Що таке OFFICIAL SITES Українською - Українська переклад

• офіційних сайтах
• офіційних сайтів
• офіційні сайти

Приклади вживання Official sites Англійська мовою та їх переклад на Українською

Official sites of government Ukaine.
Офіційні сайти органів державної влади.

Official drivers from official sites.
Офіційні драйвери з офіційних сайтів.

Official sites of bodies of state power of Ukraine.
Офіційні сайти органів державної влади України.

Instead, they have popular official sites for court agencies.
Натомість у них популярні офіційні сайти судових установ.

Official sites of systems of money transfers, search for addresses:.
Офіційні сайти систем грошових переказів, пошук адрес:.

Current and detailed rates can be found on the official sites.
Актуальні і докладні тарифи можна дізнатися на офіційних сайтах.

Download distributions from official sites and install the necessary versions.
Скачайте дистрибутиви з офіційних сайтів і встановіть відсутні версії.

Tariffs on money transfers can be viewed on the official sites systems:.
З тарифами на грошові перекази можна подивитися на офіційних сайтах систем:.

On many official sites there is also a special form which needs only to be filled correctly.
На багатьох офіційних сайтах є і спеціальна форма, яку залишається тільки правильно заповнити.

Here are some addresses of the official sites remittance systems:.
Ось деякі адреси офіційних сайтів, систем грошових переказів:.

Truthful information about the novel coronavirus related illness is available on official sites.
Правдиву інформацію про захворювання, викликане новим коронавірусом, можна знайти на офіційних сайтах.

Product prices were taken from the official sites of the respective supermarket chains.
Ціни на продукти були взяті з офіційних сайтів відповідних мереж супермаркетів.

Since February, the operator began to use the cyrillic domain for its official sites: WEB and WEB.
З лютого оператор почав використовувати кириличний домен для своїх офіційних сайтів: WEB та WEB.

It is better to specify the exact schedule on the official sites, but usually buses leave for the route every 30 minutes.
Точний розклад краще уточнювати на офіційних сайтах, але зазвичай автобуси виїжджають на маршрут кожні 30 хвилин.

You can check the seasonal offers of other institutions, which have deposit and ruble options, on official sites.
Ознайомитися з сезонними пропозиціями інших установ, в яких є депозитні та рублеві варіанти, можна на офіційних сайтах.

The prices used in the table were taken from the official sites of the respective supermarkets.
Використовувані в таблиці ціни, були взяті з офіційних сайтів відповідних супермаркетів.

Then, official sites and information stands of suppliers, controllers and other staff, local media follow far behind(21-23%).
Далі з відривом(21-23%) ідуть офіційні сайти та інфостенди постачальників, контролери та інший персонал, місцеві ЗМІ.

Data on the prices of products we took from open sources and official sites of supermarkets.
Дані про ціни продуктів ми брали з відкритих джерел і офіційних сайтів супермаркетів.

In order to the bank branch, either on the official sites, You can request a tariff collection and make a comparison between them.
Для того у відділенні банків, або на офіційних сайтах, можна запросити тарифний збірник і провести порівняння між ними.

Data on the cost of products were taken from open sources and official sites of supermarkets.
Дані про вартість продуктів були взяті з відкритих джерел й офіційних сайтів супермаркетів.

At the beginning of the application checking the official sites, if available a new version of Aptoide or Apktor.
На початку застосування перевірки офіційних сайтів, якщо такі є нові версії Aptoide або Apktor.

When you really want to know about your favorite teams uniforms in the past, try to click on the official sites of the teams.
Якщо ви дійсно хочете знати про ваші улюблені команди Уніформа в минулому, спробуйте натиснути на офіційні сайти команд.

Students and teaching staff have access to other information resources, state official sites and free access to electronic libraries not only of Ukraine but also of the world.
Мають доступ до інших інформаційних ресурсів, державних офіційних сайтів та вільний вихід до електронних бібліотек не тільки України, а й світу.

You can get acquainted in detail with the menu, interior, entertainment program of a restaurant, bar or night club on their official sites.
Детально ознайомитися з меню, інтер'єром, розважальною програмою ресторану, бару чи нічного клубу можна на їх офіційних сайтах.

The benefits each company can explore on your own on the official sites or reviews will probably form their own TOP.
Переваги кожної компанії можете вивчити самостійно на офіційних сайтах чи по відгуках, можливо, сформуєте власний ТОП.

He and his many colleagues- the virtual archaeologists- looking for unusual objects, exhaustively examining images from other planets and other celestial bodies laid out on the official sites.
Він і його численні колеги- віртуальні археологи- шукають артефакти, докладно розглядаючи знімки з інших планет, викладені на офіційних сайтах.

And other domain zones, the rules and regulations of which are published on the official sites of these domain zones.
І інших доменних зон, правила і регламенти яких опубліковані на офіційних сайтах цих доменних зон.

This complex is a cross-platform solution that supports only reliable sources of drivers, mainly from the official sites of developers.
Цей комплекс є крос-платформенним рішенням, яке підтримує тільки надійні джерела драйверів, в основному з офіційних сайтів розробників.

And other domain zones, the rules and regulations of which are published on the official sites of these domain zones.
Та інших доменних зон, правила та регламенти яких опубліковані на офіційних сайтах цих доменних зон.

Directory of official web resources of public authorities, local government, public organizations and official sites of commercial structures.
Каталог офіційних Веб-ресурсів органів державної влади, місцевого самоврядування, громадських організацій та офіційних сайтів комерційних структур.