Приклади вживання Official sponsor Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Official Sponsor.
Офіційного спонсора.TM OptiMeal supports this event as an official sponsor.
ТМ OptiMeal підтримує дану подію у якості офіційного спонсора.Official Sponsor ЕТЕВК 2019.
This means that Vivo will become the official sponsor of the 2018 FIFA World Cups in Russia and 2022 edition in Qatar.
Що Vivo буде офіційним спонсором майбутніх чемпіонатів світу FIFA 2018 в Росії і FIFA 2022 в Катарі.Official sponsor is a sponsor that makes a certain part of raised funds(within 20-25%).
Офіційний спонсор- On July 20, 2011 the company"Slavutich",which is a part of Carlsberg Group- the official sponsor of the….
Липня 2011 компанія«Славутич»,що входить до складу Групи Carlsberg- офіційного спонсора Чемпіонату по футболу ЄВРО 2012™.The official sponsor is Telecom Italia Mobile.
Офіційний спонсор- Telecom Italia Mobilee.Carlsberg- Danish brewer, one of the largest in the world, the official sponsor of the Football Championship Euro 2012.
Carlsberg- Датська пивоварна компанія, одна з найбільших в світі, офіційний спонсор Чемпіонату з футболу Євро 2012.The brand is already Official Sponsor of the event and by the side of nine-time world champion Tony Cairoli.
Бренд уже є офіційним спонсором заходу і співпрацює разом з 9-кратним чемпіоном світу Тоні Кайролі.Preparing for the European football championship UEFA EURO 2012™,Carlsberg Ukraine company as the official sponsor of this tournament….
В рамках підготовки до Чемпіонату Європи зфутболу УЄФА ЄВРО 2012™ компанія Carlsberg Ukraine, як офіційний спонсор турніру.Hyundai-Kia joins as official sponsor for UEFA Euro 2012™ and UEFA Euro 2016™".
Hyundai-Kia joins as official sponsor for UEFA Euro 2012™ and UEFA Euro 2016™.Carlsberg Group, one of the largest brewing companies in the world, has become an official sponsor of EURO 2012TM UEFA….
Carlsberg Group, одна з найбільших пивоварних компаній в світі, стала офіційним спонсором чемпіоната УЕФА- ЄВРО 2012TM, який буде проходити….Carlsberg Ukraine, the official sponsor of UEFA EURO 2012™ is a partner of the media centre in Kyiv city,….
Carlsberg Ukraine, офіційний спонсор УЄФА ЄВРО 2012™, виступив партнером медіа-центру міста Києва, який відкрився у столиці на початку….The initiator and organizer of the"Cup of Kiev sailing class Platu 25"stands Kiev Racing Yacht Club, the official sponsor of TIS.
Ініціатором та організатором«Чемпіонату Києва з вітрильного спорту класі Platu25» виступає Київський Гоночний Яхт-клуб, офіційним спонсором ТІС.Mastercard, the official sponsor of the UEFA Champions League, gives children the chance to bring the women's finals to the field!
Mastercard, офіційний спонсор UEFA Champions League, дарує можливість дітям вивести на поле учасниць жіночого фіналу!In the run-up to UEFAEURO 2012™ Carlsberg Ukraine Company, the official sponsor of the tournament, sums up the results….
Напередодні Чемпіонату Європи з футболуУЄФА ЄВРО 2012™ компанія Carlsberg Ukraine, офіційний спонсор турніру, підводить підсумки підготовки до найбільшої футбольної події….Given that Vivo is the official sponsor of mundialya, you can expect that the domestic retail smartphone will get the earliest.
З огляду на, що Vivo є офіційним спонсором мундіалю, можна розраховувати, що в вітчизняний роздріб смартфон потрапить раніше за всіх.A trip for two to Switzerland to the drawings of¼ UEFA Championship League Final 2018 from MasterCard*, an official sponsor of UEFA Champions League.
Подорож на двох до Швейцарії на жеребкування чвертьфіналу UEFA Champions League Final 2018 від Mastercard*- офіційного спонсора UEFA Champions League.During the European Championship, the official sponsor of the UEFA EURO 2012™, TM Carlsberg implements a number of….
Під час Чемпіонату Європи, ТМ Carlsberg, офіційний спонсор Чемпіонату УЄФА ЄВРО 2012™, реалізує ряд соціальних активностей, спрямованих на….Official sponsor of UEFA EURO 2012™ Championship TM Carlsberg invites all football fans to take part in promo. For that you….
Офіційний спонсор Чемпіонату УЄФА ЄВРО 2012™ ТМ Carlsberg запрошує всіх шанувальників футболу взяти участь в акції. Купуй протягом місяця пиво Carlsberg….During UEFA EURO 2012™ TM Carlsberg, the official sponsor of the tournament, initiated a range of social activities aimed at….
Під час Чемпіонату Європи з футболу УЄФА ЄВРО 2012™ TM Carlsberg, офіційний спонсор турніру, став ініціатором ряду соціальних активностей, спрямованих….A trip to Switzerland for two persons for the quarter-finals of the UEFA Champions League Final 2018 from MasterCard*- an official sponsor of the UEFA Champions League.
Подорож на двох до Швейцарії на жеребкування чвертьфіналу UEFA Champions League Final 2018 від Mastercard*- офіційного спонсора UEFA Champions League.June, 2016- the company becomes the official sponsor and exclusive retranslator of matches«Euro-2016″ in the biggest fan zone of Ukraine.
Червень 2016р.- компанія стала офіційним спонсором і ексклюзивним транслятором матчів«Євро-2016» у найбільшій фан-зоні України.The official sponsor of Biohacking Conference Kyiv, held on March 26, is BIOTUS, the largest Ukrainian online store selling vitamins and dietary supplements.
Офіційним спонсором Biohacking Conference Kyiv, яка відбудеться 26 березня, стане компанія BIOTUS- найбільший український інтернет-магазин вітамінів і дієтичних добавок.We're pleased to inform you that RoboForex has become the official sponsor of a Muay Thai fighter and a world kickboxing champion, Andrei Kulebin.
Ми раді повідомити, що компанія RoboForex стала Офіційним спонсором бійця муай-тай і світового чемпіона з кікбоксингу Андрія Кулебіна.We are an official sponsor and partner of Rivne football team- NK"Veres", support the development of sport and a healthy lifestyle in the region.
Ми є офіційним спонсором та партнером рівненської футбольної команди- НК«Верес», підтримуємо розвиток спорту та здорового способу життя в області.General Sponsor of the Conference- ACTAVA TRADING, Official Sponsor- Cerealcom Dolj,Sponsors- Filhet-Allard Maritime, INTL FCStone.
Генеральний Carlsberg beer, an Official Sponsor of UEFA EURO 2012™, asks football fans to participate in a large promotional campaign. Carlsberg….
Пиво Carlsberg, офіційний спонсор Чемпіонату УЄФА ЄВРО 2012TM, пропонує шанувальникам футболу взяти участь у масштабній промо-акції. Carlsberg приготував для….In 2007 the brand became the Official sponsor of The Ukrainian Football Championship and the main sponsor of Fotball Supercup of Ukraine.
В 2007 бренд став Офіціальним спонсором Чемпіонату України з футболу, головним Samsung has been the official sponsor of the National Olympic Team of Ukraine for 16 years. The company actively promotes sports and supports the Olympic movement.
Компанія Samsung впродовж 16 років є офіційним спонсором Національної олімпійської збірної України, активно розвиває та підтримує спорт і олімпійський рух.
