Що таке OFFICIAL BIRTHDAY Українською - Українська переклад

• офіційний день народження
• офіційним днем народження

Приклади вживання Official birthday Англійська мовою та їх переклад на Українською

Queen 's Official Birthday.
Офіційний День Народження королеви.

This date is considered her official birthday.
Ця дата являється її офіційним днем народження.

The Queen's official birthday takes place in June.
Офіційний день народження королеви Британія святкує в червні.

Since 1748 this ceremony has marked the monarch's official birthday.
З 1748 вона проходить в офіційний день народження монарха.

The Queen's Official Birthday.
Офіційний День Народження королеви.

The official birthday of the group is March 2, 1999.
Офіційним днем народження групи вважається 2 березня 1999 року.

The Queen 's Official Birthday.
Справа офіційний народження монархів.

She has an official birthday in June which is publicly marked with a large parade of soldiers through central London.
Королева має також офіційний день народження в червні, який публічно відзначається з великим парадом солдатів через центральний Лондон.

This date is considered the official birthday of the group.
Ця дата є офіційним днем народження групи.

The Queen's official birthday is being celebrated on the weekend of June 11 and 12.
Святкування офіційного дня народження королеви відбудеться 10-12 червня.

That day is considered to be the official birthday of the group.
Ця дата є офіційним днем народження групи.

The Queen's official birthday celebrations are held in June.
Офіційний день народження королеви Британія святкує в червні.

That date is considered to be the official birthday of the club.
Ця дата вважається офіційним днем народженням нашого клубу.

The Queen's Official Birthday in the UK is celebrated on the first, second, or third Saturday in June.
Що офіційний день народження монархів у Британії святкують у першу, другу чи третю суботу червня.

Since 1748, it also marks the official birthday of the monarch.
З 1748 вона проходить в офіційний день народження монарха.

The queen has an official birthday in June which is publicly marked with a large parade of soldiers through central London.
Королева має також офіційний день народження в червні, який публічно відзначається з великим парадом солдатів через центральний Лондон.

This date is considered the official birthday of our University.
Ця дата і вважається офіційним днем народження університету.

The official birthday of the Republic of Estonian Republic is on February 24, 2018, the centennial will be marked from April 2017 to February 2020.[1].
Офіційний день народження Республіки Естонія- у лютому 24, 2018 рік, сторіччя буде відзначатися з квітня 2017 року по лютий 2020 року.[1].

Today marks the official birthday of Linux.
Сьогодні відзначається офіційний день народження Linux.

This date is now considered the official birthday of"blue jeans.".
Ця дата зараз вважається офіційним Днем народження«синіх джинсів».

The Queen's or King's official birthday is the selected day on which the birthday of the Monarch is officially celebrated.
Офіційний День народження королеви- це день, в який відбуваються урочисті заходи й офіційно відзначається день народження монарха.

In Australia, the two official birthday of the Queen.
В Австралії дві офіційні Дня народження королеви.

Since 1974, the Queen's official birthday has been celebrated on Saturday in the range between June 11 and 17.
З 1974 року, офіційний день народження Королеви відзначався у суботу в діапазоні між 11 і 17 червня.

The Queen's official birthday edition.
Офіційний День Народження королеви.

The Queen of England's official birthday is now celebrated on the first, second, or third Saturday in June.
Справа в тому, що офіційний день народження монархів у Британії святкують у першу, другу чи третю суботу червня.

In Australia, the two official birthday of the Queen.
В Австралії два офіційних Дня народження королеви.

Now they celebrate Queen's Official Birthday on the second Saturday of June.
Тепер вони святкують Офіційний День Народження королеви у другу суботу червня.

This date is considered the official birthday of the regular Russian Navy.
Ця дата вважається офіційним днем народження регулярного Військово-Морського Флоту Росії.

In the United Kingdom the Queen's official birthday can be on the first, second or third Saturday in June.
Справа в тому, що офіційний день народження монархів у Британії святкують у першу, другу чи третю суботу червня.

Her actual birthday- 21 April- and her official birthday, which is held on a Saturday in June- when the weather's better!
Її фактичний день народження- 21 квітня- і її офіційний день народження, який проводиться в суботу в червні- коли погода краще!