Що таке OBRADOR Українською - Українська переклад

• обрадор
• обрадора

Приклади вживання Obrador Англійська мовою та їх переклад на Українською

Antonio Obrador.
Антоніо Обрадора.

Obrador does not yet fully control the Army.
Дауд не зміг повністю контролювати армію.

Jose Antonio Meade Obrador.
Хосе Антоніо Меаде Обрадора.

Obrador is running for President for the third time.
Тепер Назарбаєв збирається йти в президенти на третій термін.

Andres Manuel Lopez Obrador.
Андрес Мануель Лопес Обрадор.

Lopez Obrador is estimated to have won between 53 and 59 percent of the vote.
За попередніми даними, Лопес Обрадор набрав від 53% до 59% голосів.

Andres Manuel Lopez Obrador.
Андреса Мануеля Лопес Обрадора.

Obrador will be the first president from a left-wing position in decades.
Обрадор стане першим за кілька останніх десятиліть представником лівих сил на президентській посаді.

Andres Manuel López Obrador.
Андреса Мануеля Лопеса Обрадора.

Believed President López Obrador was handling the situation well, and 37% disapproved.
Були впевнені, що президент Лопес Обрадор добре справлявся з ситуацією, а 37%- що це не так.

Andres Manuel Lopez Obrador.
Андреса Мануеля Лопеса Обрадора.

March 24- President López Obrador announced that Mexico had entered Phase 2 of the coronavirus pandemic, in effect until April 30.
Березня президент Мексики Лопес Обрадор оголосив, що Мексика увійшла у другу фазу пандемії, і відповідні заходи будуть в силі до 30 квітня.

We will leave Pemex enough resources so that we could restore oil production and increase it,” Lopez Obrador said.
Ми залишимо Pemex достатні ресурси, щоб ми змогли відновити видобуток нафти і збільшити її",- заявив Лопес Обрадор.

Critics note that president López Obrador does not practice social distancing but continues to greet large crowds, and the borders have not been closed.
Також зазначалося, що президент Лопес Обрадор не практикував соціальне дистанціювання, і що державні кордони не були закриті.

Mexico's undersecretary of human rights, Alejandro Encinas Rodríguez, said 1,124 bodies had been exhumed from 873 clandestine burial sites since President Andrés Manuel López Obrador took power in December 2018.
Заступник міністра з питань прав людини Мексики заявив, що 1124 тіла були ексгумовані з 873 таємних місць поховань з моменту, як президент Андрес Мануель Лопес Обрадор прийняв владу в грудні 2018 року.

The elected president of Mexico, Andres Manuel Lopez Obrador, is considering the possibility of legalizing drugs in order to fight violence in the country.
Обраний президент Мексики Андрес Мануель Лопес Обрадор обміркує можливість легалізації марихуани заради боротьби з насильством в країні.

Many of the people inside the bus were reportedly wearing T-shirts emblazoned with the logo of Mexico's Labour Party(PT), a small grouping in Congress supporting leftist presidential hopeful Andres Manuel Lopez Obrador.
За його словами, більшість людей усередині пасажирського автобуса були вдягнені у футболки з логотипом Лейбористської партії Мексики(PT)- невеликого угруповання в конгресі, яке підтримує лівого кандидата в президенти Андреса Мануеля Лопеса Обрадора.

López Obrador criticized the neoliberal model that has governed the Mexican economy in recent decades, saying that such policy“has been a disaster.”.
Лопес Обрадор розкритикував неоліберальну модель, яка панувала в економіці країни в останні десятиліття, заявивши, що така політика«стала катастрофою».

The same day, the head of the Latin American state, Andres Manuel Lopez Obrador, said that he did not intend to enter into polemics with a colleague from a neighboring country resorting to threats.
Того ж дня глава латиноамериканської держави Андрес Мануель Лопес Обрадор повідомив, що не має наміру вступати в полеміку з главою Білого дому через його погрози.

Lopez Obrador, who took office on Dec. 1, told a press conference his government is monitoring the situation at Mexico's northern border city of Tijuana, where Central American migrants are aiming to enter the United States.
Лопес Обрадор, який склав присягу 1 грудня, заявив на прес-конференції, що його уряд спостерігає за ситуацією в північному прикордонному місті Мексики Тіхуана, де центральноамериканські мігранти очікують на перетин кордону зі Сполученими Штатами Америки.

However, the country's president Andres Manuel Lopez Obrador has said that money will be spent on a multi-billion-pound, almost-1000-mile long railway project.
Тим не менш, президент країни Андрес Мануель Лопес Обрадор заявив, що гроші будуть витрачені на залізничний проект вартістю у декілька мільярдів фунтів і довжиною більше 1 500 кілометрів.

Apart from supporting Maduro and Obrador, pro-Kremlin Spanish language media will likely continue to exploit division in and between countries across the Americas.
Окрім підтримки Мадуро і Обрадора, прокремлівські іспаномовні медіа ймовірно продовжуватимуть використовувати розподіл в та між країнами по всій Америці.

A late-night official quick count from electoral authorities forecast that Andrés Manuel López Obrador would win with between 53 percent and 53.8 percent of the vote, a remarkable margin not seen in the country for many years.
Нічний офіційний швидкий підрахунок голосів від виборчої влади прогнозує, що Андрес Мануель Лопес Обрадор виграє з результатом 53% до 53,8% голосів, що є надзвичайно високим результатом, якого в країні давно не бачили.

In a press conference May 9, Lopez Obrador, widely known in Mexico as AMLO, said his administration does not“want aid for the use of force, we want aid for development.”.
На прес-конференції Лопес Обрадор, широко відомий в Мексиці як AMLO, заявив, що його адміністрація«не хоче допомоги для застосування сили, а хоче допомоги для розвитку».

I had an excellent telephone conversation with Andrés Manuel López Obrador, President of Mexico, talking about Southern Border Security, and various other things of mutual interest for the people of our respective countries….
У мене була дуже важлива розмова з президентом Мексики Андресом Мануелем Лопесом Обрадором з приводу безпеки південного кордону та інших речах, що становлять взаємний інтерес для народів наших країн».

Last week, President Andres Manuel Lopez Obrador announced that his administration would seek to revise the Merida Initiative, the $3 billion U.S. aid package that has largely funded Mexico's war on drugs.
Минулого тижня президент Андрес Мануель Лопес Обрадор оголосив, що його адміністрація має намір переглянути Ініціативу Меріда, пакет допомоги від США на суму 3 мільярди доларів, який в значній мірі фінансував війну з мексиканськими наркоторговцями.

I had an excellent telephone conversation with Andres Manuel Lopez Obrador, President of Mexico, talking about Southern Border Security, and various other things of mutual interest for the people of our respective countries….
У мене була дуже важлива розмова з президентом Мексики Андресом Мануелем Лопесом Обрадором з приводу безпеки південного кордону та інших речах, що становлять взаємний інтерес для народів наших країн».

In a tweet, President Andrés Manuel López Obrador indicated that Alonso and Moreno Valle were on the downed aircraft;[8][9] she had been Governor for ten days.
У твіті президент Андрес Мануель Лопес Обрадор вказав, що Алонсо та Морено Валле перебували на збитому літаку;[2][3] вона пробула губернатором десять днів.