.
В березні 2016 будуть проходитиміжнародні Арктичні зимові ігри в столиці Нуук, що супроводжуватимуться піснею, фестивалями їжі та танцювальним фестивалем.The 2016 Arctic Winter Games, officially known with the slogan"Join- Feel- Jump",is a winter multi-sport event which took place in Nuuk, Greenland, between 6- 12 March 2016.
Арктичні зимові ігри 2016 з офіційно відомим гаслом"приєднуйтесь- відчуваю- стрибок", цезимове мульти-спортивне свято, яке пройшло в Нууке(Сермерсоок), Гренландія, з 6 по 12 березня 2016 року.The games in 2002 were the firstjointly hosted Arctic Winter Games, by Nuuk, Greenland and Iqaluit, Nunavut.
Ігри у 2002 році впершезібрали спільно спортсменів зимових ігор з Нуук, Гренландії, Ікалуїта та Нунавута.
