Що таке OFFER THE CLIENT Українською - Українська переклад

• запропонувати клієнту
• пропонуємо клієнту
• запропонувати клієнтові

Приклади вживання Offer the client Англійська мовою та їх переклад на Українською

They offer the client a solution that will be most efficient.
Вони пропонують клієнту рішення, яке буде максимально ефективним.

Then the specialist should offer the client two ways of using botox.
Потім фахівець повинен запропонувати клієнтці два види використання ботокса.

Offer the client to pay in an alternative currency(received in p.3).
Пропонуєте клієнту оплатити в альтернативній валюті(отриманої в п.3).

Before starting an agency, think about what you can offer the client.
Але перш, ніж завести блог, потрібно подумати про те, що ви можете запропонувати клієнтові.

The lender may offer the client to pledge some other property of his.
Позикодавець може запропонувати клієнту оформити в заставу якусь іншу власність.

What services for the accumulation and augmentation of funds does FUIB offer the clients?
Які послуги з накопичення і примноження коштів пропонує клієнтам ПУМБ?

Offer the client a set of precautionary measures that help limit risk and hence insurance costs.
Пропонувати клієнтові сукупність запобіжних заходів, що сприяють обмеженню ризику, а отже й витрат на страхування.

PRAVO GARANT stay relevant, and offer the client a transparent solution that really works.
PRAVO GARANT тримає руку на пульсі, в тому числі і на міжнародному рівні, щоб запропонувати клієнту прозоре рішення, яке дійсно працює.

An insurance company agent is only responsible for its company's policies, and is therefore limited with only what his or her company has to offer the clients.
Співробітниця страхової компанії несе відповідальність тільки за свою політику компанії, і, отже, обмежений тільки тим, що його або її компанія може запропонувати клієнтам.

To prevent fraud attempts, many online loan services offer the client to upload their photo with an ID in their hands.
З метою запобігання спробам шахрайства багато сервісів онлайн-кредитування пропонують клієнту завантажити свою фотографію з відкритим паспортом у руках.

Therefore, we often offer the client test translations, which are performed by several translators, so that the customer chooses from two correct translations more liked by him in style and technique of translation.
Тому ми часто пропонуємо клієнтові тестові переклади, котрі виконують кілька наших перекладачів, щоб замовник обрав з двох правильних перекладів той, який йому більше пасує за стилем і технікою перекладу.

For example, as for dismantling: not everyone has the necessary equipment and not everyone can offer the client individual terms, based on the situation.
Взяти той же демонтаж- не у всіх є потрібне обладнання і не кожен може запропонувати клієнту індивідуальні умови, виходячи з ситуації.

The team of experts“Bravex” can offer the client a wide range of companies that already have a legally certified tax benefits.
Компанія«БРАВЕКС» може запропонувати своїм клієнтам широкий перелік компаній, які вже мають юридично завірені пільги з оподаткування.

The correct choice of tour is the key to a good holiday that is why travel specialists of Online Tickets Company offer the clients only the best travel options.
Правильний вибір туру- це запорука хорошого відпустки, тому фахівці з туризму компанії Онлайн Тікетс пропонують нашим клієнтам тільки найкращі варіанти відпочинку.

Only realtor may initially offer the client the right 10 or more appropriate options and the newspaper- 2-3, and then questionable.
Тільки ріелтор може за визначенням запропонувати клієнтові відразу 10 і більш підходящих варіантів, а газета- 2-3, та й то сумнівних.

In dealing with the case, we understand the purpose, scrutinize the facts, analyze the legal aspects and possible consequences, and offer the client several detailed solutions to the problem.
Займаючись справою, ми розуміємо мету, детально перевіряємо факти, аналізуємо юридичні аспекти та можливі наслідки, і пропонуємо клієнту декілька детальних варіантів вирішення проблеми.

What solutions can you offer the client who wants to perform an early withdrawal of funds from the deposit without losing the yield?
Які рішення ви можете запропонувати клієнтові, який хоче достроково зняти кошти з депозиту і при цьому не втратити дохід?

Thanks to the use of the“geolocation” function, the bookmaker will automatically select and offer the client all the available ways of depositing funds operating in a particular region.
Завдяки використанню функції«геолокація», букмекер автоматично вибере і запропонує клієнту всі доступні способи внесення коштів, що діють в конкретному регіоні.

Also, during the time of work, we have established close ties with the port staff, government services and private companies operating in this area, which allows us to ensure stability of work and offer the client the best ways to solve any tasks.
Также за час роботи налагоджені тісні зв'язки з персоналом порту, державними службами та приватними фірмами, що працюють в цій галузі, що дозволяє забезпечити стабільність роботи і запропонувати клієнту оптимальні шляхи вирішення будь-яких поставлених задач.

Men's clothing stores in Kyiv, selling finished products, can offer the client a huge number of models, but all of them will not have such a peculiarity that can only be provided by a tailoring shop service.
Магазини чоловічих костюмів в Києві, які продають готові вироби, можуть запропонувати клієнтові безліч моделей, але у всіх них не буде тієї особливості, яку можна віднайти тільки в ательє з пошиття одягу.

In a situation when the client realizes that it has a problem, but can't define, in what it consists, what its true reasons, advisers can analyse a situation and reveal a problem and the reasons of its occurrence, and also to develop and offer the client of a way of its decision.
У ситуації, коли клієнт усвідомлює, що у нього є проблема, але не може визначити, в чому саме вона полягає, які її справжні причини, консультанти можуть проаналізувати ситуацію і виявити проблему і причини її виникнення, а також розробити і запропонувати клієнту шляхи її вирішення.

Many years of experience and professional coordinated actions in different areas let develop and offer the client a proper algorithm of legal and economical measures aimed at reaching the optimal result.
Багаторічний досвід та скоординовані дії фахівців різного профілю дозволяють оперативно розробити і запропонувати клієнту алгоритм юридичних дій та економічних заходів, направлених на досягнення оптимального результату.

Our knowledge and experience in the sector, allows us an easy and fast response capacity, consequently, we can always offer the client, abus rentalwith the services optimized, andthe best quality and priceof the market, always according to the pretensions and request of budget that our clients make us.
Наші знання та досвід у цьому секторі дозволяють нам легко і швидко реагувати, отже, ми завжди можемо запропонувати клієнтові: a прокат автобусів з оптимізованими послугами, і найкраща якість і ціна ринку, завжди відповідно до претензій та запитів бюджету, які наші клієнти роблять нас.

Our company offers the clients a full redesign of premises implemented by the single subcontractor.
Наша компанія пропонує замовникам повний резідайн приміщення одним підрядником.

Experience and corporate communications allow us offering the client companies of any ownership in any region of our country.
Накопичений досвід і корпоративні зв'язки дозволяють нам пропонувати клієнтові підприємства будь-якої форми власності та в будь-якому регіоні нашої країни.

Experience and corporate communications allow offering the client a wide range of firms of any ownership in any region of our country.
Накопичений досвід і корпоративні зв'язки дозволяють нам пропонувати клієнтові ліцензовані підприємства будь-якої форми власності та в будь-якому регіоні нашої країни.

First of all, we offered the Client analysis of the signed foreign economic contract with a Czech counterparty and the draft of employment contract submitted by the foreign company.
Перш за все ми запропонували Клієнтові, щоб наші фахівці проаналізували підписаний ним з чеською компанією зовнішньоекономічний контракт та проект трудового договору, наданий цією компанією.

A complete and comprehensive analysis of the situation and offering the client possible options to resolve family conflict;
Всебічний аналіз ситуації та надання клієнту оптимальних шляхів вирішення сімейного конфлікту;

A complete and comprehensive analysis of the situation and offering the client possible options to resolve family conflict;
Всебічний аналіз ситуації і надання клієнту оптимальних шляхів для вирішення сімейного конфлікту;

Starting from July 03, Delivery Company offers the clients the enhanced possibilities for transportation of cargoes of parcel size.
З 3 липня«Делівері» пропонує клієнтам розширені можливості по перевезенню вантажів посилкового формату.