Що таке OBSERVATION AND EXPERIMENT Українською - Українська переклад

• спостереження і експеримент
• спостереженням і експериментом

Приклади вживання Observation and experiment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Confirmed by observation and experiment.
Підтверджена експериментом і спостереженням.

Observation and experiment provide us with facts.
Результати спостережень та експериментів- це факти.

What Is the Relation between Observation and Experiment?
Яка різниця між спостереженням і експериментом?

Observation and experiment as the main research methods in developmental psychology.
Спостереження і експеримент як основні методи дослідження в психології розвитку.

What is the difference between observation and experiment?
У чому відмінність між спостереженням і експериментом?

Observation and experiment are the most important methods of research in the process of scientific cognition.
Спостереження і експеримент найважливіші методи дослідження в науковому пізнанні.

More than that,-- Bacon outlined the essentials of the new science based in all its branches on observation and experiment.
Мало того, Бекон накидав основи нової науки, побудованої у всіх своїх головних галузях на спостереженні і досвіді.

It is, of course, not possible to estimate whether theories, argument, and reasoning, or else observation and experiment, are of greater significance for science; for science is always theory tested by observation and experiment..
Ясна річ, оцінити, що є більш важливим для науки- теорії, аргументи і міркування чи спостереження і експеримент- неможливо, адже наука- це завжди і теорія, контрольована спостереженням та експериментом..

The two main sources of evidence in psychical research and parapsychology, as in other sciences, are observation and experiment.
Основними методами дослідження в психології, як і в ряді інших наук, являють спостереження і експеримент.

If the criteria are based on experimental data, an added difficulty then arises because a good agreement of the conclusions derived from a model and the data from observation and experiment is not as yet a unique confirmation of the model's correctness, since it is possible to construct other models of a given phenomenon that will also be supported by empirical facts.
Якщо такі критерії грунтуються на експериментальних даних, то виникає додаткова трудність, пов'язана з тим, що хороший збіг висновків, які виходять з моделі, з даними спостереження і експерименту ще не служить однозначним підтвердженням вірності моделі, оскільки можлива побудова інших моделей даного явища, які також підтверджуватимуться емпіричними фактами.

In turn, induction requires science to be based on an experimental basis, proceed from empirical analysis, observation and experiment.
У свою чергу, індукція вимагає від науки грунтуватися на дослідному базисі, виходити з емпіричного аналізу, спостереження і експерименту.

On the contrary… the problem is one of distinguishing between a genuinely empirical method and a non-empirical or even a pseudo-empirical method… which… although it appeals to observation and experiment, nevertheless does not come up to the scientific standards.
На противагу цьому свою проблему я часто формулював як проблему розмежування між справді емпіричним методом і неемпіричним або навіть псевдоемпіричним методом, тобто методом, який хоча й апелює до спостереження й експерименту, проте не відповідає науковим стандартам.

Vesalius' work was and still is today of a great scientific and educational value, it teaches bravely depart from all the outdated and reactionary in science and life, inspiringly to go forward to the true knowledge based on observation and experiment.
Праця Везалія мала велике наукове та освітянське значення, вчила сміливо відходити від усього застарілого та реакційного в науці та житті, натхненно йти вперед до справжнього знання, що спирається на спостереження та дослід.

I often formulated my problem as one of distinguishing between a genuinely empirical method and a non-empirical or even a pseudo-empirical method- that is to say, a method which, although it appeals to observation and experiment, nevertheless does not come up to scientific standards.
На противагу цьому свою проблему я часто формулював як проблему розмежування між справді емпіричним методом і неемпіричним або навіть псевдоемпіричним методом, тобто методом, який хоча й апелює до спостереження й експерименту, проте не відповідає науковим стандартам.

In order to apply these considerations to the problem of the publicity of scientific method, let us assume that Robinson Crusoe succeeded in building on his island physical and chemical laboratories, astronomical observatories, etc., and in writing a great number of papers, based throughout on observation and experiment.
Для того, щоб прикласти ці міркування до проблеми публічності наукового методу, припустімо, що Робінзонові Крузо вдалося побудувати на своєму острові фізичну та хімічну лабораторії, астрономічні обсерваторії тощо і написати безліч праць, спираючись на спостереження та експеримент.

First, they are used in a wide sense[1]; they are used to cover not only intellectual activity but also observation and experiment.
По-перше, їх використано в широкому розумінні1 не лише стосовно інтелектуальної діяльності, але також стосовно спостереження та експерименту.

Many people believe the theory of evolution, first put forward by Charles Darwin, to be a theory based on firm scientific evidence, observation and experiment.
Більшість людей думають, що теорія еволюції, висунута англійським природознавцем-аматором Чарльзом Дарвіном, заснована на реальних наукових доказах, дослідженнях і експериментах.

Evidence of this and clinical observations, and experiments on animals.
Свідчення того і клінічні спостереження, і досліди на тваринах.

These growth points essentially depend on the results of empirical observations and experiments.
Ці"точки зростання" істотним чином залежать від результатів емпіричних спостережень і експериментів.

The evidences for science are based on observations and experiments.
Докази для науки базуються на спостереженнях і експериментах.

Most people think the[WEB theory of evolution] was first proposed by Charles Darwin, and rests on scientific evidence, observations and experiments.
Більшість людей думають, що теорія еволюції, висунута англійським природознавцем-аматором Чарльзом Дарвіном, заснована на реальних наукових доказах, дослідженнях і експериментах.

Ecological processes are investigated from the molecular level on to the regional and global scale, where field observations and experiments are used to identify ecosystems' patterns and functions.
Екологічні процеси досліджуються з молекулярному рівні на регіональному і глобальному масштабі, де польові спостереження та експерименти використовуються для визначення характеру і функцій екосистем…[-].

The forecast must be verifiable confirmation or refutation based on new observations and experiments.
Прогноз повинен піддаватися перевірці- підтвердженню або спростуванню- на підставі нових спостережень і експериментів.

I believe that there is no other way and I will continue to continue my observations and experiments that help me overcome the emerging health problems.
Я вважаю, що іншого шляху немає і буду надалі продовжувати свої спостереження і експерименти, які допомагають мені долати виникаючі труднощі зі здоров'ям.

In Sicily she began to study natural history; in particular she made physical observations and experiments on marine and terrestrial animals.
На Сицилії вона почала вивчати природничу історію; зокрема проводила фізичні спостереження та експерименти над морськими та наземними тваринами.

Newton took observations and experiments that were accurate to only about 4 percent and established from those a mathematical law of gravity that turned out to be accurate to better than one part in a million.”.
Ньютон узяв спостереження та експерименти, які мали точність лише 4 відсотки і вивів з них математичний закон всесвітнього тяжіння, який має точність краще однієї мільйонної.

As a result of my observations and experiments, I made this conclusion: the alarm is not a measure pulse, pressure, or nerve impulses- all very simple, it determines the phase of sleep by your movements. How it works:.
В результаті моїх спостережень і експериментів я зробив такий висновок: будильник не заміряє пульс, тиск або нервові імпульси- все дуже просто, він визначає фазу сну виключно за вашими рухами. Як це все працює:.

It is a kind of forecasting, based on objective observations and experiments evaluated, one of many serious scientific methods(basic) research, which has even never been heard about by any mysteria believer.
Це свого роду передбачень, заснованих на об'єктивних спостережень і експериментів оцінювали, один з багатьох серйозних наукових методів(основні) дослідження, які не záhadolog ніколи навіть не чув.