Що таке OCCIPITAL Українською - Українська переклад

• потиличній
• потиличної
• потилична
• потиличних

Приклади вживання Occipital Англійська мовою та їх переклад на Українською

Occipital lesions can cause visual hallucinations.
Потиличні ураження може спричинити візуальні галюцинації.

With injuries of the frontal and occipital part of the head.
При пораненнях лобової і потиличної частини голови.

Idiopathic occipital epilepsy usually starts in childhood.
Ідіопатична потилична епілепсія зазвичай починається в дитинстві.

They are very large in size, especially the occipital ones.
Вони бувають дуже великого розміру, особливо потиличні.

Hair taken from the occipital area or a beard and mustache.
Волосся беруть з потиличної зони або з бороди і вусів.

The full extent of V1 often continues onto the occipital pole.
Повний обсяг V1 часто охоплює також і задній полюс потиличної частки.

The occipital bone of the skull and the auditory capsule are not connected.
Авгіс(Огіс, Aragis, Argis, Avigis)- легендарний правитель готів.

This often provokes the appearance of pain in the occipital part of the head.
Це часто провокує появи болю в потиличній частині голови.

Occipital epilepsies account for approximately 5% to 10% of all epilepsies.
Потилична епілепсія складає приблизно 5% до 10% усіх форм епілепсії.

Hair is only measured in the face, the occipital partremains unchanged.
Волосся мелірують тільки у особи, потилична частиназалишається без змін.

Inflammation of the occipital nerve occurs in patients as a result of such factors:.
Запалення потиличного нерва виникає у пацієнтів в результаті таких факторів:.

The head is massaged starting from the temples, parietal, occipital areas;
Голова масажується, починаючи зі скронь, тім'яної, потиличної областей;

This includes the frontal, occipital, crown(parietal) and two temporal zones.
Так само як лобова, потилична, тім'яної(тім'яна) і дві скроневих зони.

Wet hair should be divided into the parietal zone, occipital and two temporal.
Вологе волосся потрібно розділити на тім'яну зону, потиличну і дві скроневі.

Usually it is localized in occipital area, appears in the mornings after a dream.
Зазвичай вона локалізується в потиличній області, з'являється вранці після сну.

The result is a pain, which are localized mainly in the occipital part.
В результаті виникають больові відчуття, які локалізуються переважно в потиличній частині.

On the occipital bone, the foramen magnum presents two midline cephalometric landmarks.
На потиличній кістці велике отвір має два кефалометричні орієнтири середньої лінії.

Signs of inflammation of the lymph nodes located in the occipital part of the head;
Ознаках запалення лімфатичних вузлів, розташованих в потиличній частині голови;

To remove the occipital pain will help the orthopedic pillow to sleep and use cold compresses.
Зняти потиличні болі допоможе ортопедична подушка для сну і застосування холодних компресів.

Most often in the process are involved occipital, zadnesheynye and submandibular lymph nodes.
Найчастіше в процес виявляються втягнутими потиличні, задньоийні і підщелепні лімфатичні вузли.

Occipital part of the brain(controlling the vestibular apparatus) disturbed coordination of movements;
Потилична частина мозку(контролююча вестибулярний апарат) порушується координація рухів;

In both eyes, one can think of the defeat of the occipital region of the cerebral cortex or zone optic lights.
На обох очах, можна думати про ураженні потиличної області кори головного мозку або зони зорового сяйва.

Then the occipital part is knitted and then, after the required number of loops, around the circle is knit like a regular cap.
Потім в'яжеться потилична частина і потім після добору необхідної кількості петель по колу в'яжеться як звичайна шапочка.

The pain is almost always bilateral, localized in the occipital, temporal or frontal areas, has a compressive or compressive character and is not accompanied by vomiting.
Біль майже завжди двостороння, локалізується в потиличній, скроневій або лобової областях, має гнітючий або стискаючий характер і не супроводжується блювотою.

Pain in the occipital part of the head can arise due to a huge number of causes, many of which have not been sufficiently studied by specialists.
Болі в потиличній частині голови можуть виникати через величезної кількості причин, багато з яких ще достатньо не вивчені фахівцями.

On the lower-part of the occipital hair follicles did not respond to the level of male sex hormones.
На потиличній частині голови волосяні фолікули абсолютно не реагують на рівень чоловічих статевих гормонів.

Rigidity of the occipital muscles- with this symptom the doctor can not bend the head of a sick person;
Ригідність потиличних м'язів- при цьому симптомі лікар не може зігнути голову хворого людини;

If you touch the occipital region, where are the visual centers, the patient may answer"my eyes sparks showered".
Якщо стосуються потиличної області, де лежать зорові центри, хворий може відповісти:«У мене з очей іскри посипалися».

Since the blood supply to the occipital region of the brain(and here is the center of vision) directly affects the health of our eyes.
Оскільки кровопостачання потиличної області головного мозку,(а тут знаходитися центр зору) безпосередньо впливає на здоров'я наших очей.

If you feel discomfort in the occipital region and neck, then you can try to alleviate your condition with a massage of the head and neck area.
Якщо за головного болю ви відчуваєте дискомфорт в потиличній ділянці і шиї, тоді можна спробувати полегшити свій стан за допомогою масажу голови і комірцевої зони.